Hva Betyr LOW CERTAINTY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lav tillit

Eksempler på bruk av Low certainty på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, have low certainty.
Vi har imidlertid lav tillit til dokumentasjonen.

IPS has possibly neither positive nor negative effect on quality of life(low certainty).
IPS gir muligens ingen effekt på livskvalitet(lav tillit).

If the evidence is of very low certainty, we say that we are uncertain of the effect estimate.
Når det er svært lav kvalitet, sier vi at resultatene er usikre.

We judged the evidence to be of moderate to very low certainty.
Vi vurderte dokumentasjonen til å være av moderat til svært lav kvalitet.

They had slightly improved quality of life, improved mental health(low certainty) and slightly fewer days hospitalised(moderate certainty)..
De hadde noe bedre livskvalitet, bedre psykisk helse(lav tillit) og noe færre dager innlagt på psykiatrisk sykehus(moderat tillit)..

This(Norwegian) study also demonstrated a possible positive effect on quality of life and psychological symptoms(low certainty).
Denne studien(fra Norge) viste også en mulig positiv effekt på livskvalitet og psykiske symptomer(lav tillit).

When the evidence is of low certainty we use may and when the certainty is moderate we use the term probably about the effect estimate.
Det betyr at når dokumentasjonen er av lav kvalitet bruker vi ordet muligens, og når det er middels kvalitet bruker vi trolig om effekten.

Recurrence of maltreatment or safety(very low certainty of evidence).
Tilbakefall av mishandling eller sikkerhet(vi har veldig lav tillit til dokumentasjonen).

The evidence for safety for health personnel had very low certainty due to the study design(retrospective cohorts) and that information about exposure levels were scarce.
Tilliten til sikkerhetsresultatene for helsepersonell er svært lav på grunn av studiedesign(retrospektive kohorter) samt at informasjon om nivå av eksponering av lystgass var meget mangelfull.

It may increase the number of people placed in permanent housing after 20 months(low certainty evidence).
Det kan øke antall personer plassert i permanent bolig etter 20 måneder(lav tillit til resultatet).

Low certainty in evidence of effect does not mean that the treatments are ineffective or differ, but that the available evidence is insufficient to reliably estimate the true comparative effect.
Lav tillit til resultatene betyr verken at behandlingene er ineffektive eller at de er forskjellige, men at den tilgjengelige dokumentasjonen er utilstrekkelig til å estimere den sanne relative effekten på en god måte.

There is very little information about drop out due to adverse events(very low certainty of the evidence) Discussion.
Det er lite tilgjengelig dokumentasjon om frafall grunnet alvorlige hendelser(svært lav kvalitet på dokumentasjonen) Diskusjon.

We cannot, based on the very low to low certainty of evidence from the few studies included in this review, draw any firm conclusions on the effects of vision screening in children, or of different screening intensity.
Vi kan ikke, basert på lav til svært lav tillit til dokumentasjonen fra de få inkluderte studiene, trekke noen sikre konklusjoner om effekten av synsscreening av barn, eller av forskjellig screeningsintensitet.

It may have no effect on the number of individuals who experience some homelessness during a two year period(low certainty evidence).
Det kan ha liten eller ingen effekt på antall personer som opplever noe hjemløshet i løpet av en toårsperiode(lav tillit til resultatet).

The results showed that it is uncertain whether the CaPRA tool has an effect on integration of medical and social services, as measured by patients' intention to visit a psychosocial counsellor(very low certainty).
Resultatene viste at det er usikkert om et slikt verktøy har en innvirkning på integrering av helse- og sosialtjenester, målt ved flyktningers intensjon om å kontakte en psykososial rådgiver(svært lav tillit).

We found that it may reduce homelessness and improve housing stability, compared with usual services(low certainty evidence).
Institusjonell behandling med individuell plan kan redusere hjemløshet og øke boligstabilitet, sammenlignet med vanlige tjenester(lav tillit til resultatet).

The evidence from this study was assessed as being of too low quality to ascertain whether a computer-assisted psychosocial risk-assessment tool has an effect on integrating medical and social services(very low certainty).
Kunnskapsgrunnlaget fra denne studien ble vurdert til å være av for lav kvalitet for å si noe om hvorvidt et Computer-assissted psychosocial risk-assessment(CaPRA) verktøy har effekt på integrering av helse- og sosialtjenester(svært lav tillit).

When compared to low intensity case management, it may have little or no effect on time spent in stable housing(low certainty evidence).
Sammenlignet med lav-intensitet individuell plan kan det ha liten eller ingen effekt på tid med stabil bolig(lav tillit til resultatet).

The results showed that abstinence-contingent housing may lead to fewer days spent homeless, compared with usual services(low certainty evidence).
Resultatene viste at et slikt botilbud kan føre til færre dager uten fast bosted, sammenliknet med vanlige tjenester(lav tillit til resultatet).

Antihypertensive drugs may lead to a slight decrease in incidence of dementia in people with hypertension(low certainty of evidence).
Blodtrykkssenkende legemidler fører muligens til en liten reduksjon i forekomst av demens hos eldre personer med høyt blodtrykk(lav tillit til effektestimatene).

There may be little or no difference in the occurrence of adverse events between these treatments, but we have low to very low certainty in these estimates.
Det er muligens liten eller ingen forskjell i forekomst av uønskede hendelser, men vi har lav til svært lav tillit til estimatene.

It may increase the number of people living in stable housing after 12-18 months and reduce the number of days an individual spends homeless(low certainty evidence).
Det kan øke antall personer som har stabil bolig etter 12-18 måneder, og redusere antall dager personer tilbringer som hjemløs(lav tillit til resultatet);

There may be little or no difference in the use of illicit opioids and drugs as measured in urine and self-reported(low certainty).
Er det muligens liten eller ingen forskjell i bruk av illegale opioider, andre rusmidler og vanedannende medikamenter målt ved urinprøver og selv-rapportert bruk(lav tillit til resultatet).

The results showed that it may reduce homelessness and improve housing stability, compared with usual services or case management(low certainty evidence).
Bostøtte med individuell plan kan redusere antall hjemløse og øke boligstabilitet, sammenlignet med vanlige tjenester eller kun individuell plan(lav tillit til resultatet).

Vision screening of preschoolers may possibly result in more visual deficits being identified, as compared to no screening(1 study; low- certainty evidence).
Synsscreening av førskolebarn kan føre til at flere barn med synsdefekter(visuelle svekkelser) blir identifisert, sammenlignet med ingen screening(1 studie; lav tillit til dokumentasjonen).

No statistically significant difference between groups in time from symptom onset to thrombolysis was detected(-50 mean minutes, 95% CI -117 to 18)(low certainty of the evidence).
Ingen statistisk signifikant forskjell ble funnet i tid fra symptomdebut til trombolyse(-50 minutter i gjennomsnitt, 95% KI -117 til 18)(lav tillit til dokumentasjonen).

Non-abstinence-contingent housing programs(not specified as Housing First) in combination with high intensity case management may reduce homelessness, compared to usual services(low certainty evidence).
Botilbud uten krav til rusfrihet(ikke Housing First) med høy-intensitet individuell plan sammenlignet med vanlige tjenester kan redusere bostedsløshet(lav tillit til resultatet).

The effects of other psychotherapeutic interventions on post traumatic stress disorder, adverse events, and caretaker and child relationship outcomes(i.e. attachment) are uncertain(very low certainty of evidence).
Effektene av andre psykoterapier på posttraumatisk stresslidelse, samt uønskede hendelser og tilknytning mellom foreldre og barn er usikker(vi har veldig lav tillit til dokumentasjonen).

The evidence is too uncertain to estimate the effect on any differences in patient satisfaction, use of both illicit opioids and other drugs, and in the prevalence of adverse events(very low certainty evidence).
Dokumentasjonen er for usikker til å anslå mulig effekt på forskjeller mellom behandlingene i pasienttilfredshet, bruk av illegale opioider og medikamenter, og forekomsten av bivirkninger(svært lav tillit til dokumentasjon av effekt).

Among those who received thrombolysis, MSU patients were more than five times more likely(31% vs. 5.5%) to receive thrombolysis within 60 minutes(golden hour), than those who received conventional care(low certainty of the evidence).
Blant pasienter som fikk trombolyse var det fem ganger mer sannsynlig(31 % vs. 5,5 %) at slagambulansepasienter mottok trombolyse innen 60 minutter(«golden hour») enn pasienter som fikk konvensjonell behandling(lav tillit til dokumentasjonen).

Hvordan bruke "low certainty" i en Engelsk setning

Most conservative strategy and reserved for high risk, low certainty situations.

However, both are conditional recommendations with “very low certainty in the evidence”.

Green, yellow and red dots represent high, medium, and low certainty respectively.

There is low certainty evidence about the effects of rapid response systems.

It allows completely disabling the generation of Low Certainty (level 3) warnings.

The low certainty of evidence led to the grading as a weak recommendation.

Either way, we should only test low certainty ideas as the last resort.

Indicators for low certainty and high certainty can be added to the suggestions.

There were no group differences in QoL at 12 months (all low certainty evidence).

For perceived usefulness and usability of the summaries, we found low certainty of evidence.

Hvordan bruke "lav tillit" i en Norsk setning

Innvandrerungdom har lav tillit til politiet - 29.

Altfor mange LHBTQ-personer har lav tillit til politiet.

Trenberth: Generellt har nordmenn lav tillit til klimaforskere.

Vi har også svært lav tillit til hverandre.

Vi har svært lav tillit til resultatene.

Vi har svært lav tillit til dokumentasjonsgrunnlaget.

Generelt er det lav tillit til informasjon p?

Vi har imidlertid lav tillit til dokumentasjonen.

Fiskebåtrederne har lav tillit til sildeforskerne.

Vi har svært lav tillit til effektestimatet.