Eksempler på bruk av Its steps på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before you get started,you need to carefully plan its steps.
Før du begynner,må du nøye planlegge sine skritt.Follow its steps precisely and remove the add-on and any unwanted tools completely.
Følg sitt trinn presist og fjerne tillegget og eventuelle uønskede verktøy helt.And tomorrow when you see it you will fall down upon its steps and weep.
Og i morgen når du ser det du vil falle ned på sitt trinn og gråte.And, on the basis of its steps, it is not necessary that this attention be good for her.
Og, på grunnlag av sine skritt, det er ikke nødvendig at denne oppmerksomheten være bra for henne.And the shelf is fourteen cubits long and fourteen cubits wide, on its four sides; the edge round it is half a cubit;the base of it is a cubit all round, and its steps are facing the east.
Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skalvære en halv alen, og fotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.
Folk oversetter også
It is believed that Paul stopped by the Great Harbour Monument and sat on its steps. He may have met the Ephesian elders there and then bid them farewell on the nearby beach.
Det er antatt at Paulus stoppet ved det store havnemonumentet og satt på dens trapp, og det kan være der han møtte de eldre før han sa farvel.And the settle was fourteen[cubits] long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it, half a cubit; andthe bottom thereof a cubit round about: and its steps looked toward the east.
Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skalvære en halv alen, og fotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.Then he went to the gate which faced east,went up its steps and measured the threshold of the gate, one rod in width; and the other threshold was one rod in width.
Så kom han til den port hvis forside vendte mot øst, oghan steg op efter dens trin, og han målte portens treskel: den var én stang i bredden- det var den første treskel, og den var én stang i bredden.And the border is fourteen long by fourteen broad, at its four squares, and the border round about it is half a cubit, andthe centre to it is a cubit round about, and its steps are looking eastward.'.
Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skalvære en halv alen, og fotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.Then came he to the gate which looks toward the east,and went up its steps: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.
Så kom han til den port hvis forside vendte mot øst, oghan steg op efter dens trin, og han målte portens treskel: den var én stang i bredden- det var den første treskel, og den var én stang i bredden.The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen wide in its four sides, the border around it shall be half a cubit andits base shall be a cubit round about; and its steps shall face the east.".
Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skalvære en halv alen, og fotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.France, England andItaly reasonably believed that the Russian government seized the Pro-German party, because its steps(a truce and start peace negotiations with Germany and Austria-Hungary on the withdrawal of Russia from the war) were fully allowed to come to this conclusion.
Frankrike, england ogitalia rimelig mente at den russiske regjeringen grep pro-tyske parti, fordi dens trinn(en våpenhvile, og starter å forhandle fred med tyskland og østerrike-ungarn på uttak av russland fra krigen) var fullt lov til å komme til denne konklusjonen.And the brim was fourteen cubits long, and fourteen cubits broad in the four corners thereof: and the crown round about it was half a cubit, andthe bottom of it one cubit round about: and its steps turned toward the east.
Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skalvære en halv alen, og fotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.And he cometh in unto the gate whose front is eastward,and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad, 7 and the little chamber one reed long and one reed broad, and between the little chambers five cubits, and the threshold of the gate, from the side of the porch of the gate from within, one reed.
Så kom han til den port hvis forside vendte mot øst, oghan steg op efter dens trin, og han målte portens treskel: den var én stang i bredden- det var den første treskel, og den var én stang i bredden. 40:7 Og hver vaktstue var én stang i lengden og én stang i bredden, og mellem vaktstuene var det fem alen, og portens treskel ved portens forhall på den indre side var én stang.The ledge shall be fourteen[cubits] long by fourteen broad in the four sides of it; and the border about it shall be half a cubit; andits bottom shall be a cubit around; and its steps shall look toward the east.
Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skalvære en halv alen, og fotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.The altar hearth is twelve cubits long, twelve wide, square at its four corners; 17 the ledge, fourteen cubits long and fourteen wide on its four sides, with a rim of half a cubit around it; its base,one cubit all around; and its steps face toward the east.”.
Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skal være en halv alen, ogfotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.Choosing the appropriate design of the stairs in the house, you should also remember that the easier will be the overall design of your stairs, the safer it will be in use, andthat the broader will be its steps, the more comfortable will you and yourclose up on it.
Velge hensiktsmessig utforming av trappen i huset, bør du også huske på at jo lettere blir den generelle designen av dine trapper, jo tryggere vil det være i bruk, og atden bredere vil være sitt trinn, jo mer komfortabel vil du og dinlukke opp på den.But the dog carefully adjusts its step to the baby's walk!
Men hunden justerer nøye sitt skritt til babyens gang!All you have to do is just to follow its step by step instructions.
All som du må gjøre er akkurat å følge detse skritt for Explore the streets of 19th century Paris using its step by step instructions.
Undersøk gatene av 19 århundre Paris bruke detse skritt for Beautiful designs Mihaela and Princess Snow Whitewith all the 7 dwarfs witch, and its step MOM with young Prince who saved it.
Vakre design Mihaela og Princess Snow Whitemed alle de 7 dvergene heks, og dens trinn MOM med unge prinsen som lagret den.Just follow its step by step instructions and be sure that you will successfully complete the game.
Akkurat følg detse skritt for All you have to do is just follow its step by step instructions and they will lead you the right direction and help to solve all the intricate puzzles.
All som du må gjøre er akkurat følger detse skritt for Just follow its step by step instructions and you will never get lost in the game.
Akkurat følg detse skritt for To accelerate its step of internationalization, Southeast University will continue to enroll international students in the English-taught undergraduate program of medicine in the fall-semester of 2010.
Å akselerere sin trinn av internasjonalisering, vil Southeast University fortsette å melde internasjonale studenter i engelskspråklige universitet av medisin i høst-semesteret 2010.Just follow its step by step instruction and the walkthrough of the game will be very easy for you.
Akkurat følg dets skritt for If you use its step by step instructions and hints the walkthrough of the game won't be very difficult.
Hvis du bruker detse skritt for Use the help of its step by step instructions, hints and it won't be difficult to investigate this complicated case.
Bruk hjelpen av detse skritt for Just follow its step by step instructions and the walkthrough of the game will be much easier.
Akkurat følg detse skritt for With a size of 15 x 5.5 meters for swimmers,the right size, and with its stepped deep system, is also the place for children and non swimmers present.
Med en størrelse på 15 x 5,5 meter for svømmere,riktig størrelse, og med sin trappet dypt system, er også stedet for barn og ikke svømmere til stede.
