Eksempler på bruk av Here refers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesus here refers to the normal process of baking bread.
Jesus sikter her til helt vanlig brødbaking.The Greek word psy·kheʹ,traditionally rendered“soul,” here refers to a living person.
Det greske ordet psykhẹ,tradisjonelt gjengitt med«sjel», sikter her til en levende person.People" here refers to each individual in the company.
Med"man" menes her hver enkelt person som arbeider i selskapet.The Greek word psy·kheʹ,traditionally rendered“soul,” here refers to a person's entire being.
Det greske ordet psykhẹ,tradisjonelt gjengitt med«sjel», sikter her til hele personen.The quality here refers to the surface of the titanium alloy profile.
Kvaliteten her refererer til overflaten av titanlegeringsprofilen.
Often used figuratively in the Bible to denote corruption and sin,“leaven” here refers to corrupt teaching and influence.
Brukes ofte i Bibelen som et bilde på synd og moralsk forfall. Her sikter det til lære og innflytelse som har en skadelig virkning.Paul here refers to his fellow countrymen, the Israelites.- Compare Ge 37:27.
Paulus sikter her til sine landsmenn, israelittene.- Jevnfør 1Mo 37:27.Why does not the word'seed' the term that Paul here refers to, namely a narrowing until the only remaining one, the Christ.
Derfor dekker ikke ordet‘ætt' det begrepet som Paulus her viser til, nemlig en innsnevring helt frem til det bare gjenstår én, Kristus.The word"Israel" was first used in the Merneptah Stele by ancient Egypt(dated back to the 13th century BC),although researchers disagree about it here refers to a people or a country.
Ordet«Israel» ble første gang brukt i Merneptah Stele etter oldtidens Egypt(datert tilbake til det 13. århundre f.Kr.), selv omforskere er uenig om det her refereres til et folk eller et hjemland.The first account:Luke here refers to his Gospel account of Jesus' life.
Den første boken:Lukas sikter her til sin evangelieberetning om Jesu liv.The first"I" here refers to YAHUSHUA speaking through prophecy in which he declares that YAHUVEH is his Father!
Den første“Jeg” her refererer til YAHUSHUA som taler gjennom profeti der Han erklærer at YAHUVEH er Hans Far!Cameron(1995), pp. 227 The Greek word αἴτιον,aition means"cause" and here refers to a story type popular in Greek myth and history.
Det greske ordet αἴτιον, aition,betyr«årsak» og refererer her til en fortellertype som var populær i greske myter og historie.The"backing pump" here refers to our 2nd stage vacuum pump in the notes above.
Den"backing pumpe" viser her til våre andre etappe vakuumpumpe i notene ovenfor.Mark 12:10 this scripture: The singular form of the Greek word gra·pheʹ here refers to an individual Scripture passage, Ps 118:22, 23.
Dette skriftstedet: Entallsformen av det greske ordet grafẹ sikter her til en bestemt passasje i Skriften, nemlig Sl 118:22, 23.(Combination fund here refers to a mutual fund that has invested in at least one share.).
(Med kombinasjonsfond menes her et verdipapirfond som har investert i minst en aksje).The Greek word breʹphos used here refers to very small children, infants, or even unborn children.
Det greske ordet brẹfos som er brukt her, sikter til veldig små barn, spedbarn eller til og med ufødte barn.All that we address here refers to the amazing grace of God, announced from the Old Testament, which is participating all men at all times believe in God who announced redemption“Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered“(Romans 4: 7).
Alt som vi adressere her refererer til den fantastiske Guds nåde, kunngjorde fra Det gamle testamente, som deltar alle mennesker til alle tider tror på Gud som annonserte forløsning“Salige er de hvis overtredelser er forlatt, og hvis synder er skjult”(Rom 4: 7).And this agrees with the content of the text,Jesus here refers to is his pre-earthly existence in the heavenly God's only begotten Son.
Og dette stemmer med innholdet i teksten,for det Jesus her viser til, er sin før-jordiske tilværelse i det himmelske som Guds enbårne Sønn.God, who said:Jesus here refers to a conversation between Moses and Jehovah that took place about 1514 B.C.E.
At Gud sa til Moses:Jesus sikter her til en samtale mellom Moses og Jehova som fant sted omkring 1514 fvt.And this agrees with the content of the text,Jesus here refers to is his pre-earthly existence in the heavenly God's only begotten Son.
Og dette stemmer med innholdet i teksten,for det Jesus her viser til, er sin før-jordiske tilværelse i det himmelske som Guds enbårne Sønn.(gr. monogenes= enbårne, eneste, egentlig: den eneste Sønn utgått fra Gud).The Greek term used here refers to the main streets of a city that broadened at central locations and that served as public squares.
Det greske ordet som er brukt her, sikter til hovedgater som var bredere på sentrale steder i en by og fungerte som offentlige torg.The Greek verb(dou·leuʹo)used here refers to working as a slave, that is, someone owned by and taking orders from a master.
Det greske verbet(douleuo) somer brukt her, sikter til det å arbeide som slave, det vil si en som er eid av en herre og adlyder ham.The word“comes” here refers to the same event as the“coming” that Jesus mentioned in his prophecy about the time of the end.
Kor 11:26 Med ordet«kommer» siktes det her til den samme begivenheten som den Jesus nevnte i sin profeti om endens tid, der han sa at han skulle«komme».This makes it natural to believe that Jesus here refers to what we call"the middle state"- the period between death and resurrection.
Dette gjør det naturlig å tro at Jesus her refererer til det vi kaller«mellomtilstanden»- perioden mellom døden og oppstandelsen.It is worth noting that the good eye here refers to the fact that someone was generous, while the bad eye refers to the stinginess.
Det er verdt å merke seg at godt øye viser her til det faktum at noen var raus, mens dårlig øye The Greek word for“flesh”(sarx) here refers to human kinship, physical(earthly) descent, that is, Jesus' descent as a human.
Det greske ordet for«kjød; kjøtt»(sarks) sikter her til menneskelig slektskap, fysisk(jordisk) avstamning, det vil si Jesu avstamning som menneske.One is affecting the quality of titanium buyers proposed to price,quality here refers to the titanium alloy surface, because the processing process using the different situation is not the same, so the costs will be different.
En påvirker kvaliteten på Titan kjøpere forslag til pris,kvalitet her refererer til titan legering overflaten, fordi behandlingen prosessen med forskjellige situasjonen ikke er det samme, så kostnadene vil være forskjellig.House of God: Here referring to the tabernacle.
Guds hus: Sikter her til tabernaklet.I assume that the word here referring to Jesus, and I got the problem.
Jeg går ut fra at Ordet her sikter til Jesus, og jeg fikk problemstillingen.The Programme details listed here refer to the current sub-project and are continually updated.
Programdetaljer som er oppført her omhandler det aktuelle delprosjektet og oppdateres kontinuerlig.
