Eksempler på bruk av Heavy bleeding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, there is often a heavy bleeding.
I tillegg er det ofte en stor blødning.If you have heavy bleeding and need a blood transfusion.
Hvis du har kraftig blødning og trenger en blodoverføring.Yarrow flower extract can miraculously stop even heavy bleeding.
Yarrow blomst ekstrakt kan mirakuløst stoppe selv tung blødning.Heavy bleeding during menstruation is usually seen in the first two or three days.
Kraftig blødning under menstruasjon er vanligvis sett i de to-tre første d….If the fracture is accompanied by an open wound and heavy bleeding, then.
Hvis brukket er ledsaget av et åpent sår og tung blødning, så.Heavy bleeding and a near faint, the cut being caused by a piece of broken glass.
Kraftig blødning og en svakhet, kuttet er forårsaket av et stykke brutt glass.Mistake 8: Tying a tourniquet on an arm orleg to stop heavy bleeding.
Feil 8: å Knytte en tourniquet på en arm ellerben å stoppe kraftig blødning.Heavy bleeding with clots, do not stop for a long time, and accompanied by pain;
Kraftige blødninger med klumper, ikke stoppe for en lang tid, og ledsaget av smerte;It is usually mild spotting- so do not expect to experience heavy bleeding.
Det er vanligvis mildt spotting- så ikke forvent å oppleve tung blødning.Heavy bleeding during menstruation is usually seen in the first two or three days.
Kraftig blødning under menstruasjon er vanligvis sett i de to-tre første d… Fortsett å lese→.Some need surgery for troublesome fibroids,polyps or heavy bleeding.
Enkelte må opereres for plagsomme muskelknuter,polypper eller kraftige blødninger.Heavy bleeding with injuries and operations are observed at the level of factor VIII- 5-20%.
Kraftig blødning med skader og operasjoner er observert på nivået av faktor VIII- 5-20%.After his acceptance,the girl began to suffer severe pain and heavy bleeding.
Etter å ha tatt det,begynte jenta å ha alvorlig smerte og kraftig blødning.This trauma is often accompanied by heavy bleeding, internal injuries and, accordingly, pain shock.
Dette traumet ledsages ofte av kraftig blødning, indre skader og følgelig smerte sjokk.Biatain Alginate should not be used on dry wounds or to control heavy bleeding.
Biatain Alginate skal ikke brukes på tørre sår eller til å kontrollere kraftig blødning.If you tear off a mole may begin heavy bleeding that is difficult and sometimes impossible to stop.
Hvis du river av en føflekk kan begynne kraftige blødninger som er vanskelig og noen ganger umulig å stoppe.There is evidence that taking vikasol menstruation helps to reduce heavy bleeding.
Det er dokumentert at inntak vikasol menstruasjon bidrar til å redusere kraftig blødning.The procedure can cause heavy bleeding which at worst can be fatal and can cause infections and tetanus.
Selve inngrepet kan gi kraftige blødninger som i verste fall kan være dødelig, og det kan medføre infeksjoner og stivkrampe.From the time I got my period at age 12,I have had extreme cramps and heavy bleeding.
Fra jeg fikk min periode på 12 år,jeg har hatt ekstreme kramper og tunge blødningen.Some women have painful contractions of the uterus may cause heavy bleeding with clots, which reduces the healing process.
Noen kvinner har smertefulle sammentrekninger i livmoren, kan forårsake kraftige blødninger med blodpropp, noe som reduserer helbredelsesprosessen.Thus, the cervix dilates,the embryo emerges from the mother's body in the form of heavy bleeding.
Således utvider livmorhalsen,kommer embryoen ut av mors kropp i form av kraftig blødning.Liver failure the liver stops working,which may cause heavy bleeding, swelling, and breathing problems.
Leversvikt leveren slutter å fungere, noe somkan føre til kraftig blødning, opphovning og pusteproblemer.Biatain Alginate Ag should not be used on dry or lightly exuding wounds or to control heavy bleeding.
Biatain Alginate skal ikke brukes på tørre sår eller til å kontrollere kraftig blødning.Hysterectomy is used as the final method of treatment for coping with heavy bleeding, which may be necessary for patients who do not respond to drug therapy.
Hysterektomi brukes som den endelige behandlingsmetoden for å håndtere tung blødning, noe som kan være nødvendig for pasienter som ikke svarer på medisinbehandling.This is a serious injury andin every third case there is a traumatic shock, with heavy bleeding.
Dette er en alvorlig skade, ogi hvert tredje tilfelle er det et traumatisk sjokk, med stor blødning.It is very important for women to understand the causes for heavy bleeding situations including the condition of irregular monthly periods to get a proper cure for it.
Det er svært viktig for kvinner å forstå årsakene for tunge blødning situasjoner inkludert tilstanden til uregelmessig månedlige perioder å få en skikkelig kur for den.When the woman came home after the procedure of medical abortion,she began severe pain and heavy bleeding.
Da en kvinne kom hjem etter en medisinsk abortprosedyre,begynte hun å oppleve alvorlig smerte og tung blødning.With caution, the solution is administered and taken with heavy bleeding, haemostasis disorders, extensive surgical interventions, during the period of feeding and during pregnancy.
Med forsiktighet administreres og administreres løsningen med kraftige blødninger, hemostaseforstyrrelser, omfattende kirurgiske inngrep, under fôringsperioden og under graviditeten.This is the case of open types of bone fractures in which there may be heavy bleeding due to damage to the….
Dette er tilfellet med åpne typer av benbrudd i hvilket det kan være stor blødning som følge av skade på… Fortsett å lese→.Exudate is normally clear Large or deep,acute wounds with heavy bleeding need acute medical attention to stop bleeding and check for damage to vital organs or tissue.
Eksudat er normalt klare ellerdype akutte sår med tung blødning, trenger akutt medisinsk behandling for å stoppe 
