Eksempler på bruk av Johan castberg field på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Johan Castberg field will generate ripple effects for all of Northern Norway.
Johan Castberg-feltet vil skape ringvirkninger i hele Nord-Norge.We are approaching the end of the current drilling program around the Johan Castberg field.
Vi nærmer oss avslutningen av denne letekampanjen rundt Johan Castberg-feltet.The Johan Castberg field is being developed and will start to produce in 2022, according to plan.
Johan Castberg-feltet er under utbygging og skal etter planen begynne å produsere i 2022.We will now consider whether the discovery can be included in the Johan Castberg field development.
Vi vil nå evaluere om funnet kan tas inn som en del The Johan Castberg field is planned for start-up in 2022 and currently has full capacity up to 2026-2027.
Johan Castberg-feltet er planlagt med oppstart i 2022 og har for øyeblikket ikke ledig kapasitet før etter 2026-2027.Knut Gjertsen and Ingrid Sølvberg with the development plan(PDO) for the Johan Castberg field in the Barents Sea.
Knut Gjertsen og Ingrid Sølvberg med utbyggingsplanen(PUD) for Johan Castberg-feltet i Barentshavet.The Johan Castberg field will have a supply and helicopter base in Hammerfest and an operations organisation in Harstad.
Driften av Johan Castberg skal ivaretas med forsynings- og helikopterbase i Hammerfest og driftsorganisasjon i Harstad.Digital technology developed in Norway will help improve recovery from the Johan Castberg field in the Barents Sea.
Norskutviklet digital teknologi skal bidra til økt utvinning fra Johan Castberg-feltet i Barentshavet.The plan for development and operation of the Johan Castberg field in the Barents Sea was approved by the Norwegian Parliament on Monday 11 June.
Plan for utbygging og drift av Johan Castberg-feltet i Barentshavet ble mandag 11. juni vedtatt i Stortinget.The contract includes Pre-FEED and FEED of pipelines, risers, cables, tie-ins andrelated structures on the Johan Castberg field.
Kontrakten omfatter Pre-FEED og FEED for rørledninger, stigerør, kabler, oppkoblinger ogrelaterte strukturer på Johan Castberg feltet.Statoil submitted the plan for the development and operation of the Johan Castberg field on behalf of the partners in December 2017.
Statoil leverte plan for utbygging og drift av Johan Castberg-feltet på vegne av lisenspartnerne i desember 2017.The Johan Castberg field development project's resource base consists of the three oil discoveries Skrugard, Havis and Drivis, located in PL 532.
Ressursgrunnlaget for utbygging av Johan Castberg-feltet består Equinor, then Statoil, submitted the plan for development and operation of the Johan Castberg field located in the Barents Sea back in December 2017.
Statoil og lisenspartnerne har levert plan for utbygging og drift av oljefeltet Johan Castberg i Barentshavet.The Johan Castberg field development project's resource base consists of the three oil discoveries Skrugard, Havis and Drivis, located in PL 532.
Ressursgrunnlaget for utbygging av Johan Castberg-feltet består Skrugard and Havis opened a new petroleum province in the Barents Sea andcreated a basis for the Johan Castberg field development project.
Skrugard og Havis åpnet enny petroleumsprovins i Barentshavet, og dannet grunnlaget for feltutbyggingsprosjektet Johan Castberg.In May 2013 Statoil launched a targeted exploration campaign around the Johan Castberg field in order to clarify additional oil potential in the area and make the development project more robust.
I mai 2013 startet Statoil en målrettet letekampanje rundt Johan Castberg-feltet for å avklare ytterligere oljepotensial i området, og gjøre utbyggingsprosjektet mer robust.Totalling between 25 and 50 million barrels of recoverable oil equivalents, development of the discovery towards the Johan Castberg field will be considered.
Funnet er på mellom 25 og 50 millioner fat utvinnbare oljeekvivalenter og vil bli vurdert for utbygging mot Johan Castberg-feltet.Ltd in Singapore for the construction of the hull and integrated living quarters for the floating production, storage and offloading(FPSO)vessel that will be located on the Johan Castberg field in the Barents Sea.
Ltd i Singapore for byggingen av skrog med integrertboligkvarter til produksjonsskipet som skal ligge på Johan Castberg-feltet i Barentshavet.The agreement, which includes options for two 2-year extensions, is in addition to the existing framework agreement supporting both Johan Sverdrup and Johan Castberg fields for deliveries of safety systems.
Som inkluderer en opsjon på nye 2 år, er en utvidelse av den eksisterende rammeavtalen, og inkluderer leveranse av brann- og gass-sikkerhet til feltene Field: JOHAN CASTBERG- Norwegianpetroleum. no.
Felt: JOHAN CASTBERG- Norskpetroleum. no.
