Eksempler på bruk av Junk folder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Click the Junk folder in the sidebar.
Trykk på mappen Søppelpost i sidepanelet.Cannot copy messages to the Junk folder.
Kan ikke kopiere meldinger til søppelmappen.Remember to check junk folder for the conformation link.
Husk å sjekke søppelpostmappen for konformasjon linken.Email has been sent butmay show up in a spam or junk folder.
E-post har blitt sendt, menkan dukke opp i en spam, eller søppelpost mappen.Drag the message to the Junk folder in the sidebar.
Dra meldingen til mappen Søppelpost i sidepanelet.
Folk oversetter også
Keep the Junk folder consistent between iCloud Mail and macOS.
Holde samsvar mellom Uønsket-mappen i iCloud Mail og på macOS.Or you can drag the message to the Junk folder in the sidebar.
Du kan også bare dra meldingen til Uønsket-mappen i sidepanelet.Messages in the Junk folder are deleted automatically after 30 days.
Meldinger i Uønsket-mappen slettes automatisk etter 30 dager.With Exclusive, some legitimate mail will end up in your Junk folder.
Med Eksklusiv vil noe legitim e-post ende opp i Søppelpost-mappen din.By default, messages in the Junk folder are deleted after 30 days.
Som standardinnstilling blir meldinger i Søppelpost-mappen slettet etter 30 dager.Sometimes emails are mistakenly sent to the spam or junk folder.
Noen ganger sendes e-postmeldinger feilaktig til spam- eller søppelpostmappen.Tip: Check your spam or junk folder if you don't see the email in your inbox.
Tips: Sjekk spam- eller søppelpostmappen hvis du ikke ser e-posten i innboksen din.This removes the message from your inbox and sends it to a Junk folder.
Dette fjerner meldingen fra innboksen og sender den til Søppelpost-mappen.If you do not receive this email, please check your junk folder or contact Customer Service for further assistance.
Hvis du ikke mottar denne e-posten, se etter i søppelpostmappen eller kontakt kundeservice.To free up iCloud storage space, you can delete messages in the Junk folder any time.
Du kan frigjøre iCloud lagringsplass ved å slette meldinger i Søppelpost-mappen, når som helst.Make sure you look into your spam or junk folder to make sure the email didn't end up in there on accident.
Sørg for at du ser inn i din spam eller junk mappe for å sørge for at e-posten ikke ende opp der på ulykke.Script can mark the spam as read, andcan optionally trash it or move it to the Junk folder.
Script kan markere spam som lese, ogkan eventuelt søppel det eller flytte den til mappen Useriøs.So, that important email might end up in the junk folder of the intended recipient.
Så, kanskje at viktig e-post havner i søppelpostmappen for den tiltenkte mottakeren.If you recipient has not received the email notification,it has ended up in their spam/junk folder.
Hvis mottaker ikke har mottatt epost notifikasjonen,har den endt opp i Spam/ Junk mappen.Please check your e-mail,including the Spam or Junk folder, and follow the instructions.
Vennligst sjekk din e-post,inkludert spam, eller søppelpost mappen, og følg instruksjonene.Or tap More to move, forward, reply, flag, mark as read,or move it to the Junk folder.
Eller trykk på Mer for å flytte, videresende, svare, flagge, merke den somlest eller flytte den til Uønsket-mappen.Apple Support article: iCloud:Keeping the Junk folder consistent between iCloud Mail and OS X Mail iCloud basics.
Apple kundestøtte-artikkel: iCloud:Holde samsvar mellom Uønsket-mappene i iCloud Mail og OS X Mail.Other than that, you should also make sure that the emails we send you don't go to your spam or junk folder.
Annet enn det, bør du også sørge for at vi sender du ikke gå til din spam, eller søppelpost mappen.In the Junk folder, select the message or messages you want to delete, then click the Delete button in the toolbar.
I Søppelpost-mappen velger du e-posten eller e-postene du vil slette, og så klikker du på Slett-knappen på verktøylinjen.If you aren't receiving receipts,check the spam or junk folder of this email address.
Hvis du ikke mottar noen reiseoversikt,kan du sjekke mappen for søppelpost If your email address is correct, and you did not receive the email containing your validation code,please check your junk folder.
Om e-postadressen din er korrekt, og du ikke mottok noen e-post med bekreftelseskode,vennligst sjekk spamfilteret ditt.When marking a message as junk and moving it to a junk folder, proper junk folder is selected instead of default one.
Når du merker en melding som søppel og flytter den til en søppelmappe, velges riktig søppelpost i stedet for standard en.Tap while you're reading a message,then tap Move to Junk to file it in the Junk folder.
Trykk på mens du leser en melding, ogtrykk deretter på Flytt til uønsket for å arkivere den i Uønsket-mappen.Please make sure to check your email junk folder for our reply as occasionally ISPs can mistakenly flag legitimate emails as spam/junk.
Vennligst sørg for å sjekke e-posten junk mappe for våre svar som tidvis ISPer kan feilaktig flagg legitim e-post som spam/ søppelpost.Note that emails from addresses you have marked as“Blocked Senders” will still be moved to the junk folder.
Vær oppmerksom på at e-poster fra adresser du har merket som blokkerte avsendere, fortsatt vil bli flyttet til søppelpost-mappen.
