Eksempler på bruk av Less clutter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Less cluttered email accounts.
Mindre rotete e-postkontoer.Poll shows that there is less clutter….
Målingen viser at det er mindre rot….Less clutter and more homework, right?
Mindre skrot og mer lekser, sant?Fast Wi-Fi, with more space and less clutter.
Rask Wi-Fi, med mer plass og mindre rot.Everything less clutter on Uppsala's streets.
Alt mindre rot på Uppsala gater.Coiled cable for easy access and less clutter.
Spiralledning for enkel tilgang og mindre kabelrot.Less clutter, less fuss and no cable laying or drilling.
Mindre rot og styr og ingen kabellegging eller boring.Poll shows that there is less clutter than 2016.
Målingen viser at det er mindre rot enn 2016.Less clutter means more space for living and playing and working.
Mindre rot betyr mer plass til å bo og spille og arbeide.This bathroom visually looks easier and less cluttered.
Dette bad visuelt ser enklere og mindre rotete.Lync now uses a Quick Lync bar to provide more functionality with less clutter.
Lync bruker nå en hurtig-Lync-meny for å gi mer funksjonalitet med mindre rot.Reduced costs and less clutter compared to an in-house archive.
Reduserte kostnader og mindre rot sammenlignet med et tradisjonelt arkiv.I'm sorry butI find the HP totally cluttered and less cluttered, more would be!
Jeg beklager menjeg finner HP helt With less clutter and more intuitive workflows, you can quickly make the changes that move your business forward.
Med mindre rot og mer intuitive arbeidsflyter kan du raskt gjøre endringene som gir bedriften din ny giv.If you prefer something less cluttered, you….
Hvis du foretrekker noe mindre rotete, kan du instruere verktøyet for å….Skype for Business(Lync) uses a Quick Skype for Business(Lync) menu to provide more functionality with less clutter.
Rent inntrykk med Lync-hurtigmenyen Lync bruker nå en hurtig-Lync-meny for å gi mer funksjonalitet med mindre rot.This"minimalism" will make the room look less cluttered- even if you forget to make your bed.
Denne"minimalismen" får soverommet til å fremstå mindre rotete- selv om du glemmer å re opp sengen.You have the top banner here as well, but the menu is essentially hidden,which makes the appearance of the mobile site less cluttered.
Du har banneret på toppen, men menyen er gjemt, noe som gjør atmobilsiden ser litt mindre rotete ut.Fonts and icons are larger and crisper,panels are less cluttered and dialog boxes are easier to read.
Skriftene og ikonene er større og skarpere,panelene er mer oversiktlige, og dialogboksene er enklere å lese.If you prefer something less cluttered, you can instruct the tool to show the results in a vertical list, although the process takes longer than usual.
Hvis du foretrekker noe mindre rotete, kan du instruere verktøyet for å vise resultatene i en vertikal liste, selv om prosessen tar lengre tid enn vanlig.Thatneedle search box gives better search relevance and less clutter as it gives not more than 5 most relevant results.
Thatneedle søkeboksen gir bedre søke relevans og mindre rot som det gir ikke mer enn fem mest relevante resultatene.Anything users would be able to do with Google Reader is also possible with CommaFeed, but with less clutter and more speed.
Noe brukere ville være i stand til å gjøre med Google Reader er også mulig med CommaFeed, men med mindre rot og mer fart.Sans-serif fonts tend to look cleaner, less cluttered as a result, and so they are used in many applications where legibility is a high concern.
Sans serif-skrifttyper har en tendens til å se renere og mindre rotete ut, og de brukes derfor i mange applikasjoner hvor lesbarhet er viktig.Not only will you have fewer debts to deal with, butyour house will be less cluttered with stuff that you do not really need.
Ikke bare vil du ha færre gjeld å håndtere, menhuset vil være mindre rotete med ting som du egentlig ikke trenger.The new layout was done to be less cluttered, easier for users to read and follow, all while still having all the same information as before.
Den nye layouten ble gjort for å være mer oversiktlig, enklere for brukerne å lese og følge med på alt samtidig som du har alle den samme informasjonen som før.Halo uses Digital Sidelobe Reduction and Directional Sea Clutter Rejection to enhance the detection and discrimination of smaller targets,while Sector Blanking eliminates unwanted reflections for less clutter on screen.
Halo bruker digital sidelobereduksjon og direksjonell demping av bølgerefleks for å forbedre påvisnings- og skilleevnen for With less clutter, less hassle and a sneak peek at our upcoming features, Opera Mini's beta gives you a superior browsing experience.
Med et renere grensesnitt, færre distraherende elementer og Meta-Wiki was first created as"Meta-Wikipedia" in November 2001 to make the English Wikipedia less cluttered, by moving all meta-content(content about the Wikipedia website and its users), as opposed to actual content(encyclopedia articles), to a new wiki.
Meta-Wiki ble først skapt som et"Meta-Wikipedia" i november 2001 for å gjøre det engelske Wikipedia mindre rotete ved å flytte alt metainnhold(innhold om Wikipedianettsiden og dens brukere), i stedet for faktisk innhold(leksikonartikler), til en ny wiki.High definition(outstanding target separation with less screen clutter).
Høy definisjon(enestående objektseparering med mindre støy på skjerm).
