Hva Betyr HYDROSTATIC EQUILIBRIUM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hydrostatisk likevekt

Eksempler på bruk av Hydrostatic equilibrium på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Editing Hydrostatic equilibrium- Wikipedia.
Hydrostatisk likevekt- Wikipedia.

This force balance is called a hydrostatic equilibrium.
Denne kraftbalansen blir kalt for hydrostatisk balanse.

The hydrostatic equilibrium pertains to hydrostatics and the principles of equilibrium of fluids.
Hydrostatisk likevekt hører til hydrostatikk og likevektsprinsippet til væsker.

More specifically, its own gravity should pull it into a shape defined by hydrostatic equilibrium.
Mer spesifisert må dens egen gravitasjon dra den inn i hydrostatisk likevekt.

In hydrostatic equilibrium, the pressure of a fluid can depend only on altitude, not on horizontal displacement.
I hydrostatisk likevekt vil trykket i ei væske berre vere avhengig av høgda, og ikkje variere horisontalt.

In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation.
I vertikale koordinater blir momentumligningen forenklet til hydrostatisk ligning.

Hydrostatic equilibrium is reached and the star will spend most of its lifetime fusing hydrogen into helium as a main-sequence star.
Stjernen har nådd hydrostatisk likevekt og vil bruke mesteparten av livet sitt til å fusjonere hydrogen til helium.

The largest of these may lie above the boundary for hydrostatic equilibrium, but most are irregular.
De største av disse kan ligge over grensen for hydrostatisk likevekt, men de fleste er irregulære.

Hydrostatic equilibrium happens when the pull of gravity is balanced by a pressure gradient which creates a pressure-gradient force in the other direction.
Hydrostatisk likevekt oppstår når kompresjon på grunn av gravitasjon blir balansert av en trykkgradient som skaper en trykkgradientkraft i motsatt retning.

Uranus has 27 named moons, five of which are massive enough to have achieved hydrostatic equilibrium.
Uranus har 27 navngitte måner, hvorav fem er tilstrekkelig massive til å ha oppnådd hydrostatisk likevekt.

Ice giant Planets are both large enough to have achieved hydrostatic equilibrium and have cleared their neighborhoods of similar objects.
Planeter er både store nok til å ha oppnådd hydrostatisk likevekt og å ha ryddet sitt eget nabolag for lignende objekter.

There are 19 natural satellites in the Solar System that are known to be massive enough to be close to hydrostatic equilibrium.
Det finnes 19 naturlige satellitter i solsystemet som er massive nok til å ha hydrostatisk likevekt.

The nineteen bodies massive enough to have achieved hydrostatic equilibrium are in bold in the table below.
De 19 månene som er tilstrekkelig store til å ha oppnådd hydrostatisk likevekt er angitt med fet skrift.

For more massive PMS stars, at the end of the Hayashi track they will slowly collapse in near hydrostatic equilibrium.
Større protostjerner vil etter Hayashi-sporet fotsette langs Henyey-sporet med en langsommere kollaps nær hydrostatisk likevekt.

Except for the largest, which are in hydrostatic equilibrium, moons differ from small Solar System bodies not in size, but in their orbits.
Bortsett i frå dei største som er i hydrostatisk likevekt, skil månar seg frå smålekamane ikkje i størrelse men i kretslaup.

In the case of atmospheres, the pressure gradient force is balanced by the gravitational force, maintaining hydrostatic equilibrium.
Hydrostatisk likevekt oppstår når kompresjon på grunn av gravitasjon blir balansert av en trykkgradient som skaper en trykkgradientkraft i motsatt retning.

Except for the largest, which are in hydrostatic equilibrium, natural satellites(moons) differ from small Solar System bodies not in size, but in their orbits.
Bortsett fra de største som er i hydrostatisk likevekt, er det kretsløp og ikke størrelse som skiller måner seg fra smålegemer.

Some of the larger small Solar System bodies may be reclassified in future as dwarf planets, pending further examination to determine whether or not they are in hydrostatic equilibrium.
Noen av de største smålegemene kan bli reklassifiserte dersom videre undersøkelser kan avgjøre om de har hydrostatisk likevekt eller ikke.

The extreme example of a non-spherical body in hydrostatic equilibrium is Haumea, which is twice as long along its major axis as it is at the poles.
Det ekstreme eksemepelet på et ikke-sfærisk legeme i hydrostatisk likevekt er Haumea, som er dobbelt så lang langs hovedaksen som den er ved polene.

The more massive the body is, the higher its internal pressure and the more rounded its shape, until the pressure is sufficient to overcome its internal compressive strength and it achieves hydrostatic equilibrium.
Jo mer massivt et legeme er, jo høyere er det indre trykket og jo mer avrundet blir formen, helt til den når en maksimal avrunding ved hydrostatisk likevekt.

Triton is large enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but, uniquely for a large moon, has a retrograde orbit, suggesting it was captured.
Triton er tilstrekkelig stor til å ha oppnådd hydrostatisk likevekt, men unormalt for en stor måne er den irregulær, noe som antyder at den ble innfanget.

The IAU, the internationally recognized authority for assigning designations to celestial bodies, defines dwarf planets as bodies that are large enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects.
Ceres Plutoide Dvergplaneter er store nok til å ha oppnådd hydrostatisk likevekt, men ikke store nok til å ha ryddet sitt eget nabolag for lignende objekter.

Triton is large enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but, uniquely for a large moon, has a retrograde orbit, suggesting it was a dwarf planet that was captured.
Triton er tilstrekkelig stor til å ha oppnådd hydrostatisk likevekt, men unormalt for en stor måne er den irregulær, noe som antyder at den ble innfanget.

A planet's defining physical characteristic is that it is massive enough for the force of its own gravity to dominate over the electromagnetic forces binding its physical structure, leading to a state of hydrostatic equilibrium.
Masse og hydrostatisk likevekt En planet er tilstrekkelig massiv til at kraften av dens egen gravitasjon dominerer over den elektromagnetiske kraften som binder den fysiske strukturen- og fører til hydrostatisk likevekt.

For a body made of rigid silicates, such as the stony asteroids, the transition to hydrostatic equilibrium should occur at a diameter of approximately 600 km and a mass of 3.4×1020 kg.
For et legeme laget av rigide silikater, slik som steinasteroider, bør overgangen til hydrostatisk likevekt finne sted ved en diameter på ca. 600 km og en masse på rundt 3,4×1020 kg.

When an object is in hydrostatic equilibrium, a global layer of liquid covering its surface would form a liquid surface of the same shape as the body, apart from small-scale surface features such as craters and fissures.
Når et objekt er i hydrostatisk likevekt vil et globalt lag av væske som dekker overflaten danne en flytende overflate med samme form som legemet, bortsett fra ved små overflateformasjoner som kratere og sprekker.

The temperature, reaction rate, pressure, and density increased until hydrostatic equilibrium was achieved: the thermal pressure equaled the force of gravity.
Temperaturen, reaksjonshastigheten, trykket og tetttheten økte frem til en tilstand av hydrostatisk likevekt ble nådd, der det termiske trykket utenfra tilsvarer den gravitasjonelle kraften som forsøker å dra sammen stjernen ytterligere.

In order to maintain hydrostatic equilibrium, the induced capillary pressure is balanced by a change in height, h, which can be positive or negative, depending on whether the wetting angle is less than or greater than 90°.
For å oppretthalde hydrostatisk likevekt vert det induserte kapillartrykket balansert ved at høgda h til væska i røyret endrar seg. Høgda kan vere både positiv eller negativ, avhengig av om kontaktvinkelen er mindre eller større enn 90°.

Within 50 million years, the temperature and pressure at the core of the Sun became so great that its hydrogen began to fuse, creating an internal source of energy that countered gravitational contraction until hydrostatic equilibrium was achieved.
I løpet av 50 millioner år ble trykket og temperaturen i solens kjerne så stort at hydrogenet begynte å fusjonere, og skapte en intern energikilde som motvirket gravitasjonell sammentrekking frem til hydrostatisk likevekt var oppnådd.

Astronomical bodies relax into rounded shapes(ellipsoids), achieving hydrostatic equilibrium, when the gravity of their mass is sufficient to overcome the structural strength of their material.
Astronomiske legemer går over til avrundete former(ellipsoider) og oppnår hydrostatisk likevekt når gravitasjonen av massen er tilstrekkelig til å overkomme den materielle styrken til materialet.

Hvordan bruke "hydrostatic equilibrium" i en Engelsk setning

We solved the relativistic structure equations of hydrostatic equilibrium and mass conservation for hybrid star configurations.

This practically guarantees that it is large enough to achieve hydrostatic equilibrium and become an oblate spheroid.

Eventually the star would reach a position at which hydrostatic equilibrium occurs, that is gravity = pressure.

Frankly, I adhere to Alan Stern's concept: If it's large enough to go into hydrostatic equilibrium (i.e.

The general equations describing the time-independent structure of gaseous circumstellar disks in vertical hydrostatic equilibrium are derived.

The final hydrostatic equilibrium equation is then bD = (b-h)D + wK or, simplifying: hD = wK.

I think that the albedos of the objects which are in hydrostatic equilibrium has been seriously underestimated.

While we're on the point, though, let's fix the "all objects in hydrostatic equilibrium are planets" classification.

A rotating star in hydrostatic equilibrium is an oblate spheroid up to a certain (critical) angular velocity.

It has sufficient mass to assume hydrostatic equilibrium (in other words, it can form a nearly round shape).

Hvordan bruke "hydrostatisk likevekt" i en Norsk setning

Hydrostatisk likevekt – Wikipedia Hydrostatisk likevekt Hydrostatisk likevekt oppstår når kompresjon på grunn av gravitasjon blir balansert av en trykkgradient som skaper en trykkgradientkraft i motsatt retning.

Forklar hvorfor begrepet hydrostatisk likevekt er viktig her.

VæskerRediger Hydrostatisk likevekt hører til hydrostatikk og likevektsprinsippet til væsker.

Hydrostatisk likevekt er kvaliteten som holder en stjerne rund og omtrent samme størrelse over tid.

Oppgave 11 a) Er hydrostatisk likevekt knyttet til vertikale eller horisontale forhold i atmosfæren?

Likningen for hydrostatisk likevekt beskriver hvordan trykket varierer med høyden ved hydrostatisk likevekt.

En planet er et legeme med hydrostatisk likevekt som går i en bane rundt solen Page 1.

Hydrostatisk likevekt kan forklare kvifor jordatmosfæren ikkje kollapsar til eit svært tynt lag nær overflata.

Hydrostatisk likevekt er en likevekt mellom gravitasjonskraften og vertikal trykk-kraft.

Hydrostatisk likevekt har den heldige effekten at det har en tendens til å gjøre stjerner stabil.