Hva Betyr IT'S A TERRIBLE THING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er fryktelig
• det er en forferdelig ting
• det er en grusom ting
• det er en fæl ting
• det var fryktelig
• det er så forferdelig

Eksempler på bruk av It's a terrible thing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's a terrible thing.
Det er fælt.

Yes. suicide. It's a terrible thing.
Ja. Det var fryktelig.

It's a terrible thing.
Det er grusomt.

To think of. And it's a terrible thing.
Og det er… Det er fryktelig å tenke på.

It's a terrible thing.
Det er fæle saker.

I'm sorry, you know, it's a terrible thing losing your nerve.
Beklager, det er en fryktelig ting å miste motet.

It's a terrible thing.
Det er forferdelig.

Not to mention it's a terrible thing to do to you.
For ikke å glemme at dette er en skrekkelig ting å gjøre mot deg.

It's a terrible thing.
Det er en forferdelig ting.

Your Honour… ladies and gentlemen of the jury… it's a terrible thing to sit in judgement.
Herr dommer… damer og herrer i juryen… det er en forferdelig ting å sitte i dom.

It's a terrible thing to do.
Det er en fæl ting å gjøre.

Sunuvshis right in the thick scorching and wings, a person decides that life- it's a terrible thing, and there is nothing to catch.
Sunuvshis rett i tykke glohet og vinger, bestemmer en person som livet- det er en forferdelig ting, og det er ingenting å fange.

Yes. It's a terrible thing, that.
Ja. Det var fryktelig.

You did. It's a terrible thing.
Jaså? Det er så forferdelig.

It's a terrible thing about Amos.
Det var fryktelig med Amos.

Life?- Yes. It's a terrible thing to do to a human body.
Livet? Ja. Det er en grusom ting å gjøre med en menneskekropp.

It's a terrible thing.- You did?
Det er så forferdelig.- Jaså?

It's a terrible thing… to hate your father.
Det er ille å hate sin egen far.

It's a terrible thing I'm asking.
Det er fryktelig det jeg ber deg om.

It's a terrible thing to say, understand?
Det er en forferdelig ting å si, skjønner du?

It's a terrible thing to feel about your partner.
Det er en fæl ting å føle om partneren.

It's a terrible thing to lose someone close to you.
Det er grusomt å miste noen som står en nær.

It's a terrible thing to have on my conscience.
Det er en forferdelig ting å ha på samvittigheten.

It's a terrible thing to lose a talent like Eva.
Det er forferdelig å miste et talent som Eva.

It's a terrible thing to do to a boy.
Det er en fryktelig ting å gjøre mot en gutt.

It's a terrible thing to know, but I know it..
Det er en fæl ting å vite, men jeg vet det..

It's a terrible thing, but we had to sell him to the Gypsies.
Det er fryktelig, men vi måtte selge ham til sigøynerne.

It's a terrible thing, all this violence in the favela.
Det er en forferdelig sak dette, med all denne volden i Favelaen.

Yes. It's a terrible thing you did to a noble man.
Ja. Det var en grusom ting du gjorde mot en edel mann.

It's a terrible thing you did to a noble man. Yes.
Det var en grusom ting du gjorde mot en edel mann. Ja.