Hva Betyr GO ON BOARD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• går om bord
• gå ombord
• gå om bord

Eksempler på bruk av Go on board på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can't go on board.
Vi kan ikke gå om bord.

If you go on board that boat, they will kill you.
Om du går ombord drep dei deg.

They'll kill you. If you go on board that boat.
Om du går ombord drep dei deg.

The public can go on board and take a look around in her cabins, lounges, cargo hold and engine room.
Publikum kan fritt gå ombord og under dekk for å se lugarene, lasterommet, byssa, maskinrommet og salongene.

How long before departure can I go on board?
Hvor lenge før avgang kan jeg gå om bord?

Daca will not go on board and intel.
Daca vil ikke gå om bord og intel.

You must have a valid ticket before you go on board.
Du må ha gyldig billett før du går om bord.

I forbid you to go on board that ship!
Jeg forbyr deg å gå om bord på det skipet!

So nobody should see the diamond until we go on board.
Så, ingen bør se diamanten før vi er om bord.

The audience will go on board in nine rafts that each takes nine passengers.
Publikum går om bord i ni flåter som hver tar ni passasjerer.

Press«Control» before you go on board the bus.
Trykk på«Kontroll» før du går om bord bussen.

You are welcome to go on board if you want to take a closer look at the ships.
Du kan gjerne gå om bord om du ønsker å ta skipene i nærmere øyesyn.

You must have bought a mobile ticket before you go on board.
Du må ha kjøpt mobilbillett før du går om bord.

The women are the last passengers to go on board the ferry along with the policemen.
Kvinnene går om bord i ferja sammen med politimennene som de siste passasjerene.

Sick with heart failure dogs also can not go on board.
Syke med hjertesviktende hunder kan heller ikke gå ombord.

The first convoy is loaded, personnel go on board Thursday, when they shove off is up to you.
Første konvoi laster nå, mannskapet går om bord torsdag. Når de går fra kai, bestemmer du.

You can go on board at the port of call that suits you best, and sail to Lofoten from places both large and small.
Du kan gå om bord i hvilken havn som passer deg best, og seile til Lofoten fra både små og større steder.

As a user of electronic tickets, it is your responsibility to check that your ticket is valid before you go on board.
Som bruker av elektroniske billetter har du selv ansvaret for å sjekke at din billett er gyldig før du går om bord i toget.

But if you go on board, he will try to take your life, for he has set his heart on having the youngest Princess;
Men kommer du ombord, så står han deg etter livet, for han ville gjerne ha den yngste prinsessen;

The concrete facilities must also be safe for personnel who will go on board to maintain the light signals for many years in the future.
Betonginnretningene skal også være sikker for personell som skal gå om bord for å vedlikeholde lysmerkingen i mange år framover.

And now if you don't believe what I say," said the Troll,"you can go on board when they sail by here, and see for yourself, and fetch the sword too, for I may just as well have it again.".
Og hvis du ikke tror meg," sa trollet,"så kan du gå ombord når de seiler fremom her, og se etter og hente sverdet; det må jeg så ha igjen likevel.".

Expect a city teeming with life, crew parades, free music and entertainment at several venues, fireworks and the chance to go on board some of the world's most beautiful sailing ships.
Se frem mot et yrende folkeliv, gratis musikk og underholdning fra flere scener, mannskapsparade, fyrverkeri, og muligheter til å gå om bord på noen av verdens vakreste seilskip.

And they landed. The people in Blaine went on board the ship for a potluck dinner.
Den landet. Blaines befolkning gikk om bord og holdt spleisefest.

Then we went on board the ship, and they returned home.
Så bød vi hverandre farvel, og vi gikk ombord på skibet; men de vendte tilbake til sitt.

So He went on board and returned.
Og han gikk i båten og vendte tilbake igjen.

Did we get a message saying the girl went on board the Disco?
Fikk vi en beskjed som sa at jenta gikk ombord på Disco?

You can avoid paying the on board supplement if you buy a ticket before going on board.
Du unngår ombordtillegget ved å kjøpe billett før du går om bord.

He bought a ticket and went on board, hoping to escape from the lord by sailing to Tarshish.
Så betalte han for reisen og gikk ombord for å fare med dem til Tarsis, bort fra Herrens åsyn.

And we went on board ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go on foot.
Vi hadde imens gått ombord i skibet og seilte til Assus, hvor vi skulde ta Paulus ombord; for det hadde han pålagt oss; selv vilde han gå til fots.

And having embraced one another, we went on board ship, and they returned home.
Så bød vi hverandre farvel, og vi gikk ombord på skibet; men de vendte tilbake til sitt.

Hvordan bruke "go on board" i en Engelsk setning

So they resolved that I should go on board a man-of-war.

Go on board for adventure with this pirate flag coloring page.

You go on board the boat at Kungsportsbron next to Kungsportsplatsen.

There are places you can go on board that are quiet.

This way to go on board the pirate ship: Ship ahoy!

Pack your things and be ready to go on board anytime.

The weather is really fine as we go on board the ferry.

You also get to go on board a riverboat and explore it.

The hours go on board and Södermanland glides through the cold water.

These crimps go on board and make bargains to supply these men.

Hvordan bruke "går om bord, gå ombord, gå om bord" i en Norsk setning

Vi går om bord i Japans verdensberømte Shinkansen høyhastighetstog.

Publikum fekk gå ombord så snart båten var fortøyd.

Hvorfor er det viktg å gå ombord sent med barn?

Rundt 07.30 fikk noen av mannskapet gå ombord i flyet.

Stemmen sa: «Nei, ikke gå om bord i dette flyet».

De vil gå om bord i fregatten KNM «Roald Amundsen».

Man kan gå ombord Air Force One.

Sett seil i stil og gå ombord på Casino Cruise!

Vi går om bord og får tildelt våre lugarer.

Han nektet oss fremdeles å gå om bord i båten.