Hva Betyr IDENTIFY THEMSELVES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• identifisere seg
• identifiserer seg
• legitimere seg

Eksempler på bruk av Identify themselves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They identify themselves as Africans.
De fleste identifiserte seg som ukrainere.

Herr During, these men won't identify themselves.
Herr Düring, disse mennene vil ikke identifisere seg.

They may identify themselves with their name or with Facebook/Twitter.
De kan identifisere seg med deres navn eller Facebook/Twitter.

Herr Düring, these men won't identify themselves.
Herr Düring, disse mennene vil ikke identifisere seg.

All users must identify themselves in order to gain access to their user profile.
Hver bruker må identifisere seg for å få tilgang til sin brukerprofil.

Do you? Herr During, these men won't identify themselves.
Gjør du? Herr Düring, disse mennene vil ikke identifisere seg.

Arab citizens of Israel identify themselves as Israeli, Palestinian or Arab.
Arabiske innbyggere i Israel identifiserer seg som israelere, palestinere og/eller arabere.

Government census bureaus often determine their figures by asking people which religious group they identify themselves with.
Myndighetenes anslag baserer seg ofte på undersøkelser der de spør folk hvilken religiøs gruppe de identifiserer seg med.

Members of YIT's staff must identify themselves as representatives of YIT.
YITs ansatte må identifisere seg som representanter for YIT.

The reason for this is that only students and staff of HiST have access to these services and therefore have to identify themselves before access.
Dette er fordi det bare er studenter og ansatte på HiST som har tilgang til disse tjenestene og derfor må man identifisere seg før man får tilgang.

In fact, five nations still identify themselves as Marxist/Leninist today.
Faktisk fem nasjoner fortsatt identifiserer seg som marxist/ leninistisk dag.

The appeared identify themselves by presentation of their valid identification papers with photograph-.
De fremmøtte legitimerte seg med gyldige legitimasjonspapirer med fotografi-.

They tell us that the number of Italians who identify themselves as Catholics are 87.8% of the population.
At det antallet italienere som identifiserer seg som katolikker, er på 87,8 % av befolkningen.

Employees identify themselves by holding their contactless RFID ID cards up to the compact reader.
Medarbeiderne identifiserer seg helt berøringsfritt ved kompaktleseren med ID-brikkene sine.

Members affiliated with a business or property must identify themselves as such and abide by our other guidelines.
Medlemmer som er tilknyttet en forretning eller et sted, må identifisere seg som dette, og følge våre andre retningslinjer.

Employees identify themselves with their RFID badge on the registration unit; it is simple and easy to use.
Medarbeiderne identifiserer seg med sitt RFID-medium ved leseren, og bruken er både enkel og tydelig.

It is called the"X" and the age of people in the city who identify themselves as neither man nor woman can now change their gender.
Det kalles"X" og en alder av folk i byen som identifiserer seg som verken mann eller kvinne kan nå endre sitt kjønn.

People often identify themselves as either optimistic or pessimistic, forgetting such an intermediate option as a realist.
Folk identifiserer seg ofte som enten optimistiske eller pessimistiske, og glemmer et slikt mellomliggende alternativ som en realist.

After national ID cards are introduced, Norwegians(including children) must identify themselves with a passport or national ID card.
Etter at nasjonalt ID-kort er innført, vil imidlertid også nordmenn(herunder barn) måtte legitimere seg med pass eller nasjonalt ID-kort.

They will probably identify themselves as federal agents, and they will DIP you.
De kommer sannsynligvis til å identifisere seg selv som føderale agender, og DYP'e deg.

After national ID cards are introduced, Norwegians(including children) must identify themselves with a passport or national ID card.
Etter at nasjonale ID-kort blir introdusert i Norge må alle norske reisende, inkludert barn, identifisere seg med pass eller nasjonalt ID-kort.

All users must identify themselves in order to gain access to their user profile.
SIKKERHETHver bruker må identifisere seg for å få tilgang til sin brukerprofil. Innloggingsinformasjonen består av et brukernavn og et passord.

They have relatively little internal cohesion as an ethnic group and the majority identify themselves primarily with the region or cities they come from.
Tadsjikerne har relativt liten intern samhørighet som etnisk gruppe, og de fleste identifiserer seg primært med den regionen eller byen de kommer fra.

These new entrants must identify themselves to the banks using PSD2 certificates issued by eIDAS qualified providers.
Disse nye aktørene må identifisere seg overfor bankene med bruk av PSD2-sertifikater som utstedes av kvalifiserte tilbydere i henhold til eIDAS.

Therefore it was crucial for my shop to include other mothers, who the customers could identify themselves with- mothers, who used and recommended these products.
Derfor var det for min butikk viiktig at det fantes andre mødre som kundene kunne identifisere seg med, mødre som brukte og anbefalte det her produktet.

Designed for those who identify themselves as practitioners and would like to apply educational theory and an evidence base to their specific health professions.
Designet for de som identifiserer seg som utøvere og ønsker å bruke pedagogisk teori og en bevisbase til deres spesifikke helseprofessorer.

In areas that require ID cards for presence at work places, the individual providing voluntary effort shall identify themselves using a declaration of voluntariness.
Innenfor områder hvor det kreves ID-kort for opphold på arbeidsplasser skal den enkelte som yter dugnadsinnsats identifisere seg med en frivillighetserklæring.

Currently, the new channels are still identify themselves as Test202-208 and Testx1-x2, but soon the ID must be corrected.
Foreløpig er de nye kanalene fortsatt identifiserer seg som Test202-208 og Testx1-x2, men snart ID må korrigeres.

Americans, however, identify themselves with a random country that their great-great-grandfather came from(We have met many¨ Norwegians who have never been to Norway¨).
Amerikanerne derimot identifiserer seg med et tilfeldig land som en tipp-oldefar kom fra(vi har møtt mange¨nordmenn som aldri har vært i Norge¨).

Via IDkollen individuals can identify themselves to each other via Mobile BankID.
Via IDkollen individer kan identifisere seg med hverandre via Mobil BankID.

Hvordan bruke "identify themselves" i en Engelsk setning

They identify themselves with mutual identification.

identify themselves with their number ONLY.

NOT identify themselves using this string.

They identify themselves with those brands.

Colleagues essentially identify themselves with MANN+HUMMEL.

Authors should not identify themselves (e.g.

Properly Identify Themselves – Debt collectors must properly identify themselves in every communication.

Most importantly, they identify themselves as Singaporean.

They refused to identify themselves when confronted.

Some will identify themselves by their faith.

Hvordan bruke "identifiserer seg, identifisere seg" i en Norsk setning

Dei som Jesus identifiserer seg med.

Hvem kan identifisere seg med fasader?

Slik kan alle identifisere seg med figurene.

Enhver fotballentusiast identifiserer seg med fotball.

Mange kan identifisere seg med Leicester.

Folk kunne identifisere seg med ham.

Man kunne identifisere seg med Belmonte.

Som mange kan identifisere seg med.

Arkitektene begynte identifisere seg med bygget.

Flere identifiserer seg med vår lønnspolitikk.