Eksempler på bruk av Insufficient intake på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potatoes turn yellow with insufficient intake of nutrients.
Poteter blir gule med utilstrekkelig inntak av næringsstoffer.So, with insufficient intake of glucose by the body, diabetes develops.
Så, med utilstrekkelig inntak av glukose fra kroppen, utvikler diabetes.It is accepted in the presence of large losses of extracellular fluid or in the presence of its insufficient intake.
Det tas i nærvær av store tap av ekstracellulær væske, eller i nærvær av utilstrekkelig tilførsel.Scurvy is caused by an insufficient intake of ascorbic acid.
Skjørbuk er forårsaket av utilstrekkelig inntak av askorbinsyre.Insufficient intake of cystine causes insulin to decrease and blood sugar to rise.
Utilstrekkelig inntak av cystin fører til at insulin reduseres og blodsukkeret stiger.Occurs when diseases of the gastrointestinal tract, where absorption is broken,or a diet with insufficient intake of vitamin A, PP, B1.
Oppstår når sykdommer i mage-tarmkanalen, hvor absorpsjonen er ødelagt,eller en diett med utilstrekkelig inntak av vitamin A, PP, B1.Severe birth: insufficient intake of oxygen during labor or birth trauma;
Alvorlig fødsel: utilstrekkelig inntak av oksygen under fødselen eller fødsel traumer;The share of clean water should be at least 1.5 liters per dayBecause insufficient intake of which the mostnegative impact on the face.
Andelen av rent vann skal være minst 1,5 liter per dagPå grunn utilstrekkelig inntak av hvilke den mestnegativ innvirkning på ansiktet.Insufficient intake of pure water with the diet(common+ cause)→ euvolemia or slight hypovolemia.
Utilstrekkelig inntak av rent vann med kostholdet(vanlig+ årsak)→ euvolemia eller liten hypovolemi.The excessive use of aggressive cleansing products as well as some medications,stress, insufficient intake of fluids and certain dietary habits.
Overdreven bruk av aggressive renseprodukter, samt noen medisiner,stress, utilstrekkelig inntak av medisiner og visse kostvaner.An insufficient intake of fluids, specifically water, tends to make stools more challenging to pass.
En dårlig inntak av væske, spesielt vann, har en tendens til å gjøre avføring vanskeligere å passere.In this case,be aware that the vegetable fats in the diet should prevail diabetic patient- this helps prevent insufficient intake of fat-soluble vitamins.
I dette tilfellet,være oppmerksom på at vegetabilsk fett i kosten bør råde diabetiker pasient- dette bidrar til å hindre utilstrekkelig inntak av fettløselige vitaminer.And, for example, a diet with insufficient intake of iron increases the frequency of iron deficiency anemia.
Og, for eksempel, en diett med utilstrekkelig inntak av jern øker hyppigheten av jernmangelanemi.An insufficient intake of fluids, particularly water, has a tendency to make stools tougher to pass.
En utilstrekkelig forbruk av væsker, særlig vann, har tendens til å gjøre avføring mer utfordrende å passere.Postnatal hypotrophy is a chronic acquired disorder. Nutrition due to insufficient intake or impaired nutrient absorption is characterized by a decrease in body weight, o….
Postnatal underernæring- en kronisk lidelse med innkjøpt strøm på grunn av utilstrekkelig inntak eller nedsatt absorpsjon av næringsstoffer, er kjennetegnet ved en nedga….An insufficient intake of liquids, particularly water, has the tendency to make feces tougher to pass.
En utilstrekkelig inntak av væske, særlig vann, har en tendens til å gjøre avføring mer utfordrende å passere.It occurs because of the loss of both water and sodium,which is often manifested when there is insufficient intake of salt in the body, as well as too much perspiration, polyuria, extensive burns, intestinal obstruction and many other processes.
Det oppstår på grunn av tap av bådevann og natrium, som ofte oppstår med utilstrekkelig inntak av natriumklorid, samt for mye svette, polyuri, omfattende forbrenninger, tarmobstruksjon og mange andre prosesser.With insufficient intake of proteins, the human body ceases to grow, and its cells are renewed much more slowly.
Med utilstrekkelig inntak av proteiner slutter menneskekroppen å vokse, og cellene fornyes mye langsommere.Consume more water An insufficient intake of liquids, particularly water, has the tendency to make feces tougher to pass.
Konsumere alkohol enda mer vann En utilstrekkelig forbruk av væske, særlig vann, har Insufficient intake of vitamin K is an independent risk factor for osteoporosis and fracture in middle-aged and elderly people.
Utilstrekkelig inntak av vitamin K er en uavhengig risikofaktor for osteoporose og brudd hos middelaldrende og eldre mennesker.If the anemia is caused by insufficient intake of iron-containing products, the doctor will recommend to change diet or take iron supplements.
Hvis anemi er forårsaket av utilstrekkelig inntak av jern-holdige produkter, vil legen anbefale å endre kosthold eller ta jerntilskudd.Research studies indicate that insufficient intake of folic acid- a vitamin- in the mother's diet is a key factor in causing spina bifida and other neural tube defects.
Forskning tyder på at et utilstrekkelig inntak av folsyre- en vitamin- i mors kosthold spiller en viktig rolle i patogenesen av ryggmargsbrokk og andre neuralrörsskador.Research studies indicate that insufficient intake of folic acid- a common B vitamin- in the mother's diet is a key factor in causing spina bifida and other neural tube defects.
Forskningsstudier viser at utilstrekkelig inntak av folsyre- en felles B-vitamin- i mors kosthold er en viktig faktor i å forårsake ryggmargsbrokk og andre nevralrørsdefekter.Excessive use of liquors, insufficient intake of water, lack of leafy vegetables in diet, low fiber rich food in diet and lack of exercises are some of the root causes for constipation.
Overdreven bruk av brennevin, utilstrekkelig inntak av vann, mangel på leafy grønnsaker i kosthold, lav fiber-rik mat i kosthold og mangel på øvelser er noen av de rot årsakene til forstoppelse.Usually caused by dehydration, insufficient fiber intake, ingesting hair or other foreign objects, aging, tumors, trauma or fractures, spinal cord disease, large bowel nervous disorders, metabolic or endocrine disorders and debilitation, and lack of exercise.
Forårsakes vanligvis av uttørking, utilstrekkelig inntak av fiber, In case of increased infection risk or insufficient colostrum intake, an additional initial injectioncan be given at the age of 4 months followed by the full vaccination programme(Primary vaccination course at 6 months of age and 4 weeks later).
Prequenza-Te Ved økt infeksjonsrisiko eller ved utilstrekkelig inntak av kolostrum, kan det i tillegg gis en initial injeksjon ved 4 måneders alder etterfulgt av det fullstendige vaksinasjonsprogrammet.In case of increased infection risk or insufficient colostrum intake, an additional initial injection of ProteqFlu can be given at the age of 4 months followed by the full vaccination programme primary vaccination course at 5-6 months of age and 4-6 weeks later followed by revaccination.
I tilfeller med økt infeksjonsrisiko eller utilstrekkelig inntak av råmelk kan en ekstra første injeksjon gis ved 4 måneders alder etterfulgt av det fullstendige vaksinasjonsprogrammet grunnvaksinering ved 5-6 måneders alder og 4-6 uker senere, etterfulgt av revaksinasjoner.
