Eksempler på bruk av Lisowski på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here came a band of Lisowski.
Her kom det et band av lisowski.Lisowski was sitting in the city of Karachi.
Lisowski ble sittende i byen karachi.However, this lightning RAID had a negative impact on health of Lisowski.
Imidlertid, dette lightning raid hadde en negativ innvirkning på helsen til lisowski.Lisowski in Poland became a symbol of the elusiveness of invincibility.
Lisowski i polen ble et symbol på den elusiveness av uovervinnelighet.A detachment under the command Lisowski moved to far bypass on the outskirts of Ryazan city.
En avdeling under kommando lisowski flyttet til langt bypass i utkanten av byen rjazan.Lisowski made it 4-2 and had chances to win the seventh frame but Robertson eventually took it.
Lisowski reduserte til 4-2 og hadde sjansen til å vinne det syvende partiet, men Robertson snappet det til slutt.Several Governor was sent in pursuit of the enemy, but they are only fruitless circling between cities,finding Lisowski.
Flere guvernør ble sendt i jakten på fienden, men de er bare nytteløst å reise mellom byer,finne lisowski.Then the soldiers Lisowski counterattacked and nearly derailed the operation.
Da soldatene lisowski counterattacked og nesten avsporet operasjonen.Therefore, the monastery had sent a detachment of Jan Sapieha, backed by Tushino"thieves" andCossacks under the command of Lisowski.
Derfor, klosteret hadde sendt en løsrivelse av jan sapieha, støttet av tushino"Tyver" ogkosakkene under kommando av lisowski.Inspired by the RAID Lisowski, the poles decided to organize a big March to Moscow led by Prince Ladislas.
Inspirert av raid lisowski, polakkene bestemte seg for å organisere en stor mars til moskva ledet av prins ladislas.Maguire, who reached the quarter-finals at The Crucible, said after beating Lisowski:"I would like to play like that all of the time.
Maguire, som kom til kvartfinalene i The Crucible, var fornøyd etter å ha slått Lisowski.- Jeg vil gjerne spille slik hele tiden, sa han.Lisowski was a brave and experienced commander, his squad consisted of selected cavalry(the number ranged from 600 to 3 thousand people).
Lisowski var en modig og erfarne sjef, hans tropp besto av utvalgte kavaleri(antallet varierte fra 600 til 3 tusen mennesker).The 36-year-old Australian clinched a 5-2 victory Jack Lisowski in the final in Latvia to claim the first ranking title of the campaign.
Spill nå Den australske 36-åringen vant 5-2 over Jack Lisowski i finalen i Latvia, og vant dermed sin første tittel denne sesongen.Troops Lisowski took Mikhailov and Zaraysk, under zarais'ke a sudden blow crushed the Ryazan army of Prince Khovansky and the Lyapunov exponent.
Tropper lisowski tok Mikhailov og zaraysk, under zarais'ke en plutselig blåse knust ryazan hær av prince khovansky og lyapunov-eksponenten.In June in the battle of Bear Ford(on the river Moscow between Moscow and Kolomna)Prince Kurakin defeated Lisowski, captured his"outfit"-the artillery and a large wagon train.
I juni i slaget av bjørn ford(på elven moskva mellom moskva og kolomna)prince kurakin beseiret lisowski, fanget hans"Outfit"-artilleri og en stor vogn tog.Maguire thrashed Jack Lisowski 4-0 to move into the last-eight of the Riga Masters, compiling breaks of 139, 83 and 93 on his way to a routine win.
Maguire banket nemlig Jack Lisowski med 4-0 og tok seg til kvartfinalene av Riga Masters etter serier på 139, 83 og 93 på vei mot seieren.Meanwhile, Mark Williams thrashed his fellow Welshman Daniel Wells 6-0 andNeil Robertson came back from 3-0 down to beat Thepchaiya Un-Nooh 6-3 while Jack Lisowski defeated Mei Xiwen 6-1.
Samtidig banket Mark Williams sin walisiske landsmann,Daniel Wells, 6-0. Neil Robertson kom tilbake etter å ha ligget under med 3-0 til å slå Thepchaiya Un-Nooh med 6-3, mens Jack Lisowski slo Mei Xiwen 6-1.Lisowski passed between Yaroslavl and Kostroma to the Suzdal uyezd, and then between Vladimir and Murom, between Kolomna and Pereslavl-Ryazanskiy, between Tula and Serpukhov to alexina.
Lisowski gått mellom jaroslavl og kostroma til suzdal uyezd, og deretter mellom Vladimir og murom, mellom kolomna og pereslavl-ryazanskiy, mellom tula og serpukhov å alexina.The history of her early years and especially her musical studies is uncertain;she appears to have studied piano with Antoni Lisowski and Tomasz Gremm, and composition with Franciszek Lessel, Józef Elsner and Karol Kurpiński.
Det finnes lite opplysninger om hennes tidlige år, spesielt om den musikalske utdanningen, mendet synes som hun studerte piano med Antoni Lisowski og Tomasz Grem, og komposisjon med Józef Elsner, Franciszek Lessel og Karol Kurpiński.In the fighting army Sapieha and Lisowski could increase with the arrival of new units and decrease to a few thousand, when the army was serving for the conduct of hostilities in other places.
I kampene hæren sapieha og lisowski kunne øke med ankomsten av nye enheter og redusere til et par tusen, da hæren var ute for gjennomføringen av fiendtlighetene i andre steder.The result of this victory Lisowski fast attack and captured the strong fortress of Kolomna and has significantly expanded its power at the expense of balances previously broken units"thieves"(the troops Bolotnikov and"Prince Peter").
Resultatet av denne seieren lisowski raske angrep og erobret sterk festning i kolomna, og har betydelig utvidet sin makt på bekostning av balanserer tidligere ødelagte enheter"Tyver"(troppene bolotnikov og"Prins peter").
