Eksempler på bruk av Johan sverdrup discovery på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The oil is not in communication with the Johan Sverdrup discovery.
Oljefunnet er ikke i kontakt med Johan Sverdrup-funnet.The Johan Sverdrup discovery in 2011 turned out to be one of the biggest Norwegian finds ever.
Johan Sverdrup-funnet i 2011 viste seg å bli et av de største funnene i Norge noensinne.This discovery is located northwest of the Johan Sverdrup discovery.
Funnet er lokalisert nordvest for Johan Sverdrup-funnet.The Johan Sverdrup discovery indicates that there is more oil and less gas in the area than estimated in 2010.
Johan Sverdrup-funnet tyder at det er mer olje og mindre gass i området enn anslått i 2010.And goes on to explain how Diskos contributed to the Johan Sverdrup discovery.
Og forklarer hvorledes Diskos bidro til funnet av Johan Sverdrup.The Johan Sverdrup discovery has resulted in new interest in this most extensively surveyed area of the shelf.
Oppdagelsen av Johan Sverdrup-funnet har ført til ny interesse for dette best kartlagte området på sokkelen.The discoveries become smaller,until we see a new jump with the Johan Sverdrup discovery in 2010.
At funnene blir mindre, førden gjør et stort sprang med Johan Sverdrup-funnet i 2010.The Johan Sverdrup discovery is also expected to be developed using multiple production installations resting on the seabed.
I tillegg forventes Johan Sverdrup-funnet å bli bygd ut med flere bunnfaste produksjonsinnretninger.Like the previous year,this activity has mainly revolved around defining the Johan Sverdrup discovery, proven in 2010.
I likhet med året førhar aktiviteten hovedsakelig dreid seg om å avgrense funnet Johan Sverdrup, som ble påvist i 2010.The Johan Sverdrup discovery marked the beginning of what was clearly Norway's largest industrial project in recent years.
Johan Sverdrup-funnet ga startskuddet til det desidert største industriprosjektet i Norge de senere årene.Further strengthening our resources, as the Espevær appraisal well increased the volume estimates in the former Aldous,now Johan Sverdrup discovery.
Ytterligere styrking av ressursene ved at avgrensningsbrønnen Espevær økte volumanslagene i det tidligere Aldous-,nå Johan Sverdrup-funnet.Geitungen was drilled approximately three kilometres north of the Johan Sverdrup discovery and was defined as a separate prospect in the licence PL 265.
Geitungen ble boret om lag tre kilometer nord for Johan Sverdrup-funnet og var på forhånd definert som et eget prospekt i utvinningstillatelse PL265.After this, the resource growth curve levels off somewhat; in other words, the discoveries become smaller,until we see a new jump with the Johan Sverdrup discovery in 2010.
Deretter flater ressurstilvekstkurven noe ut, det vil si at funnene blir mindre, førden gjør et stort sprang med Johan Sverdrup-funnet i 2010.Exploration well 16/2-18S was operated by Statoil andis located west of the Johan Sverdrup discovery, approximately nine kilometres west of discovery well 16/2-6 and three kilometres west of appraisal well 16/2-14.
Letebrønn 16/2-18S ble operert av Statoil oger lokalisert vest for Johan Sverdrup-funnet, omlag ni kilometer vest for funnbrønn 16/2-6 og om lag tre kilometer vest for avgrensningsbrønn 16/2-14.Det norske oljeselskap ASA has as a 20 per cent partner in PL 265, made a small oil discovery in exploration well 16/2-18S,drilled on the Cliffhanger North prospect west of the main bounding fault for the Johan Sverdrup discovery.
August 2013 Det norske oljeselskap ASA har som partner A good example is the giant Johan Sverdrup discovery made in the North Sea as recently as 2010, which turned out to be one of the five biggest oil fields on the Norwegian continental shelf with expected resources of between 1.7 and 3.0 billion barrels of oil equivalent.
Et godt eksempel er det gigantiske Johan Sverdrup-funnet som ble oppdaget i Nordsjøen så sent Mapping the reservoir in the Johan Sverdrup discovery represents one of the main challenges as there are significant variations in reservoir quality and thickness in various parts of the discovery”, says Gro Haatvedt, senior vice president exploration Norway.
Kartleggingen av reservoaret i Johan Sverdrup-funnet representerer en av hovedutfordringene siden det er betydelige variasjoner i reservoarkvaliteten og-tykkelsen i forskjellige deler av funnet. Brønn 16/2-14 bekrefter at denne delen av We are involved in the giant discovery Johan Sverdrup, one of the largest discoveries ever on the Norwegian continental shelf.
Vi er med på utviklingen av Johan Sverdrup, et The APA licensing rounds have also given rise to significant discoveries in mature areas,such as the giant oil discovery Johan Sverdrup a few years back.
I noen tilfeller er også betydelige funn gjort i modne områder,slik som oljefeltet Johan Sverdrup for et par år tilbake.We were also involved in Johan Sverdrup, a discovery on a par with the very biggest fields on the NCS, and in the Skrugard/Havis finds, which confirm the Barents Sea as an oil province.
I 2011 er vi med på Johan Sverdrup- et funn på størrelse It was Rønnevik who came up with the key to crack the code for the Utsira High,a feat which culminated in the discovery of Johan Sverdrup- a field expected to contain resources of 2.2- 3.2 billion barrels of oil, and which is among the largest on the Norwegian shelf.
Det var Rønnevik som kom med nøkkelen til å knekke koden for Utsira-høyden,noe som kulminerte i funnet av Johan Sverdrup- et felt med forventede ressurser på 2,2- 3,2 milliarder fat olje, og er blant de største på norsk sokkel.Major new discoveries like Johan Sverdrup, Skrugard and Havis would normally have entailed a downward adjustment of the undiscovered resources.
Normalt vil nye, store funn som Johan Sverdrup, Skrugard og Havis medføre en nedjustering av de uoppdagede ressursene.On the NCS, the world class discoveries of Johan Sverdrup and Johan Castberg has given the shelf a future far beyond what many imagined.
På norsk sokkel har funn i verdensklasse som Johan Sverdrup og 
