Eksempler på bruk av Go on a trip på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let's go on a trip.
Vi reiser på ferie.Maybe after this we could, um… go on a trip.
Etter dette kan vi kanskje… ta en tur.Let's go on a trip too.
La oss dra på tur også.If funds allow,why not go on a trip.
Hvis midler tillater,hvorfor ikke gå på tur?Let's go on a trip too.
La oss også dra på tur.
Folk oversetter også
What's going on? Can't I go on a trip?
Hva foregår? Får jeg ikke reise bort?Let's go on a trip, you and me.
La oss dra på tur, du og jeg.Maybe we could go on a trip.
Kanskje vi kunne dra på en tur.Let's go on a trip down memory lane!
La oss reise til fortiden!You should go on a trip.
Let's go on a trip, just the two of us.
La oss reise bort, bare vi to.When I come back, we can go on a trip together.
Når jeg kommer tilbake, kan vi to dra på tur.I have to go on a trip, and Mrs. Queller just cancelled.
Jeg må på reise, og Mrs. Queller avlyste.By signing up,you can immediately go on a trip.
Ved å registrere deg,kan du umiddelbart gå på en tur.I can't go on a trip with you.
Jeg kan ikke dra på tur med deg.Who said that a pregnant woman can not go on a trip?
Hvem sa at en gravid kvinne ikke kan gå på tur?Let's go on a trip, Pete?
Skal vi ikke dra ut på reise, Per?It's simply that women don't leave their jewelry behind when they go on a trip.
Kvinner forlater ikke smykkene sine når de reiser.And that she might go on a trip with that guy?
At hun kanskje skal reise med fyren?Go on a trip with your friends and their girlfriends” they said.
Gå på tur med venner og deres kjærester” de sa.Can't I even go on a trip with my boyfriend?
Kan jeg ikke dra på tur med kjæresten min?If you have the opportunity to rest for a long period- go on a trip.
Hvis du har mulighet til å hvile i lang tid- ta en tur.We could go on a trip, tell people you miscarried while we were away.
Vi kan reise bort og si at du aborterte.One of our biggest concerns when we go on a trip is to leave the house empty.
En av våre største bekymringer når vi drar på tur er å forlate huset tomt.You can go on a trip to Russian cities, and you can abroad.
Du kan gå på tur til russiske byer, og du kan i utlandet.Combine business with pleasure, go on a trip and make money on it.
Kombiner forretninger med glede, gå på tur og tjene penger Thrill go on a trip to mysterious places with Indiana Jones.
Thrill gå på en tur til mystiske steder med Indiana Jones.After all, people increasingly want to retire with themselves,to go in nature or even go on a trip.
Tross alt vil folk i økende grad pensjonere seg med seg selv, Tourists who go on a trip to Egypt threatens to many diseases.
Turister som drar på tur til Egypt truer til mange sykdommer.We recommend using a map andcompass(and possibly GPS) when you go on a trip from Finse as the weather can change quickly.
Vi anbefaler å bruke kart ogkompass(og eventuelt GPS) når man legger ut på tur fra Finse ettersom været kan forandre seg fort.
