Hva Betyr ITS EXTENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

The reason for this phenomenon and its extent has been discussed.

Årsaken til og omfanget av fenomenet er omdiskutert.

The notification must contain a detailed description of the defect and its extent.

Meldingen skal inneholde en detaljert beskrivelse av mangelen og omfanget av den.

Because hearing loss is gradual, you may not even be aware of its extent as much as your significant others.

Fordi hørselstap er gradvis, kan det hende du ikke engang er like klar over omfanget som dine nærmeste.

His published work on insects reflects the strengths of his collection but not its extent.

Hans publiserte verker og insekter refleklerer hans samlingers styrker, skjønt ikke deres store omfang.

Irrespective of its extent, the chief complaint Proctologic almost all patients appear spotting from the rectum.

Uavhengig av sin grad, synes politimesteren klagen Proctologic nesten alle pasienter småblødninger fra endetarmen.

Voucher Scam, which can be nominated for the fraud of the century,at least in its extent and degree of cynicism.

Kupong svindel, som kan bli nominert for svindel av århundret,i hvert fall i sin utstrekning og grad av kynisme.

The Struve Geodetic Arc is unique in its extent and quality, and an important part of the history of geodetic science.

Meridianbuen er enestående i sitt omfang og kvalitet, og representerer et viktig element i geovitenskapens historie.

The drop commands(there is one for Each schema object)removes an object Definition and any of its extent from the Database.

Slipp kommandoer(det er en for hvert skjema objekt)fjerner et objekt Definisjon og noen av dens omfang fra databasen.

The level of the disturbance caused by sound will depend on its extent and intensity, and on the sensitivity of the persons affected.

Nivået på ubehaget som støyen forårsaker avhenger av dens mengde og intensitet, og av følsomheten hos de berørte personene.

Studies have been made of the extent of plagiarism, butwe have no real knowledge of what the Internet means for its extent.

Det finnes undersøkelser om utbredelsen, menreelt vet vi ikke hva internett betyr for omfanget av plagiering.

Most scholars also agree that some form of Priestly source existed, although its extent, especially its end-point, is uncertain.

De fleste forskere er også enige at en form av presteskriftkilden eksisterte, dog dens lengde, og særlig sluttpunkt, forblir usikker.

Thanks to its extent and charming surroundings the famhouse offers a journey back to another Era: the Ancient Rural Tools Museum is a precious cultural heritage of times gone by.

Takket være omfanget og de sjarmerende omgivelsene tilbyr famhouse en tur tilbake til en annen tid. Det gamle bygningsmidlingsmuseet er en verdifull kulturarv av tiden som har gått.

The pictorial decoration is without doubt the most important of its time, in its extent and conservation, as much as in the variety of icons represented, in all of Western Europe.

Dekorasjonene er uten tvil de viktigste fra sin tid i hele Vest-Europa, både på grunn av omfanget, antall ikoner og hvor godt de er ivaretatt.

The investigation from 2007 showed that there had been substantial illegal overfishing of cod in the Barents Sea and the Norwegian Sea, but that the Russian andNorwegian authorities did not agree on its extent.

Undersøkelsen fra 2007 viste at det hadde vært et betydelig ulovlig overfiske av torsk i Barentshavet og Norskehavet, men at norske ogrussiske myndigheter ikke var enige om omfanget.

It's also possible to hint at the physical location of an LV, so that its extents are stored on a particular PV(while staying within the ones assigned to the VG, of course).

Det er også mulig å hinte om fysisk plassering for en LV, slik at dens omfang lagres på en bestemt PV(mens du selvfølgelig er innenfor den som er tildelt VG-en).

Observations of earlier stages in the development of the universe, which can be seen at great distances,suggest that the universe has been governed by the same physical laws and constants throughout most of its extent and history.

Observasjoner av tidligere stadier i utviklingen av universet, som kan sees på store avstander, tyder på atuniverset har vært styrt av de samme fysiske lover og konstanter gjennom det meste av sitt omfang og historie.

It is only where the obstruction is an unreasonable use of the public place given its extent and duration, the time and place where it occurs and the purpose for which it is done, that it is"without lawful excuse" and so amounts to an offence.

Det er bare der forhindringen er en urimelig bruk av offentlig plass med tanke på omfang og varighet, tid og sted hvor det inntreffer og hensikten bak det, at det er”uten lovlig unnskyldning”, og dermed en lovovertredelse.

Issues detected during the inspection shall be submitted in writing to the Supplier without undue delay andwith specified descriptions of the nature of the deficiency(including deviation from the applicable product standard), its extent, and significance to the Purchaser.

Forhold som oppdages ved denne Kjøperens undersøkelse skal skriftlig fremsettes overfor Leverandøren uten ugrunnet opphold ogmed spesifisert angivelse av mangelens art(herunder avvik mot gjeldende produktstandard), omfang og betydning for Kjøper.

If it isdemonstrated that an inevitable event of nature, act of war, exercise of publicauthority ora similar force majeure event has contributed to a considerabledegree to the damage or its extent under circumstances which are beyond thecontrol of the liable party, the liability may be reduced to the extent it isreasonable, with particular consideration to the scope of the activity, thesituation of the party that has sustained damage and the opportunity for takingout insurance on both sides.

Dersom det godtgj res at en uavvendelig naturhending, krigshandling, offentlig myndighetsakt ellerliknende force majeure i betydelig grad harbidratt til skaden eller dennes omfang under forhold som er utenfor denansvarliges kontroll, kan ansvaret settes ned s langt det er rimelig, s rligunder hensyn til omfanget av virksomheten, skadelidtes situasjon ogforsikringsmulighetene p begge sider.

This was only possible with the Hong Kong students,who completed an extra item on their questionnaire showing the result of their Use of English examination(equivalent in its extent to an AS-level examination in the United Kingdom), which was taken the term before they started university.

Dette var bare mulig med Hong Kong-studenter, somfullført en ekstra vare på deres spørreskjemaet som viser resultatet av bruken av engelsk eksamen(tilsvarer i omfanget til en AS-nivå undersøkelse i Storbritannia), som ble tatt på sikt før de startet university.

Culture portal Europe portal Christendom Classical tradition Culture during the Cold War Eastern world European diaspora Greco-Roman world Western religion Western world Westernization British archaeologist D.G. Hogarth published The Nearer East in 1902,which helped to define the term and its extent, including Albania, Montenegro, southern Serbia and Bulgaria, Greece, Egypt, all Ottoman lands, the entire Arabian Peninsula, and Western parts of Iran.

Den britiske arkeologen D.G. Hogarth utga boken The Nearer East i 1902 sombidro til å definere begrepet og dets omfang, iberegnet Albania, Montenegro, sørlige Serbia og Bulgaria, Hellas, Egypt, alle de osmanske landene, hele Den arabiske halvøya og de vestlige delene av Iran.

The Roman Empire reaches its greatest extent.

Kusjan-riket nå sin største utstrekning.

The kingdom's borders expanded to its greatest extent.

Under hans tid vokste riket til sin største utstrekning noensinne.

The Hittite Empire at its greatest extent under Suppiluliuma I c.

Det hettittske rike ved dens største utstrekning ca.

The Roman Empire had reached its greatest extent under the Emperor Trajan.

Romerriket når sin største utstrekning under keiser Trajan.