Eksempler på bruk av Impressionist painter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Great collection from the impressionist painters.
Fantastisk samling av de impresjonistiske masters.The Impressionist painter Berthe Morisot was born in Bourges on 14 January 1841.
Impresjonist-målaren Berthe Morisot vart fødd i Bourges 14. januar 1841.Who can tell me the names of any Impressionist painters?
Hvem vet navnene på noen malere fra impresjonismen?By the way, the famous Impressionist painter Henri Toulouse-Lautrec suffered the inherent fragility of bones.
Forresten led den berømte impressionistiske maleren Henri Toulouse-Lautrec av benets iboende skjørhet.Learn about the life andcareer of the famous French Impressionist painter.
Lær om livet ogkarrieren til den berømte franske impressionistiske maleren.
These understandings prompted impressionist painters to use colors boldly.
Disse forståelsene ba Impressionistiske malere å bruke farger med fet skrift.The sponsorship under this mode is the most effective source of income for the impressionist painters.
Sponsringen under denne modusen er den mest effektive inntektskilden til de impressionistiske malere.The AVE station in Valencia is named after the impressionist painter Joaquín Sorolla, born in this city in 1863.
AVE-stasjonen i Valencia har sitt navn etter impresjonistmaleren Joaquín Sorolla, som ble født i byen i 1863.A day tour specially designed to discover, in one day,the road of the most famous Impressionist painters.
En dagstur spesielt designet for å oppdage, på en dag,veien til de mest berømte impressionistiske malere.Bazille, who was an impressionist painter, not only offered his studio to his fellows but purchased their paintings and even aid them directly.
Bazille, som var en impressionistisk maleren, tilbød ikke bare sitt studio til sine stipendiater, men kjøpte sine malerier og til og med hjalp dem direkte.Berthe Morisot(14 January 1841- 2 March 1895)was an Impressionist painter.
Berthe Morisot(født 14. januar 1841, død 2. mars 1895)var en fransk malerinne.Konstantin Alekseyevich Korovin(Russian: Константи́н Алексе́евич Коро́вин, first name often spelled Constantin; 5 December 1861- 11 September 1939)was a leading Russian Impressionist painter.
Konstantin Aleksejevitsj Korovin(russisk: Константин Алексеевич Коровин; født 23. novemberjul./ 5. desember 1861greg., død 11. september 1939)var en ledende russisk impresjonistisk kunstmaler.Bain à la Grenouillère is a painting by the impressionist painter, Claude Monet.
De mest kjente maleriene av katedralen er av den impresjonistiske maleren Claude Monet.
A number of skilled Impressionist painters emerged, although none achieved international recognition except for Vincent van Gogh, who spent most of his life in France.
Et antall dyktige impresjonistiske nederlandske kunstmalere sto fram, men ingen fikk internasjonal anerkjennelse, unntatt Vincent van Gogh som tilbrakte det meste av livet i Frankrike, skjønt hans store berømmelse kom først etter hans tragiske død.Next, depart for Giverny,a charming country village where Impressionist painter Claude Monet lived and worked.
Deretter går du til Giverny,en sjarmerende landsby hvor Impressionist-maleren Claude Monet bodde og jobbet.Meet your personal guide at a Paris hotel, and enjoy views of the Normandy countryside during the 2-hour drive to Honfleur,a centuries-old fishing harbor in Calvados that was beloved by Impressionist painters.
Møt din personlige guide på et hotell i Paris, og nyt utsikten over Normandie landsbygda i løpet av 2 timers kjøretur til Honfleur,en århundrer gammel fiskerihavn i Calvados som var elsket av impressionistiske malere.The colourful rooms are decorated according to the style of Edgar Degas, impressionist painter who lived briefly in the building.
Interiøret i de fargerike rommene er inspirert av stilen til den impresjonistisk maleren Edgar Degas, som en kort tid bodde i bygningen.Your licensed guide-driver will pick you up from your residence for amazing journey to the house of Claude Monet,through the picturesque landscapes of the French countryside that inspired one of the world's great Impressionist painters.
Din lisensierte guide-driver vil plukke deg opp fra din bolig for fantastisk reise til Claude Monets hus,gjennom det pittoreske landskapet på det franske landsbygda som inspirerte en av verdens flotte impressionistiske malere.Visit the charming villages andlandscapes that inspired two of world's great Impressionist painters on this full-day tour from Paris.
Besøk de sjarmerende landsbyene og landskapene sominspirerte to av verdens fantastiske impressionistiske malere på denne helgedagstur fra Paris.Bouguereau insisted on the traditional aestheticism school style andsuppressed budding impressionist painter.
Bouguereau insisterte på den tradisjonelle estetiske skolestilen ogundertrykt spirende impressionistisk maleren.Set out on a private tour of both Versailles andGiverny―the village where Impressionist painter Claude Monet lived and worked―on a full-day trip from Paris.
Sett ut på en privat tur i bådeVersailles og Giverny-landsbyen der impressionistisk maleren Claude Monet bodde og jobbet på en heldagstur fra Paris.Many renovations have been made to the house over the years, butyou will still see items owned and used by the Impressionist painter himself.
Mange renoveringer har blitt gjort i huset gjennom årene, mendu vil fortsatt se gjenstander som eies og brukes av den impressionistiske maleren selv.Max Slevogt(8 October 1868- 20 September 1932)was a German Impressionist painter and illustrator, best known for his landscapes.
Max Slevogt(født 8. oktober 1868 i Landshut, Tyskland, død 20. september 1932 i Leinsweiler, Tyskland)var en tysk impresjonistisk maler, kulissemaler, tegner og grafiker som spesialiserte seg på landskapsmalerier.Now officially known as the Musee Marmottan-Claude Monet,this unique gallery focuses on the works of the great French Impressionist painter Claude Monet.
Nå offisielt kjent som Musee Marmottan-Claude Monet,fokuserer denne unike galleriet på verkene til den store franske impresjonistiske maleren Claude Monet.Many of the characteristics ascribed to Claude Lantier are a compound taken from the lives of several impressionist painters including Claude Monet, Édouard Manet, as well as Paul Cézanne.
Mange av de karaktertrekk tilskrevet Claude Lantier er sammensatt ikke bare av Cézanne, men også av livene til flere impresjonistiske malere som Claude Monet og Édouard Manet.If you compare an impressionist painting with a classical painting,you would wonder at achievements impressionist painters have made.
Hvis du sammenligner et impressionistisk maleri med et klassisk maleri,vil du lure på prestasjoner som impressionistiske malere har gjort.From the 1860s, ukiyo-e, a genre of Japanese wood-block prints and paintings,became a source of inspiration for many European impressionist painters in France and the rest of the West, and eventually for Art Nouveau and Cubism.
Fra 1860-årene ble ukiyo-e, japanske tresnitt,en kilde til inspirasjon for mange europeiske impresjonistiske malere i Frankrike og andre steder, og til slutt for Art Nouveau og kubismen.Explore the charming village of Giverny,former home of and inspiration for Impressionist painter Claude Monet.
Utforsk Then head to Giverny to explore Monet's House and Gardens, andcatch a glimpse of where the Impressionist painter got ideas for some of his most famous works.
Deretter går du til Giverny for å utforske Monets hus og hager, ogfå et glimt av hvor den impressionistiske maleren har ideer til noen av hans mest kjente verk.A pilgrimage for art lovers,this picturesque village on the banks of the Seine was the home of French impressionist painter Claude Monet.
En pilegrimsreise for kunstelskere,denne pittoreske landsbyen ved bredden av Seinen var hjemmet til franske impresjonistiske maleren Claude Monet.
