Hva Betyr MAKE HEADWAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjøre
• gjør
• lage
• få
• lag
• fremskritt
• fremgang
• headway
• vei
• framgang

Eksempler på bruk av Make headway på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Shall I make headway?
Skal jeg bane vei?

I want to defeat you, but I can't seem to make headway.
Jeg ønsker å overvinne deg, men jeg kan ikke se at jeg gjør fremskritt.

Because the wind did not let us make headway, we sailed under the shelter of Crete off Sal·moʹne.
Fordi vinden hindret oss i å komme videre, seilte vi i le av Kreta ved Salmọne.

And now the police make headway fast.
Og nå går det raskt framover for politiet.

It's been known for a while that Pokerstars have been determined to make headway into the American gaming market by looking at legislation changes.
Det har vært kjent en stund som PokerStars har blitt bestemt å gjøre fremgang i det amerikanske spillmarkedet ved å se på lovgivning endringer.

I was making headway.
Jeg gjorde fremskritt.

Edgar's- making headway.
Edgar gjør fremskritt.

Making headway. Edgar's.
Edgar gjør fremskritt.

Hasn't made headway in decades.
ELP har ikke hatt framgang på flere tiår.

Neither one of us has made headway.
Ingen av oss har gjort fremskritt.

I would say I'm making headway.
Jeg vil si at jeg gjør fremskritt.

She was making headway in her research.
Hun gjorde fremskritt i forskningen.

We made headway at that bar, Anastos.
Vi gjorde framgang i den baren, Anastos.

The ELP hasn't made headway in decades.
ELP har ikke hatt framgang på flere tiår.

You guys make any headway?
Gjør dere fremskritt?

Making any headway with K4oS?
Kommer du noen vei med K4oS?

But we have made some headway.
Men vi har gjort fremskritt likevel.

I think we're making some headway.
Vi er en del av problemet." Vi gjør framskritt!

You make any headway on this Nicky Widmark thing?
Kommer du noen vei med denne Widmark-greia?

Look I don't know how we're supposed to make any headway.
Jeg vet ikke hvordan vi skal komme videre.

Are we making any headway?
Gjør vi noen fremskritt?

I think we're making some headway.
Vi gjør framskritt!

He continued his journalism but he was still failing to make any headway with his legal practice.
Han fortsatte sin journalistikk, men han klarte ikke å gjøre fremskritt i sin juridiske praksis.

I thought I could make some headway, but the reality is this is a venezuelan neighborhood.- So?
Jeg håpte å gjøre fremskritt, men dette er venezuelansk nabolag?

If you make no headway with the seller, you can take the case to your regional Consumer Council.
Kommer du ingen vei med motparten, kan du bringe saken inn til ditt regionale Forbrukerråd.

But he's not making any headway.
Men han kommer ingen vei.

I'm making some serious headway with Mary.
Jeg gjør store fremskritt med Mary.

Dr. Nicky and I were really making some headway.
Dr. Nicky og jeg gjorde fremskritt.

If we're going to make any real headway with the Super Max recipe, we need the DNA of a coherent, intelligent, functional zombie.
Hvis vi skal gjøre fremskritt med Super Max-oppskriften så trenger vi DNA fra en logisk, intelligent, fungerende zombie.

Despite the promise of general disarmament by Kennedy and nuclear disarmament by Obama, neither of them was able to do make any headway at all against the military-industrial complex.
Og, til tross for løfte om generell nedrustning av Kennedy og kjernefysisk nedrustning av Obama, var ingen av dem i stand til å gjøre noe fremskritt i forhold til det militært-industrielle komplekset.