Eksempler på bruk av Lycan på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's a Lycan.
Han er Lycan.A Lycan, yes, but not like them.
Jeg er lykaner, ja, men ikke som dem.Soon, he will be a Lycan.
Snart vil han være Lycan.Yes, yes, your Lycan lover, long dead.
Ja, ja, din lenge elskede døde Lykantroper.I can see you have loved a Lycan.
Jeg kan se du har elsket en lykan.
Lycan! Yeah, the eyes show how it's grown.
Lycan! Ja, øynene viser at den har vokst.You have copied the Lycan rounds.
Du har kopiert Lycan partonene.The Lycan, as you call it, is vulnerable.
Ulvemennesket, som du kaller det, er sårbart.She was attacked by a lower Lycan.
Han ble angrepet av en lavere Lykantroper.You have stung me, Lycan, with your betrayal.
Du har såret meg med ditt svik, lykaner.Summons two wolves to fight for Lycan.
Tilkaller to ulver som vil kjempe for Lycan.Every Lycan under our command as powerful as you are.
Hver Lykantroper blir så kraftig som du er.Unfortunately, the poor girl is half Lycan.
Dessverre er den stakkars jenta halvt lykan.
Neither vampire nor Lycan, Michael became a hybrid.
Hverken vampyr eller lykan, Michael ble en hybride.Your human, he's been marked by a Lycan.
Mennesket ditt, han er blitt merket av en Lycan.And remember… a Lycan is never more vulnerable than when he's in wolf form.
Og husk, en lykan er aldri mer sårbar enn som ulv.Killing me won't save your precious Lycan.
Du redder ikke den kjære lykaneren din ved å drepe meg.Vampire and Lycan, we are both children of Corvinus yet my family are slaves.
Både vampyrer og lykanere er barn av Corvinus, men familien min er slaver.Mathias Jansson art critic& poet: Lycan Lore.
Mathias Jansson art critic& poet: Luxemburg med ett leende av museum.The Lycan horde scattered to the wind in a single evening of flame and retribution.
Lycan flokken var spredt med vinden i en eneste natt av ild og gjengjeldelse.With Lucian gone we must promote another Lycan in his place.
Når Lucian er borte må vi forfremme en annen lykaner i hans plass.When Lycan transforms and he gains 30% max health, he heals by the full 30% each time, rather than this being based on his current health at the time of transforming.
Når Lykan forvandles og han får 30% maks helse, helbredes han med hele denne prosenten hver gang, i stedet for at dette er basert på hans gjeldende helse idet han forvandles.There are many things that I have done against your will but he is a Lycan.
Jeg har gjort mange ting mot din vilje, men han er en lykaner.After centuries of war between vampire and Lycan… this may at last be a time of peace.
Etter århundrer med krig mellom vampyrer og lykaner kan dette endelig bety fred.I can't afford to have my future queen run off with that Lycan again.
Jeg kan ikke tillate min kommende dronning løpe avsted med den Lycanen igjen.Then I found Michael Corvin a human that was turned to neither Vampire nor Lycan but a hybrid of the two.
Så møtte jeg, Michael Corvin. Et menneske, verken Vampyr eller Lykantrop. Men én hybrid av de to.Would your father welcome the man who brought him news that his beloved daughter was consorting with a Lycan?
Ville din far ta godt i mot mannen som fortalte ham at den elskede datteren hans omgås en lykaner?Our esteemed guest Selene… will play the role of Death Dealer bravely defending our fortress… andI will take the role of Lycan villain… here to destroy it.
Nå skal vår aktede gjest, Selene, spille rollen som dødbringer ved å forsvare vår festning, mensjeg skal spille lykanen som er her for å ødelegge den.Lucian is joined by his secret lover, Sonja,in his battle against the Vampire army and his struggle for Lycan freedom.
Lucian får selskap av sin hemmelige elskerinne, Sonja(Rhona Mitra),i kampen for Lycanenes frihet fra vampyrhæren.
