Eksempler på bruk av
Intramuscular injections
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Glybera is administered as a one-time series of intramuscular injections in the legs.
Glybera administreres som en engangsserie med intramuskulære injeksjoner i bena.
In complicated cases, intramuscular injections of gentamicin or rifampicin are required.
I kompliserte tilfeller er intramuskulære injeksjoner av gentamicin eller rifampicin påkrevd.
It is important to start treatment on time,otherwise you will have to resort to intramuscular injections.
Det er viktig å starte behandlingen i tide,ellers må du ty til intramuskulære injeksjoner.
As a rule, periodic intravenous and intramuscular injections with a subsequent"waste" course are prescribed.
Som regel foreskrives periodiske intravenøse og intramuskulære injeksjoner med et påfølgende"avfall"-kurs.
Although the drug is popularly available and taken as a tablet,you can administer it through intramuscular injections.
Selv om stoffet er populært tilgjengelig og tatt som en tablett,kan du administrere det gjennom intramuskulære injeksjoner.
That is, treatment includes intramuscular injections, the use of tablets and an instillation of eyes drops.
Det vil si at behandlingen inkluderer intramuskulære injeksjoner, bruk av tabletter og slipp av øynene med dråper.
In cosmetology and dermatology, the local effects of ozone or intramuscular injections are more often used.
I kosmetologi og dermatologi brukes de lokale effektene av ozon eller intramuskulære injeksjoner oftere.
The site of repeat intramuscular injections should be alternated between the left and right gluteal muscle.
Administrasjonsstedet for gjentatte intramuskulære injeksjoner bør varieres mellom den venstre og høyre setemuskelen.
Administer the injection according to the local guidelines for performing large volume intramuscular injections.
Administrer injeksjonen ifølge lokale retningslinjer for gjennomføring av voluminøse intramuskulære injeksjoner.
Although the difference between the two methods is insignificant, intramuscular injections tend to act quickly as the absorption is fast.
Selv om forskjellen mellom de to metodene er ubetydelig, intramuskulær injeksjoner pleier å handle raskt absorpsjon er rask.
Silgard induced specific antibody responses against HPV types 6, 11, 16, and 18 in pregnant rats,following one or multiple intramuscular injections.
Silgard induserte spesifikke antistoffresponser mot HPV-type 6, 11, 16 og18 hos drektige rotter etter en eller flere intramuskulære injeksjoner.
In this case, either drugs are given in tableted form, or intramuscular injections, the effect of the latter occurs much faster.
I dette tilfellet blir enten legemidler gitt i tablettform eller intramuskulære injeksjoner, effekten av sistnevnte skjer mye raskere.
But intramuscular injections can and should learn to put every cat owner, because this simple skill in an emergency situation can save your pet's life.
Men intramuskulære injeksjoner kan og må lære å sette hver katt-eier, fordi denne enkle ferdigheten i en nødsituasjon kan redde kjæledyrets liv.
In addition, it is recommended to prick the withers in thoseCases where treatment can be prolonged and intramuscular injections can lead to an abscess.
I tillegg knivstikking manken anbefalt inår behandlingen kan være langvarig og intramuskulær injeksjon kan føre absstsedirovaniyu.
The use of rigid catheter as well as intramuscular injections and nonessential handling of the patient should be avoided during treatment with reteplase.
Bruk av stive kateter såvel som intramuskulære injeksjoner og unødvendig håndtering av pasienten bør unngås under behandling med reteplase.
The most widely used medicinal treatment options are peroral orintrathecal baclofen and repeated intramuscular injections with botulinum toxin.
De mest brukte medikamentelle behandlingstilbudene er baklofen administrert peroralt ellerintratekalt og gjentatte intramuskulære injeksjoner med botulinumtoksin.
Spinal anaesthesia and multiple intramuscular injections may further increase the risk of(thrombo) embolic events at and shortly after administration of Glybera.
Spinalanestesi og flere intramuskulære injeksjoner kan ytterligere øke risikoen for(trombo-)emboliske hendelser under og kort tid etter administrasjon av Glybera.
This vaccine should be given subcutaneously to individuals with severe thrombocytopenia or any coagulation disorder,because these individuals may bleed following intramuscular injections.
Vaksinen bør gis subkutant til personer med alvorlig trombocytopeni eller andre koaguleringssykdommer, fordidisse personene kan blø etter intramuskulære injeksjoner.
The causes of purulent inflammation are improperly administered intramuscular injections, especially in unsanitary conditions or accidental injuries.
Årsakene til purulent betennelse er ukorrekt administrert intramuskulære injeksjoner, spesielt ved uhelsepersonell eller utilsiktede skader.
But if for the intramuscular injections the hemobalance is used in its pure form, then for intravenous infusions it is diluted with solutions of salts or electrolytes.
Men hvis for de intramuskulære injeksjonene er hemobalansen brukt i sin rene form, så for intravenøs infusjon blir den fortynnet med løsninger av salter eller elektrolytter.
Practice medication dose calculations and administration through intramuscular injections at the deltoid, gluteal, ventrogluteal, and thigh sites.
Mulighet for å øve på doseberegning og administrasjon av medikamenter via intramuskulære injeksjoner i deltoid-, gluteal-, ventrogluteal- og lårområdet.
Patients with increased bleeding risk(such as thrombocytopenia) and muscle disease(such as myositis),must not be treated in view of the large number of intramuscular injections required.
Pasienter med økt blødningsrisiko(som trombocytopeni) og muskelsykdommer(som myositt)må ikke behandles, med tanke på det store antallet intramuskulære injeksjoner som kreves.
Guidance on the prevention of risks associated with Glybera intramuscular injections, including the need for injections to be administered under ultrasound or electrophysiological guidance.
Veiledning om forebygging av risiko forbundet med intramuskulære injeksjoner av Glybera, herunder behovet for injeksjoner som skal administreres under ultralyd eller elektrofysiologisk veiledning.
The calculated amount of syringes should be filled from the thawed vials, and they should be labelled andplaced in a container protected from light suitable for transportation to the room where the patient will undergo the intramuscular injections.
Beregnet mengde sprøyter skal fylles fra de tinede hetteglassene, og de skal merkes ogsettes i en beholder som er beskyttet mot lys og egnet for transport til rommet der pasienten skal gjennomgå de intramuskulære injeksjonene.
Mg intramuscular injection that should be taken once every month.
Mg intramuskulær injeksjon som bør tas en gang hver måned.
Ovulation hysteresis: intramuscular injection of 25-50μg while insemination is implemented.
Eggløsning hysterese: intramuskulær injeksjon av 25-50μg mens inseminasjon er implementert.
Humegon is administered by intramuscular injection, often in the buttock.
Humegon er administrert ved intramuskulær injeksjon, ofte i setemuskelen.
Super ovulation: intramuscular injection of 300-400IU in total;
Super eggløsning: intramuskulær injeksjon av 300-400IU i total;
Humegon is administered by intramuscular injection, often in the buttock.
Humegon administreres av intramuskulær injeksjon, ofte i rumpeballe.
Intramuscular injection.
Intramuskulær injeksjon.
Resultater: 31,
Tid: 0.0428
Hvordan bruke "intramuscular injections" i en Engelsk setning
Intramuscular injections are always 500 mg to 1 c.c.
Intramuscular injections can be practised in the deltoid region.
Intramuscular injections of ergot have also been highly recommended.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文