Eksempler på bruk av Henryk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hi, Henryk, yes.
Hei, Henryk, ja.You have a good night, Henryk.
Ha en god kveld, Henryk.Henryk is there.
Henryk er der inne.Go on, Henryk, tell me!
Kom igjen, Henryk, si det!Henryk is in there.
Henryk er der inne.In here. You, Henryk and Papa.
Du, Henryk og pappa her inne.Henryk, don't say things like that!
Henryk, ikke snakk sånn!I'm calm, I'm very calm, Henryk.
Jeg er veldig rolig, Henryk.I am Henryk Gurzsky.
Jo. Jeg heter Henryk Gurzsky.Hotels near Church of St. Henryk.
Hotell i nærheten av Church of St. Augustine.You, Henryk and Papa, here.
Du, Henryk og pappa her inne.Yes you do. I am Henryk Gurzsky.
Jo. Jeg heter Henryk Gurzsky.Henryk said I'd find you here.
Henryk sa jeg kunne finne deg her.Diet. Yeah, but I'm sticking to it, Henryk.
Diett. Ja, men jeg holder meg til den, Henryk.Henryk, please. Don't do this.
Henryk, vær så snill. Ikke gjør dette.In 1894 he joined a sealing and whaling expedition to the Antarctic,led by Henryk Bull.
I 1894 ble han med på en sel- og hvalfangstekspedisjon til Antarktis,ledet av Henrik Johan Bull.Let's hope Henryk and Halina fare better.
La oss håpe Henryk og Halina får det bedre.Edward Wolff”[In the Wieniawski's Circle: Edward Wolff], the first archival recording of piano works of uncle Henryk and Józef Wieniawski.
Edward Wolff” CD-plate- verdens første innspilling av klaververk av Edward Wolff- onkel til Henrik og Josef Wieniawski.Piast, Henryk, that letter, it all came together.
Piast, Henryk, det brevet, alt stemte.Henryk and Halina will be better off. Let's hope.
La oss håpe Henryk og Halina får det bedre.The expedition that Borchgrevink joined was organised by Henryk Bull, a Norwegian businessman and entrepreneur who, like Borchgrevink, had settled in Australia in the late 1880s.
Antarctic-ekspedisjonen ble organisert og ledet av Henrik Johan Bull, en norsk forretningsmann som hadde bosatt seg i Australia i slutten av 1880-årene.Henryk! We heard you were here, we wanted to be with you. Halina!
Halina! Vi hørte at dere var her!The expedition that Borchgrevink joined was organised by Henryk Bull, a Norwegian businessman and entrepreneur who, like Borchgrevink, had settled in Australia in the late 1880s.
Ekspedisjonen Borchgrevink deltok i vart organisert og leia av Henrik Johan Bull, ein norsk forretningsmann som i likskap med Borchgrevink hadde busett seg i Australia i slutten av 1880-åra.Henryk was looking for his daughter who left the rehab.
Henryk lette etter datteren sin som dro fra avvenning.The expedition that Borchgrevink joined was organised by Henryk Bull, a Norwegian businessman and entrepreneur who, like Borchgrevink, had settled in Australia in the late 1880s.
Ekspedisjonen Borchgrevink deltok i ble organisert og ledet av Henrik Johan Bull, en norsk forretningsmann som i likhet med Borchgrevink hadde bosatt seg i Australia i slutten av 1880-årene.Henryk, there are maps where trees are marked, right?
Henryk, det finnes slike kart hvor trær er merket, ikke sant?In 1894 he joined a commercial expedition, led by Henryk Bull in the whaler Antarctic, which penetrated Antarctic waters and reached Cape Adare, the western portal to the Ross Sea.
Ekspedisjonen ble ledet av Henrik Johan Bull i hvalskuta«Antarctic» og nådde Kapp Adare helt vest i Rosshavet.Henryk Bull(13 October 1844- 1 June 1930) was a Norwegian businessman and shipping magnate.
Henrik Johan Bull(født 13. oktober 1844 i Stokke, død 1. juni 1930 i Oslo) var en norsk forretningsmann og skipsreder.In January 1895, Norwegian explorers Henryk Bull and Carstens Borchgrevink landed at Cape Adare, collecting geological specimens.
I januar 1895 gjekk dei norske oppdagarane Henrik Bull og Carsten Borchgrevink frå skipet«Antarctic» i land ved Cape Adare som den første dokumenterte landgangen i Antarktis, og samla geologiske prøvar.
