Hva Betyr LEAPS AND BOUNDS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sprang og grensene
• hopp og grenser
• sprang og grenser

Eksempler på bruk av Leaps and bounds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Km has grown by leaps and bounds.
Km har vokst ved sprang og grensene.

And the fashion here is not just not standing still, but rushing by leaps and bounds.
Og mote her står ikke bare stille, men rushing av hopp og grenser.

Sweet pancakes on leaps and bounds especially tasty with jam, honey and jam.
Søte pannekaker på sprang og grensene spesielt velsmakende med syltetøy, honning og syltetøy.

Bitcoin began to grow, as in leaps and bounds.
Bitcoin begynte å vokse, som i hopp og grenser.

These leaps and bounds of the Spirit are the ones that we should be benchmarking in our lives as‘growth'.
Disse sprang og grensene av Ånden er de som vi bør benchmarking i våre liv som“vekst”.

And then it grows by leaps and bounds.
Og så vokser det med hopp og grenser.

Com grew in leaps and bounds in 2003 when Chris Moneymaker won the WSOP Main Event and online poker became recognised worldwide.
Com vokste i sprang og grensene i 2003 da Chris Moneymaker vant WSOP Main Event og online poker ble anerkjent verden over.

But Android platform has come a long way through leaps and bounds.
Men Android-plattformen har kommet langt gjennom sprang og grenser.

Conceit homegrown Bohemia has grown by leaps and bounds, displacing everything else: conscience, professionalism, decency, etc.
Innbilskhet hjemmelaget bohemia har vokst ved sprang og grensene, til fortrengsel for alt annet: samvittighet, profesjonalitet, anstendighet, etc.

And yet they still continue to grow in leaps and bounds.
Og enda de fremdeles fortsette å vokse i sprang og grensene.

Lets just say that I hope it improves in leaps and bounds because at the moment there isn't much to make me visit it again and again.
Kan bare si at jeg håper det bedrer i sprang og grensene fordi øyeblikket er det ikke mye å få meg til å besøke den igjen og igjen.

Even with little or no maintenance the plant grows in leaps and bounds.
Selv med liten eller ingen vedlikehold vokser anlegget i hopp og grenser.

Over the next years, mobile technology will make leaps and bounds and change even more that will make our current technology seem outdated and just blah.
De neste årene, mobil teknologi vil gjøre sprang og grensene og endre enda som gjør vår nåværende teknologi virker utdaterte og bare blah.

Being a clipping path expert can get you handsome business and you will grow by leaps and bounds.
Å være en klippeekspert kan få deg kjekk forretning, og du vil vokse med sprang og grenser.

In terms of the treatment of ophthalmic pharmaceuticals and striding leaps and bounds each year to produce new drugs that can either cure or stop the progression of the disease eyes.
Når det gjelder behandling av oftalmiske legemidler og striding sprang og grensene hvert år for å produsere nye medikamenter som enten kan kurere eller stoppe utviklingen av sykdommen øyne.

Com, development of Baoji titanium and new industry will usher in development by leaps and bounds.
Com, utviklingen av Baoji-titan og ny industri vil innlede utviklingen med sprang og grenser.

You have got to understand that the progress at that time was moving by leaps and bounds and while the ships had been built, there have been many innovations that sailors would like to implement.
Du har fått til å forstå at fremgangen på den tiden var i bevegelse ved sprang og grensene og mens skip hadde blitt bygget, det har vært mange innovasjoner som seilere ønsker å gjennomføre.

Yes, even in light of the fact that the debts of energy consumers, losing ability to pay, are growing by leaps and bounds.
Ja, selv i lys av det faktum at tap av energi forbrukerne, å miste evnen til å betale, vokser ved sprang og grensene.

Over the last 12 months the industry of mobile gaming has grown in leaps and bounds, Casino Tropez Mobile has been a leader to the industry breaking new ground after winning Gaming Online Magazine's most prestige mobile award for being the Top Mobile Casino for 2007 and Tropez Mobile has continued in it's excellence throughout 2008.
I løpet av de siste 12 månedene næring av mobile spill har vokst i sprang og reglene, Casino Tropez Mobile har vært leder for næringen å bryte nye bakken etter å ha vunnet Gaming Online Magazine mest prestisje mobil-prisen for å bli Top Mobile Casino for 2007 og Tropez Mobile har fortsatt i det excellence hele 2008.

The number of Pranic Healers operating from their homes or in healing centers and clinics has grown by leaps and bounds.
Antall Pranic healere fra sine hjem eller i Healing sentre og klinikker har vokst med sprang og grensene.

A personalized daily calendar of your baby's development that will keep you informed about the(mental) leaps and bounds and the fussy phases of your baby-- any time of day or night.
En personlig daglige kalender over babyens utvikling som vil holde deg informert om de(mentale) sprang og grensene og masete faser av babyen din- helst på dagen eller natten.

Yet, with the right combination of color and décor if space allows, you will feel like your bathroom has grown by leaps and bounds.
Likevel, med den rette kombinasjonen av farge og dekor hvis plassen tillater, vil du føle seg som badet har vokst med sprang og grensene.

Not to capitulate to anyone's feet up to raise and proudly watch as everything around us is blooming, and leaps and bounds to go in a brighter future.
For ikke å kapitulere noen meter opp for å øke og stolt se på alt rundt oss er i blomstring, og sprang og grensene for å gå i en lysere fremtid.

The adoption of the fighter into service was postponed many times, various systems and components of the aircraft had to be refined several times, the project budget grew by leaps and bounds.
Vedtaket av fighter i bruk ble utsatt mange ganger, ulike systemer og komponenter i flyet måtte raffineres flere ganger, prosjektbudsjettet vokste med sprang og grenser.

BWin Poker offers players a wide range of supported games, impressive graphics and entry into exclusive freerolls have come along leaps and bounds over the last few years.
BWin Poker tilbyr spillere et bredt spekter av støttede spill, imponerende grafikk og inngang til eksklusive freerolls har kommet langs sprang og grenser de siste årene.

Analog and Digital transcription service- a evaluation day by day, the Transcription service is growing into leaps and bounds.
Analog og Digital transkripsjon tjenesten- en evaluering dag for dag, det transkripsjon tjenesten vokser i sprang og grensene.

Into the twenty-first century, Square LED Panel Lights China's national economy has been rapid development, real estate career is leaps and bounds.
I det tjueførste århundret, Square panelet LED lys Kinas nasjonale økonomien har vært rask utvikling, eiendomsmegling karriere er sprang og grensene.

With newer and innovative designs coming into the jewelry industry every now or then, the popularity of this lustrous metal is growing with leaps and bounds.
Med nyere og nyskapende design som kommer inn i smykker industrien nå eller da, vokser populariteten til dette glansete metallet med sprang og grenser.

Listening to yourself means you can really get to grips with how you need to improve your playing and with full tempo and volume control you should progress in leaps and bounds.
Lytte til deg betyr kan du virkelig få tak med hvordan du trenger å forbedre spille og med full tempo og volum kontroll du bør fremgang i sprang og grensene.

MY children receive MY words of life I speak forth in the Prophecies and the Prophetic Words spoken mixed with faith in who YAHUSHUA is, have taken root and grown to where those who are blessed grow by leaps and bounds!
MINE Barn mottar MINE ord av liv som JEG snakker frem i Profetier og i det Profetiske Ord som er talt med blandet tro i hvem YAHUSHUA er, har slått rot og vokst til der hvor de som er velsignet vokser ved hopp og sprang!