Hva Betyr LANGUAGE AREA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• språkområdet
• språkområde

Eksempler på bruk av Language area på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Linguist Øystein Vangsnes is quite famous in the Sami language area.
Språkviter Øystein Vangsnes er ganske kjent i det samiske språkområdet.

The language impairments are due to epileptic activity in the brain's language areas, which is particularly pronounced during deep sleep 1.
Språkforstyrrelsene skyldes epileptisk aktivitet i hjernens språkområder, særlig uttalt under dyp søvn 1.

A Brit can make a world-voyage today without leaving his language area.
En Brit kan gjøre en verdensreise i dag uten å forlate sitt språkområde.

The language area can be further divided between into North Markish(Stendal, Wittenberge, Prenzlau) and Central Markish Brandenburg an der Havel.
Språkområdet kan ytterligere bli delt i Nord-Märkisch(Stendal, Wittenberge, Prenzlau) og Sør-(eller Mellom-Märkisch) Brandenburg an der Havel.

Aphasia is caused by damage to one or more of the language areas of the brain.
Afasi er forårsaket av skade på en eller flere av språkområdene i hjernen.

German language area(here including Dutch and Flemish) based on 19th century language maps with close German language islands shown with today's European state borders.
Tysk språkområde(her inkludert nederlandsk og flamsk) basert på 1800-talls språkkart med nære tyske språkøyer vist med dagens europeiske statsgrenser.

One work may be nominated from the Faroe Islands, Greenland, Åland, and the Sami language areas.
Det kan nomineres et verk fra henholdsvis Færøyene, Grønland, Åland og det samiske språkområdet.

If you go to this page you will find a list of language area coordinators who can help you.
Dersom du kikker på denne siden, finner du en liste over“language area coordinators” som kan hjelpe deg.

With the help of the subsidiaries, Polar can, for example, work more comprehensively in different language areas.
Ved hjelp av datterselskapene kan Polar for eksempel levere mer omfattende tjenester i en rekke språkområder.

In years when works are nominated from the Faroe Islands, Greenland, Åland or the Sámi language area, appropriate representatives are co-opted onto the committee.
Hvis det nomineres verk fra Færøyene, Grønland, Åland eller det samiske språkområdet, deltar representanter herfra som midlertidige medlemmer.

The media has not done anything to educate about what it actually means to be a part of the Sami language area.
Media har ikke gjort noe som helst for å opplyse om hva det faktisk innebærer å bli en del av samisk språkområde.

German language area(here including Dutch, Flemish, Frisian, and Luxembourgish) based on 19th century language maps with close German language islands shown with today's European state borders.
Tysk språkområde(her inkludert nederlandsk og flamsk) basert på 1800-talls språkkart med nære tyske språkøyer vist med dagens europeiske statsgrenser.

There are other types of aphasia, each of which results from damage to different language areas in the brain.
Det finnes andre typer av afasi, som hver resultater fra skade til ulike språkområdene i hjernen.

The Nordic adjudication committee is made up of eleven members and consists of the spokespersons for the national adjudication committees of Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden and any adjunct members from Greenland, the Faroe Islands, Åland, and the Sami language area.
Den nordiske juryen består av inntil 11 medlemmer og utgjøres av lederne for de nasjonale juryene fra henholdsvis Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige samt eventuelle adjungerte medlemmer fra Grønland, Færøyene, Åland og det samiske språkområdet.

This name is the same name as identified in the ISO column in the language area in the ACP(under the system tab).
Dette navnet er det samme navnet som identifisert i ISO kolonne i språkområdet i ACP(under fanen system).

According to new polls, want a majority of Tromsø not that Tromso municipality to become a part of the Sami language area.
I følge nye meningsmålinger, ønsker flertallet i Tromsø ikke at Tromsø kommunen skal bli en del av det samiske språkområdet.

The Nordic adjudication committee consists of ten members and is made up of the ordinary members of the national adjudication committees: Two each from Denmark, Finland(one from each language area), Iceland, Norway, and Sweden, as well as any adjunct members from Greenland, the Faroe Islands, Åland, and the Sami language area.
Den nordiske juryen består av ti ordinære medlemmer og består av de ordinære medlemmene i de nasjonale juryene. To fra henholdsvis Danmark, Finland(ett fra hvert språkområde), Island, Norge og Sverige samt eventuelle adjungerte medlemmer fra Grønland, Færøyene, Åland og det samiske språkområdet.

On behalf of the Ministry of Culture, Oslo Economics examined the state funding on literature and language area.
På oppdrag fra Kulturdepartementet har Oslo Economics utredet det statlige virkemiddelapparatet på litteratur- og språkområdet.

Another type of non-fluent aphasia, global aphasia, results from damage to extensive portions of the language areas of the brain.
En annen type ikke-flytende afasi, global afasi, resultater fra skade på store deler av språkområdene i hjernen.

This type of curriculum can form the basis of both three-year and four-year courses, depending on student intake, and these can be moved around the language area.
En slik fagplan kan ligge til grunn for både treårige og fireårige løp avhengig av studenttilgang, og disse kan flyttes rundt i språkområdet.

The first is to provide a quality professional development program for teachers of English and other second languages, and language professionals in translation, interpreting and other second language areas.
Den første er å gi en god faglig utvikling program for lærere i engelsk og andre andrespråk og språk fagfolk i oversettelse, tolking og andre andre språkområder.

The Nordic adjudication committee constitutes a quorum in which at least one representative from each participating country and any adjunct members from Greenland, the Faroe Islands, Åland, and the Sami language area are present.
Den nordiske juryen er beslutningsdyktig når minst én representant fra alle deltakende land og eventuelle adjungerte medlemmer fra Grønland, Færøyene, Åland og det samiske språkområdet er til stede.

In the Reformed Languages area, check Use Reformed German 2006 to use reformed German rules when spell checking text tagged with the German character language..
I området Reformerte språk merker du av for Bruke reformert tysk 2006 for å bruke regler for reformert tysk ved stavekontroll av tekst som er merket med tyskspråklige tegn.

In the Karen language, this area is called Kawthoolei.
På språket til karen-folket heter dette området«Kawthoolei».

Hvordan bruke "language area" i en Engelsk setning

Supra-marginal and angular gyrus responsible for making up Wernicke’s language area (dominant lesion).

Which country or language area is the translation going to be used in?

The assembly approved the creation of a ninth western Language Area Hispanic district.

Discuss with supervisor the language area or variety you would like to research.

The culture of each language area is also starkly demarcated by their language.

The materials in the Language area lay the groundwork for reading and writing.

Damage to the language area of the brain can result in difficulty speaking.

The problems were on language area and asked about technical and physical contradictions.

In the language area of the primary classroom was the Logical Adjective Game.

Language – The Language area of the Montessori classroom encourages development of early-literacy.

Hvordan bruke "språkområdet" i en Norsk setning

Det nordsamiske språkområdet er det klart dominerende.

Dette fordi språkområdet ligger i sentrum av Europa.

Det østnorske språkområdet omfatter Østlandet og Trøndelag.

Det samiske språkområdet hadde ingen kandidater i år.

Innafor det skandinaviske språkområdet er landegrensene tradisjonelt ingen skarpe dialektgrenser.

Det samiske språkområdet går på tvers av riksgrensene.

Det samiske språkområdet har fått prisen én gang.

Det er viktig for språkområdet vårt,» uttaler sjefredaktøren.

Vite hva ungdom i språkområdet gjør i sin fritid.

Blant annet var språkområdet i hjernen rammet.