Eksempler på bruk av It's monday på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's Monday.
Det er mandag.Besides, it's Monday.
Dessuten så er det mandag.It's Monday already?
Er det mandag alt?Celebrate that it's Monday.
Feire det er mandag.No, it's monday.
Nei, det er mandag.Yeah. I-I think it's Monday.
Ja. Jeg tror det er Monday.It's Monday, Daddy.
Det er mandag, pappa.I-I think it's Monday.- Yeah.
Ja. Jeg tror det er Monday.It's Monday morning.
Det er lørdag morgen.Yes, I know it's Monday today.
Ja, jeg vet det er mandag i dag.It's Monday already.
Det er mandag allerede.We started a whole new week. It's Monday.
Ny uke. Det er mandag.It's Monday, Gerardo!
Det er mandag, Gerardo!Strictly speaking, it's Monday morning.
Strengt tatt er det mandag morgen.Now it's Monday morning.
Nå det er mandag morgen.Yeah, I was in the… It's Monday, Gerardo!
Ja. Jeg It's Monday morning in Japan.
Det er mandag morgen i Japan.That doesn't mean we don't work hard, because we do, butwhen you're passionate about your job it's more fun to go to work, both when the workload is heavy and when it's Monday morning.
What? It's Monday already?
Hva? Er det mandag allerede?It's Monday, so… Uh, gyrotonics.
Det er mandag, så… gyrotonic.Wait. It's Monday morning.
Vent litt. Det er mandag morgen.It's Monday, February the first.
Det er mandag den første februar.Wait. It's Monday morning.
Vent, vent. Det er mandag morgen.It's Monday. Hey. We started a whole new week.
Det er mandag. Ny uke.Oh, yeah! It's Monday, I forgot.
Å, ja! Jeg glemte at det var mandag.It's Monday morning, and I'm Jack Lucas.
Det er mandag morgen, og jeg heter Jack Lucas.Sometimes it's Monday, sometimes Tuesday, right?
Noen ganger er det mandag, andre ganger tirsdag?It's Monday! It's 8:00 in the morning!
Det er mandag i dag! Klokka Mmm, it's Monday soon again now.
Mmm, nå er det mandag snart.It's Monday, I should be in school.
Det er mandag. Jeg burde 
