Eksempler på bruk av
Lower fever
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Salicylates used to relieve pain and lower fever.
Salisylater brukes til å lindre smerte og som febernedsettende.
It can be used to lower fever, to detoxicate, to treat disorders of the liver, to lower blood pressure.
Det kan brukes til å senke feber, å avgifte, for å behandle leverproblemer, for å senke blodtrykket.
In particular, analgesics such as ibuprofen andacetaminophen help alleviate pain and lower fever.
Spesielt hjelpe smertestillende som ibuprofen ogacetaminophen lindre smerter og lavere feber.
Your doctor or nurse may ask you to give your child medicines that lower fever at the time and after Bexsero has been given.
Lege eller sykepleier kan be deg gi barnet febernedsettende legemidler når Bexsero gis.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), you may be prescribed Zyllt in combination with acetylsalicylic acid,a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever.
Hvis du har opplevd sterke brystsmerter(ustabil angina eller hjerteinfarkt), kan du få foreskrevet Zyllti kombinasjon med acetylsalisylsyre, et stoff som finnes i mange smertestillende og febernedsettende legemidler.
You should also be given acetylsalicylic acid(a substance used to relieve pain and lower fever as well as to prevent blood clotting) by your doctor.
Legen din bør også gi deg acetylsalisylsyre et stoff som brukes for smertelindring og febernedsettelse samt for å forhindre dannelsen av blodpropper.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), you may be prescribed clopidogrel in combination with acetylsalicylic acid,a substance used to relieve pain and lower fever.
Hvis du har opplevd sterke brystsmerter(ustabil angina eller hjerteinfarkt), kan du få forskrevet Clopidogrel Teva Pharma B.V. i kombinasjon med acetylsalisylsyre, et stoff somfinnes i mange smertestillende og febernedsettende legemidler.
Acetylsalicylic acid(a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, as well as to prevent blood clotting, also known as aspirin);
Acetylsalisylsyre(et virkestoff som finnes i mange legemidler, som brukes til å lindre smerter og dempe feber, samt til å forebygge blodpropp, også kjent som aspirin);
If your child receives the vaccine, you should be aware that the side effects may be more intense after the second dose, especially temperature over 38°C. Therefore monitoring of temperature and measures to lower the temperature(such as giving paracetamol orother medicines that lower fever) after each dose are recommended.
Dersom barnet ditt får vaksinen skal du være oppmerksom på at bivirkningene kan bli mer intense etter den andre dosen, spesielt gjelder dette feber over 38 °C. Derfor er det anbefalt å måle temperaturen oggi barnet febernedsettende medisin som f. eks. paracetamol, etter hver vaksinedose.
Do not give acetylsalicylic acid(a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever) to children for 4 weeks after vaccination with Fluenz Tetra unless your doctor, nurse or pharmacist tells you otherwise.
Gi ikke acetylsalisylsyre(et stoff som finnes i mange legemidler som brukes for å lindre smerte og som febernedsettende) til barn i 4 uker etter vaksinering med Fluenz Tetra med mindre din lege, sykepleier eller apotek sier noe annet.
Pentoxifylline, propoxyphene, salicylates(such as acetylsalicylic acid,used to relieve pain and lower fever) sulfonamide antibiotics.
Pentoksifyllin, propoksyfen, salisylater(for eksempel acetylsalisylsyre, somer smertestillende og febernedsettende), antibiotika av typen sulfonamider.
In combination with acetylsalicylic acid(a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, as well as to prevent blood clotting, also known as aspirin), there is an increased risk of major haemorrhages(bleeding) see section“Other medicines and Xagrid”.
I kombinasjon med acetylsalisylsyre(et virkestoff som finnes i mange legemidler, som brukes til å lindre smerter og dempe feber, samt til å forebygge blodpropp, også kjent som aspirin) er det økt fare for store blødninger se avsnittet“Andre legemidler og Xagrid”.
Pentoxifylline, propoxyphene, salicylates(such as aspirin,used to relieve pain and lower fever), sulfonamide antibiotics.
Pentoksifyllin, propoksyfen, salisylater(f. eks. aspirin, somer smertestillende og febernedsettende), antibiotika av typen sulfonamider.
Acetylsalicylic acid, a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever: An occasional use of acetylsalicylic acid(no more than 1,000 mg in any 24 hour period) should generally not cause a problem, but prolonged use in other circumstances should be discussed with your doctor.
Acetylsalisylsyre, et stoff som finnes i mange smertestillende og febernedsettende legemidler: Tilfeldig bruk av acetylsalisylsyre(ikke mer enn 1000 mg i løpet av 24 timer) vil vanligvis ikke gi problemer, men langtidsbruk i andre situasjoner bør diskuteres med legen din.
Your doctor may ask you to give your child paracetamol or other medicines that lower fever before Prevenar 13 is given.
Legen din kan be deg om å gi barnet ditt paracetamol eller andre legemidler som reduserer feber før Prevenar 13 gis.
These may include warfarin,acetylsalicylic acid(a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever or to prevent blood clotting) and a group of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drug(NSAIDs), used to treat common ailments, such as arthritis, headaches, mild fever, rheumatism and sore throats.
Dette kan omfatte warfarin,acetylsalisylsyre(et stoff som finnes i mange legemidler som brukes for å lindre smerte og senke feber eller å forhindre koagulasjon av blodet) og en gruppe legemidler som kalles ikke-steroide antiinflammatoriske midler(NSAID-er), som brukes for å behandle vanlige lidelser som artritt, hodepiner, lett feber, revmatisme og sår hals.
Therefore monitoring of temperature andmeasures to lower the temperature(such as giving paracetamol or other medicines that lower fever) after each dose are recommended.
Det er derfor anbefalt å følgemed på temperaturen og gjøre tiltak for å senke temperaturen(som å gi paracetamol eller andre legemidler som senker feber) etter hver dose.
You should also be given acetylsalicylic acid(a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever as well as to prevent blood clotting) by your doctor.
Legen din bør også gi deg acetylsalisylsyre et stoff som finnes i mange legemidler som brukes for smertelindring og febernedsettelse samt for å forhindre dannelsen av blodpropper.
If your child receives the vaccine, you should be aware that the side effects may be more intense after the second dose, especially temperature over 38°C. Therefore monitoring of temperature andmeasures to lower the temperature(such as giving paracetamol or other medicines that lower fever) after each dose are recommended.
Dersom barnet ditt får vaksinen skal du være oppmerksom på at bivirkningene kan bli sterkere etter den andre dosen, spesielt feber over 38°C. Det er derfor anbefalt å følgemed på temperaturen og gjøre tiltak for å senke temperaturen(som å gi paracetamol eller andre legemidler som senker feber) etter hver dose.
The use of salicylates(for example, acetylsalicylic acid, a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever) should be avoided for 6 weeks following vaccination with ProQuad.
Bruk av salisylater(for eksempel acetylsalisylsyre, en substans brukt i mange smertestillende og febernedsettende medisiner) bør unngås i 6 uker etter vaksinasjon med ProQuad.
Medicines used to prevent blood-clotting(warfarin, heparin and dicoumarol) medicines which affect the function of platelets(particles in the blood involved in blood- clotting), e.g. acetylsalicylic acid,a substance present in many medicinal products used to relieve pain and lower fever, and other non-steroidal anti-inflammatory agents.
Andre legemidler som motvirker dannelsen av blodpropp(warfarin, heparin og dikumarol) legemidler som påvirker blodplatenes(partikler i blodet som er involvert i blodets levring) funksjon, f. eks. acetylsalisylsyre,en substans som finnes i mange legemidler som brukes som smertestillende eller til å senke feber, eller andre ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler.
A medicine impacting blood coagulation e.g. acetylsalicylic acid(e.g. aspirin),a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, as well as medicines used to prevent blood clotting eg anticoagulants such as warfarin, heparin.
Et legemiddel som påvirker blodkoagulering,f. eks. acetylsalisylsyre(f. eks. aspirin), et stoff som finnes i mange legemidler som brukes til å lindre smerte og redusere feber, samt legemidler for å hindre blodkoagulering, for eksempel antikoagulantia som warfarin, heparin.
Theophylline(used to treat breathing problems) or non-steroidal anti-inflammatory medicines(NSAIDs) such as fenbufen,acetylsalicylic acid(a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, as well as to prevent blood clotting) or ibuprofen.
Teofyllin(brukes til å behandle pustevansker) ellerikke-steroidale antiinflammatoriske legemidler(NSAID-er) som fenbufen, acetylsalisylsyre(et stoff som finnes i mange smertestillende og febernedsettende legemidler, samt for å forhindre koagulasjon av blodet) eller ibuprofen.
My daughter developed some coughs n low fever for 3 days.
Min datter utviklet noen som hoster n lav-feber i 3 dager.
Resultater: 24,
Tid: 0.0506
Hvordan bruke "lower fever" i en Engelsk setning
Acetaminophen Tylenol and ibuprofen Advil, Motrin help lower fever in children.
The initial treatment aims to lower fever and prevent heart damage.
NSAIDS, such as aspirin, ease pain, lower fever and reduce inflammation.
Painkillers are used to soothe pain, lower fever and reduce inflammation.
Non-steroidal anti-inflammatory medications (NSAIDS) are used to lower fever and relieve pain.
Some people take NSAIDs to lower fever or ease pain from injuries.
Promotes perspiration and lower fever or cool the body in high temperatures.
Can be used to lower fever in young foals and small animals.
Carprofen helps lower fever as the pain and inflammation remain in control.
The fruit can be consumed to lower fever when it is ripe.
Hvordan bruke "febernedsettende, senker feber" i en Norsk setning
Febernedsettende midler fører til at barnet svetter.
Det lindrer raskt betennelse og senker feber når behovet oppstår.
Gi eventuelt febernedsettende medisiner, for eksempel paracet.
Videre fungerer det for å lindre visse sykdommer og senker feber og andre influensasymptomer.
Antiflogistika, legemidler som senker feber og demper betennelse, alternativ til beglan.
Alle barna fikk febernedsettende og lindrende øredråper.
Den senker feber og demper betennelser, kjøpe betaspan uten resept Norge.
Den senker feber og demper betennelser, nefoben billig pris.
Her kan febernedsettende medisiner være effektive.
Den senker feber og demper betennelser, trozocina pris apotek recept.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文