Hva Betyr HELP FEELING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hjelpe for følelsen
• unngå å føle
• hjelpe for å føle

Eksempler på bruk av Help feeling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I can't help feeling sorry for him.
Kan ikke unngå å synes synd på ham.

I was the one who was supposed to die,- and I can't help feeling that.
Det var jeg som skulle dø, og jeg kan ikke unngå å føle.

I can't help feeling We could have had it all.
Jeg kan ikke unngå å føle Vi kunne hatt alt.

I was the one who was supposed to die and I can't help feeling… It wasn't your fault.
Det var jeg som skulle dø, og jeg kan ikke unngå å føle… Det var ikke din feil.

I couldn't help feeling outside of it all.
Jeg kunne ikke unngå å føle meg utenfor.

The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling We could have had it all.
Arrene fra din kjærlighet, de tar pusten fra meg Jeg kan ikke unngå å føle Vi kunne hatt alt.

I can't help feeling the tiniest bit… relieved.
Jeg kan ikke la være å føle meg litt… lettet.

Although the new version has improved video chat and contains the ability to send SMS messages, we can't help feeling that Microsoft has fallen behind in terms of technology.
Den nye verjsonen av MSN Messenger har forbedret videosamtalefunksjonen og du nå kan sende SMS meldinger, men likevel kan vi ikke hjelpe for å føle at Microsoft har falt bak når det kommer til teknologi.

I can't help feeling rather sorry for Scobie.
Jeg kan ikke unngå å føle meg trist ovenfor Schouby.

Usability Although MSN Messenger's version has improved video chat and contains the ability to send SMS messages, we can't help feeling that Microsoft has fallen behind in terms of technology.
Den nye verjsonen av MSN Messenger har forbedret videosamtalefunksjonen og du nå kan sende SMS meldinger, men likevel kan vi ikke hjelpe for å føle at Microsoft har falt bak når det kommer til teknologi.

I can't help feeling we're making a terrible mistake!
Jeg kan ikke hjelpe for følelsen av at vi gjør en forferdelig feil!

As time passed, despite being assured by his friends and elders that he could rejoice in all the good he was doing for God's kingdom, Andrew couldn't help feeling a persistent lack and emptiness within himself.
Tiden gikk, og på tross av venner og de eldste som forsikret ham om at han kunne glede seg over alt det gode han gjorde for Guds rike, kunne ikke Andrew hjelpe for følelsen av en konstant mangel og tomhet inni seg.

Nice zoo but can't help feeling sorry for some of the animals.
Fin zoo men kan ikke hjelpe følelsen beklager for noen av dyrene.

You can't help feeling inspired when adding metallic colours, white elements and glass surfaces that bring light and transparency into the room.
Du kan ikke hjelpe for følelsen av inspirasjon når du legger til metalliske farger, hvite elementer og glass overflater som bringer lys og åpenhet til rommet.

For some reason, I cannot help feeling that Shingen is dead.
Av noen årsak kan jeg ikke unngå følelsen av at Shingen er død.

Yet I cannot help feeling even this explanation is still woefully inaccurate and increasingly unsupportable.
Men jeg kan ikke hjelpe følelsen selv denne forklaringen er fortsatt sørgelig unøyaktige og stadig unsupportable.

But can't help feeling that I have just been on a weeks DETOX.
Men kan ikke hjelpe følelsen av at jeg har akkurat vært på uker rensekur.

Andrew couldn't help feeling a persistent lack and emptiness within himself.
Andrew kunne ikke hjelpe for følelsen av en pågående mangel og tomhet inni seg.

I could not help feeling guilty and remorseful for taking a wrong step.
Jeg kunne ikke hjelpe for at jeg følte meg skyldig og angerfull for å ha tatt ett galt valg.

If you cannot help feeling that all you need is a new acquaintance, true love or a friend, we found an easy way out.
Hvis du ikke kan hjelpe følelsen av at alt du trenger er et nytt bekjentskap, ekte kjærlighet eller en venn, vi fant en enkel vei ut.

He wrote he could not help feeling that it was an account not of what Philipp von Boeselager did, but of what he longed to do.
Han skrev at han kunne ikke hjelpe for å føle at det var en beskrivelse som ikke reflekterte det Philipp von Boeselager gjorde, men det han ønsket å gjøre.

Rich in fibre- helps feel less hungry.
Rik på fiber- hjelper føle seg mindre sulten.

But despite our many, many successes so far, I still can't help feel that I have failed you.
Men på tross av våre mange suksesser inntil nå, så kan jeg fremdeles ikke unngå å føle at jeg har sviktet dere.

Hvordan bruke "help feeling" i en Engelsk setning

But I also can’t help feeling aggravated.

Rand couldn't help feeling sorry for Ranjit.

You can’t help feeling like a child.

I somehow can’t help feeling that Msgr.

Herman couldn't help feeling sorry for Cathrin.

I couldn’t help feeling sorry for Father.

Raman couldn't help feeling sorry for Marsh.

If you cannot help feeling that Ideas.

I can’t help feeling excited over this!

You can’t help feeling good, can you?

Hvordan bruke "unngå å føle" i en Norsk setning

Det er viktig å unngå å føle seg forlatt.

Kan du ikke unngå å føle deg skuffet.

Han kan ikke unngå å føle endringene inni seg.

Hvordan unngå å føle meg sosialt ubekvem?

Man kan ikke unngå å føle seg litt skotsk.

Går det an å unngå å føle seg stresset?

For å unngå å føle meg som et avvik.

Kan du unngå å føle deg velkommen hos LeoVegas?

Det er vanskelig å unngå å føle seg utestengt!

Jeg kan ikke unngå å føle meg stolt.