Hva Betyr INCREASINGLY GREATER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• stadig større

Eksempler på bruk av Increasingly greater på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sustainability is gaining increasingly greater attention in many European markets.
Bærekraft får stadig større oppmerksomhet i mange europeiske markeder.

Product cycles are becoming much shorter and jumps in technology increasingly greater.
Produktsyklusene blir stadig kortere og de teknologiske sprangene stadig større.

The child is to have an increasingly greater right to self-determination as the child matures.
Barnet skal få stadig større selvbestemmelsesrett etter hvert som det modnes og utvikler seg.

In the modern society where people demand spiritual enrichment, music has come to play increasingly greater roles.
I det moderne samfunnet der mennesker krever åndelig berikelse spiller musikken en stadig større rolle.

UCO is taking on increasingly greater challenges in which they are fully engaged on new projects in collaboration with HAKI.
UCO tar stadig store utfordringer hvorpå de allerede er i full gang med nye prosjekter i samarbeide med HAKI.

In this modern society where people demand spiritual enrichment, music has come to play an increasingly greater role.
I det moderne samfunnet der mennesker krever åndelig berikelse spiller musikken en stadig større rolle.

Bacalhau is now available during an increasingly greater proportion of the year and not just at the peak seasons of Christmas and Easter.
Klippfisk er blitt tilgjengelig i stadig større deler av året enn bare i sesongtoppene jul og påske.

Competition will become greater and closer, patents, designs and trademarks will play an increasingly greater role.
Konkurransen vil bli større og tettere, design og varemerker vil spille en stadig større rolle.

In recent years, marketeers have placed increasingly greater focus on content marketing, marketing in dedicated channels and social media.
De siste årene har markedsførere hatt et stadig større fokus på innholdsmarkedsføring, markedsføring i egne kanaler, samt sosiale medier.

At the same time it is not possible to ignore other challenges associated with traditional banner advertising in a market characterised by increasingly greater advertising density.
Samtidig er det ikke mulig å overse andre utfordringer knyttet til den tradisjonelle bannerannonsen i et marked som preges av stadig større reklametretthet.

By this he meant that the really free spirit would gain increasingly greater inner freedom by using the imagination for loving and self-sacrificing actions.
Med dette mente han at den virkelig frie ånd ville vinne stadig større indre frihet ved å bruke fantasien til kjærlige og selvofrende handlinger.

The intensity of damage decreases mostly with distance from the point of lightning, so that gradually are bending to the ground areas in an increasingly greater distances from the primary point of the strike.
Intensiteten av skade avtar mest med avstanden fra det punktet av lyn, slik at etter hvert bøye til tomter i en stadig større avstand fra det viktigste punktet av streiken.

As increasingly greater part of production went to furniture industry in Sunnmøre the management found it expedient to place a manufacturing division to Sykkylven, the heart of furniture industry in Norway.
Ettersom en stadig større del av produksjonen gikk til møbelindustrien på Sunnmøre, fant ledelsen det i 1960 derfor formålstjenlig å legge en produksjonsavdeling til Sykkylven, som var et sentrum for møbelindustrien i Norge.

The variable, fluctuating nature of these energy sources creates an increasingly greater challenge for balancing consumption and generation.
Variabelen skaper varierende art av disse energikilder økt behov for å balansere forbruk og produksjon.

Bernhoft is looking forward to performing the songs live, and comments that the album reflects both his optimistic and disillusioned view of the world, where for example the environmental crisis and refugee emergency create increasingly greater distance and conflict between people.
Han forteller videre at han gleder seg til å få spille låtene live for publikum, og at tematikken på«Humanoid» vekselvis skifter mellom hans optimistiske og desillusjonerte syn på verden. Plata har blitt formet av omveltningene i verden vi lever i, der ting som miljøkrisen og flyktningeproblematikk skaper stadig større motsetninger mellom mennesker.

So-called“inbound marketing” has seen enormous growth in recent years and has taken an increasingly greater proportion of advertising budgets, often at the expense of the more traditional display advertising.
Såkalt'inbound marketing' har hatt en enorm vekst de senere årene, og tar en stadig større andel av reklamebudsjettene, ofte på bekostning av den mer tradisjonelle display-annonseringen.

With wild-capture fisheries under increasing pressure, it is important that aquaculture bridges this gap, assuming an increasingly greater role in providing food security for the planet.
I en tid hvor fangst av villfisk er under stadig press, er det viktig at akvakultur påtar seg en stadig større rolle med å sørge for matsikkerhet for verdens befolkning.

With our well established SOI material playing an increasingly greater role in fabricating next-generation ICs, we look forward to working with EVG to ensure this new system is ready to enter mainstream production in a timely fashion.".
Med vår veletablerte SOI materiale spiller en stadig større rolle i fabrikasjon neste generasjons ICs, ser vi frem til å jobbe med EVG å sikre at dette nye systemet er klart til å gå inn mainstream produksjon i tide.".

It marked the culmination of more than thirty years of research and provided the delineation of the precise step-by-step route by which one ascends to increasingly greater awareness, ability and spiritual freedom.
Det markerte kulminasjonen av mer enn tretti års forskning og gjorde tilgjengelig beskrivelsen av den nøyaktige, trinnvise ruten man beveger seg oppover mot større og større bevissthet, evne og åndelig frihet med.

All in all, this threatens life and safety and can lead to an increasingly greater economic loss for society,” says Carl B.
Til sammen truer dette liv og sikkerhet, og kan føre til større og større økonomiske tap for samfunnet," sier Carl B.

The municipalities are increasingly allocated greater responsibility for patient groups with highly complex illnesses and complicated needs, who require continuous follow-up over time.
Kommunene får i stadig større grad ansvar for pasientgrupper med svært komplekse sykdomstilstander og sammensatte behov som trenger oppfølging over lengre tid.

Hvordan bruke "increasingly greater" i en Engelsk setning

one that inspires them to feats of increasingly greater strength.

Each successive silicon-germanium layer has increasingly greater concentration of germanium.

Sessions are designed to impose increasingly greater resistance to movement.

More people take increasingly greater risks with nonmedical drug use.

Heat stress is projected to become an increasingly greater threat.

At the same time, agencies are requiring increasingly greater security measures.

The sacrifices were increasingly greater and the payoff just wasn't visible.

our nation is in spiraling policy of increasingly greater deficit spending.

Leadership opportunities will be open to increasingly greater numbers of people.

Malware is affecting computers and phones at an increasingly greater pace.

Hvordan bruke "stadig større" i en Norsk setning

Distriktsguvernørene ble pålagt stadig større reisevirksomhet.

DnB Nor-saken får stadig større ringvirkninger.

Utviklingsmåten repeterer seg selv i stadig større sirkler med stadig større virkningskraft.

Kundene stiller nemlig stadig større krav.

Stadig større press på kommuneøkonomi, setter stadig større press på fleksible løsninger.

Våre «beskyttere» utfolder stadig større aktivitet.

Han hadde samlet stadig større skarer.

Stadig større scener og stadig større byer.

Realiteten blir stadig større enn håpet!

Samtidig fikk gresk stadig større utbredelse.