Hva Betyr LOADING SERVICES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lastetjenester

Eksempler på bruk av Loading services på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Its value depends on the addresses of executed applications, the volume of cargo and options- loading services.
Kostnaden avhenger av adressen til søknaden som blir utført, volumet på lasten og alternativet- movers-tjenester.

They are barred from performing the unloading and loading services and may even lose their employment if their employer affiliates to the Framework Agreement.
Holships arbeidstakere blir forhindret fra å utføre losse- og lastetjenester og kan til og med miste sitt arbeid om deres arbeidsgiver slutter seg til Rammeavtalen.

(B2) Would it be of significance for the assessment of whether a restriction exists, if the company's need for unloading and loading services proved to be very limited and/or sporadic?
Er det av betydning for om det foreligger en restriksjon at bedriftens behov for losse- og lastetjenester eventuelt skulle vise seg å være svært begrenset og/eller sporadisk?

Therefore, the AO does not, in the view of NTF, offer unloading and loading services in the Port of Drammen and consequently does not operate on the market for unloading and loading services.
Derfor tilbyr ikke Administrasjonskontoret etter NTFs oppfatning losse- og lastetjenester i Drammen havn, og det opererer følgelig ikke på markedet for losse- og lastetjenester.

(B2) It is not of significance for the assessment of whether a restriction exists, if the company's need for unloading and loading services proved to be very limited and/or sporadic.
Det er ikke av betydning for vurderingen av om det foreligger en restriksjon at bedriftens behov for losse- og lastetjenester viser seg å være svært begrenset og/eller sporadisk.

The priority of engagement rule does not prevent Holship from offering unloading and loading services, or from providing these services itself, as long as the priority of engagement for dockworkers is respected.
Regelen om fortrinnsrett hindrer ikke Holship i å tilby losse- og lastetjenester, eller i selv å yte disse tjenester, så lenge fortrinnsretten for havnearbeidere respekteres.

It is thus of no significance for the assessment whether a restriction on the freedom of establishment exists if the company's need for unloading and loading services proved to be very limited and/or sporadic.
Det er således uten betydning for vurderingen av om det foreligger en restriksjon på etableringsadgangen, at bedriftens behov for losse- og lastetjenester skulle vise seg å være svært begrenset og/eller sporadisk.

(B2) It will be of significance for the assessment of whether a restriction exists that the company's need for unloading and loading services is limited and/or sporadic, and, moreover, it is for the referring court to assess whether the restriction meets the conditions stated in the grounds of this judgment.
Det vil ha betydning for vurderingen av om det foreligger en restriksjon at bedriftens behov for losse- og lastetjenester er begrenset og/eller sporadisk og for øvrig tilkommer det den foreleggende rett å vurdere om restriksjonen oppfyller de betingelser som er anført i denne doms premisser.

The dockworkers in the Port of Drammen could be organised in a pool of dockworkers operating as an agency for temporary work, from which the companies in the port are free to hire workers permanently or temporarily to cover their needs for unloading and loading services.
Havnearbeiderne i Drammen havn kunne vært organisert i en havnearbeiderpool som kunne fungert som et byrå for midlertidige arbeidsoppdrag, og som selskapene i havnen fritt kunne ha leid inn arbeidstakere fra på permanent eller midlertidig basis for å dekke sine behov for losse- og lastetjenester.

Cover the use of a boycott against a port user in order to produce acceptance of a collective agreement, when such acceptance entails that the port user must give preference to buying unloading and loading services from a separate administration office as described in paragraphs 7 and 10 to 14[of the Request], rather than to use its own employees for the same work?
Å benytte boikott overfor en havnebruker for å oppnå tilslutning til en tariffavtale, når en slik tilslutning innebærer at havnebrukeren fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fra et eget administrasjonskontor slik som beskrevet i avsnitt 7 og 10 til 14[i anmodningen], fremfor å benytte egne ansatte til det samme arbeidet?

(B1) It constitutes a restriction on the freedom of establishment pursuant to Article 31 EEA for a trade union to use a boycott against a company in order to produce acceptance of a collective agreement, which contains a priority of engagement requiring the company to give preference to buying unloading and loading services rather than using its own employees for this work.
Det utgjør en restriksjon på etableringsretten etter EØS-avtalen artikkel 31 dersom en fagforening bruker boikott mot et selskap for å oppnå tilslutning til en tariffavtale med en fortrinnsrettsbestemmelse som krever at selskapet fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fremfor å benytte sine egne ansatte til dette arbeid.

(2) whether, for the purpose of an assessment of whether a restriction exists, the fact that the company's need for unloading and loading services proves to be very limited and/or sporadic is relevant;
(2) om det er av betydning for om det foreligger en restriksjon at bedriftens behov for losse- og lastetjenester eventuelt skulle vise seg å være svært begrenset og/eller sporadisk;

(A1) The exemption from the competition rules of the EEA agreement that applies to collective agreements does not cover the use of a boycott against a port user in order to produce acceptance of a priority rule laid down in a collective agreement, when acceptance entails that the port user must give preference of buying unloading and loading services from a separate entity, rather than to use its own employees for the same work.
Unntaket fra EØS-avtalens konkurranseregler som får anvendelse på tariffavtaler, omfatter ikke bruken av boikott mot en havnebruker for å oppnå tilslutning til en fortrinnsrettsregel fastsatt i en tariffavtale, dersom tilslutning innebærer at havnebrukeren fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fra et eget administrasjonskontor fremfor å benytte egne ansatte til det samme arbeid.

( B1) Is it a restriction on the freedom of establishment pursuant to Article 31 of the EEA Agreement for a trade union to use a boycott in order to produce acceptance of a collective agreement by a company whose parent company is based in another EEA State, when the collective agreement entails that the company must give preference to buying unloading and loading services from a separate administration office having the characteristics described in paragraphs 10 to 14[ of the Request], rather than use its own employees for this work?
Utgjør det en restriksjon på etableringsadgangen i henhold til EØS-avtalen artikkel 31 å benytte boikott fra en fagforenings side for å oppnå tilslutning til en tariffavtale fra en bedrift hvis morselskap er hjemmehørende i en annen EØS-stat, når tariffavtalen innebærer at bedriften fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fra et eget administrasjonskontor med de kjennetegn som fremgår av avsnittene 10 til 14[i anmodningen], fremfor å benytte sine egne ansatte til dette arbeidet?

First three questions(A1, A2, and A3) seek to establish:(1) whether the exemption from the competition rules of the EEA Agreement for collective agreements extends to the use of a boycott against a port user in order to produce acceptance of a collective agreement when such acceptance entails that the port user must give preference to buying unloading and loading services from a separate administration office instead of using its own employees for the same work;
Tre første spørsmål(A.1, A.2 og A.3) søker å bringe på det rene:(1) om unntaket fra EØS-avtalens konkurranseregler som gjelder for tariffavtaler, kan omfatte bruk av boikott overfor en havnebruker for å oppnå tilslutning til en tariffavtale, når en slik tilslutning innebærer at havnebrukeren fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fra et særlig administrasjonskontor fremfor å benytte egne ansatte til det samme arbeid;

It follows that it has no significance for the assessment of whether a restriction exists if the company's need for unloading and loading services proves to be very limited and/or sporadic.
Det følger av dette at det er uvesentlig for vurderingen av om det foreligger en restriksjon, at bedriftens behov for losse- og lastetjenester viser seg å være svært begrenset og/eller sporadisk.

By its first question concerning competition law, the Supreme Court seeks to establish whether the exemption of collective agreements from EEA competition law applies to the use of a boycott against a port user in order to procure acceptance of a collective agreement, when such acceptance entails that the port user must give preference to buying unloading and loading services from an administration office in place of using its own employees for the same work.
Ved sitt første spørsmål om konkurranseretten søker Høyesterett å bringe på det rene om unntaket fra EØS-avtalens konkurranseregler som gjelder for tariffavtaler, omfatter bruk av boikott mot en havnebruker for å oppnå tilslutning til en tariffavtale, når en slik tilslutning innebærer at havnebrukeren fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fra et administrasjonskontor fremfor å benytte egne ansatte til det samme arbeid.

By the fourth to six question, the referring court essentially seeks guidance on whether it constitutes a restriction on the freedom of establishment pursuant to Article 31 EEA when a trade union uses a boycott against a company in order to procure acceptance of a collective agreement, when the collective agreement entails that the company must give preference to buying unloading and loading services from an administrative office in place of using its own employees.
Spørsmål B.1 til B.3 101 Med fjerde til sjette spørsmål søker den anmodende domstol veiledning med hensyn til om det utgjør en restriksjon for etableringsretten etter EØS-avtalen artikkel 31 at en fagforening bruker boikott mot et selskap for å oppnå tilslutning til en tariffavtale, når tariffavtalen innebærer at selskapet fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fra et administrasjonskontor fremfor å benytte sine egne ansatte.

The other three questions referred(B1, B2, and B3) seek to establish:(1) whether it is a restriction on the freedom of establishment pursuant to Article 31 EEA for a trade union to use a boycott in order to produce acceptance of a collective agreement by a company whose parent company is based in another EEA State when the collective agreement entails that the company must give preference to buying unloading and loading services from a separate administration office instead of using its own employees for this work;
De tre andre spørsmål(B.1, B.2 og B.3) søker å bringe på det rene:(1) om det utgjør en restriksjon av etableringsretten i henhold til EØS-avtalen artikkel 31 å benytte boikott fra en fagforenings side for å oppnå tilslutning til en tariffavtale fra en bedrift hvis morselskap er hjemmehørende i en annen EØS-stat, når tariffavtalen innebærer at bedriften fortrinnsvis må kjøpe losse- og lastetjenester fra et særlig administrasjonskontor fremfor å benytte sine egne ansatte til dette arbeid;

POS load service is not available for unverified users.
POS belastning tjenesten er ikke tilgjengelig for ubekreftede brukere.

There is no limit for POS usage and for verified users Spectrocoin offers POS load services too.
Det er ingen grense for POS bruk og for verifiserte brukere Spectrocoin tilbyr POS last tjenester også.

Free AXA Direct navigation is still available to be smooth accident contact and load service request application even when the chance of an accident.
Gratis AXA Direct navigasjon er fortsatt tilgjengelig for å være glatt ulykke kontakt og last tjeneste forespørsel søknad selv når sjansen for en ulykke.

Benefit from our extensive network of load services through the Middle Eastern region. Be it Iraq, Syria, Saudi Arabia or Qatar!
Du kan også dra nytte av lastilbudet vårt overalt i områdene i Nord-Østen: Irak, Syria, Saudi Arabia eller Qatar!

The framework offers a set of basic management services as loading/saving, change history, and consistency checking.
Nbsp; Rammeverket tilbyr et sett av grunnleggende tjenester som lasting/ lagring, endre historien, og konsistens sjekking.

Note: Although Excel Services supports loading a workbook that contains circular references, the detection of circular references when it loads or recalculates a workbook behaves differently.
Obs!: Selv om Excel Services støtter innlasting av en arbeidsbok som inneholder sirkelreferanser, fungerer forskjellig gjenkjenning av sirkelreferanser når den laster eller beregner en arbeidsbok på nytt.

Hvordan bruke "loading services" i en Engelsk setning

Are the data loading services compatible with all operating systems?

We are engaged in offering loading services to our clients.

The conventional terminals provide loading services for all interested parties.

Bin services along with hand loading services at competitive rates.

The City cannot provide transportation or loading services for buyers.

The personnel present were for passenger and loading services only.

We also offer cash vault loading services to Automated Banking.

We also offer loading services for cars and heavy machinery.

There are 2 Directors associated with Ez Loading Services Private Limited.

We can provide packing, marking and pallet loading services if necessary.

Hvordan bruke "lastetjenester" i en Norsk setning

Derfor tilbyr ikke Administrasjonskontoret etter NTFs oppfatning losse- og lastetjenester i Drammen havn, og det opererer følgelig ikke på markedet for losse- og lastetjenester.

Vi vil ha flere aktører inn i losse- og lastetjenester og da er det bedre for organisasjonsfriheten at også andre fagforeninger får innpass.

Matrosen er fagarbeideren på dekk, og driver med vedlikehold, lastetjenester og mye annet.

Iglo Bemanning AS er en datterbedrift av Iglo Losse- og Lastetjenester AS.

Lastetjenester brukes hovedsakelig av bedrifter, som produsenter eller eksportører.

Kundene på dette marked er alle foretak som trenger losse- og lastetjenester i Drammen havn, enten de er bundet av Rammeavtalen eller ikke.

I samarbeid med Iglo Losse- og Lastetjenester AS er vi også behjelpelig med den påkrevde praksis på truck og kran.

I begge tilfellene ender blokadene med at Holship likevel bestiller losse- og lastetjenester fra de registrerte havnearbeiderne.

Dersom dette er tilfelle, ville det kunne innebære høyere kostnader for losse- og lastetjenester i Drammen havn.

Våre sju strategisk plasserte terminaler i Europa tilbyr fartøy og lastetjenester i tillegg til bransjespesifikke lagerfasiliteter, lagring og verkstedtjenester.