Eksempler på bruk av Margin collateral på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not available as margin collateral.
Ikke tilgjengelig som marginsikkerhet.As from 1 March 2017 was required under EMIR to have in place a CSA with daily exchange of margin collateral etc.
Fra 1. mars 2017 måtte banken i henhold til EMIR ha en CSA med daglig utveksling av marginsikkerhet mv.Stocks and bonds as margin collateral for CFD positions.
Aksjer og obligasjoner som marginsikkerhet på CFD handel.The Currency Conversion fee does not apply to margin collateral.
Gebyret for valutakonvertering gjelder ikke for marginsikkerhet.Stocks and bonds as margin collateral for CFD trading.
Aksjer og obligasjoner som marginsikkerhet for CFD-posisjoner.This line states the amount that is not available as margin collateral.
Denne linjen oppgir beløpet som ikke er tilgjengelig som marginsikkerhet.Providing more funds(margin collateral) to the trading account.
Sette inn mer midler(marginsikkerhet) på handelskontoen.A percentage of your current investments that is not available as margin collateral.
En prosentandel av de gjeldende investeringene som ikke er tilgjengelig som marginsikkerhet.Use your bond and equity holdings as margin collateral on your future trades.
Bruk obligasjons- og aksjebeholdningen som marginsikkerhet på dine fremtidige handler.A percentage of your current investments that is not available as margin collateral.
Den prosentandelen av de gjeldende investeringene som ikke er tilgjengelig som marginsikkerhet.Use a percentage of your Stocks value as margin collateral and increase your market exposure.
Bruk en prosentdel av aksjeverdien som marginsikkerhet, og øk markedseksponeringen.This means that you are able to leverage your investment by opening positions of larger size than the funds you have to place as margin collateral.
Dette betyr at du kan gire investeringen ved å åpne posisjoner som er større enn midlene du har tilgjengelig som marginsikkerhet.Can I use ETFs as margin collateral?
Kan jeg bruke ETF-er som marginsikkerhet?This means that you can leverage your investment by opening positions of larger size than the funds you have to place as margin collateral.
Det betyr at du kan gire investeringen ved å åpne posisjoner som beløper seg til et høyere beløp enn midlene du må sette inn som marginsikkerhet.Can I use ETFs as margin collateral?
Kan jeg bruke aksjer som marginsikkerhet?The current value(positive) of the bought position is displayed in'Non-margin positions' andsubtracted from'Not available as margin collateral'.
Den gjeldende verdien(positiv) for kjøpte posisjoner vises under"Ikke-marginposisjoner" ogtrekkes fra"Ikke tilgjengelig som marginsikkerhet".Stocks and Bonds as margin collateral.
Aksjer og obligasjoner som marginsikkerhet.As from 1 March 2017 the bank is required under the European market infrastructure regulation(EMIR) to have in place a CSA with daily exchange of margin collateral etc.
Pantstillelser SpareBank 1 SMN ble fra første mars 2017 i henhold til EMIR pålagt å ha en CSA-avtale med daglig utveksling av marginsikkerhet mv.On opening a new position there must be sufficient margin collateral available on account to meet the initial margin requirement.
At ved åpning av en ny posisjon, må det være tilstrekkelig med marginsikkerhet for å oppfylle det initielle marginkravet.In order to reserve the full potential payout thedifference between the current value and the potential payout is subtracted from'Not available as margin collateral'.
For å reservere hele den potensielle utbetalingen,trekkes differansen mellom gjeldende verdi og potensiell utbetaling fra"Ikke tilgjengelig som marginsikkerhet".If you also trade Stocks or Bonds,you have already got margin collateral with which to act on the next great Futures trading opportunity.
Hvis du også handler aksjer eller obligasjoner,har du allerede marginsikkerhet du kan bruke når en ny god futuresmulighet dukker opp.You will be notified when a margin call occurs, andare required to reduce the size of open positions and/or deposit more funds(margin collateral) into the account.
Du vil få beskjed når et marginvarsel inntreffer, ogdu må redusere størrelsen på åpne posisjoner og/eller sette inn mer penger(marginsikkerhet) på kontoen.If you also trade Stocks or Bonds,you have already got margin collateral with which to act on the next great Futures trading opportunity.
Hvis du også handler med aksjer eller obligasjoner,har du allerede marginsikkerhet du kan bruke når den neste store futureshandelen dukker opp.Clearing representation entails that the bank substitutes itself in the place of the client as counterparty to NASDAQ OMX Clearing AB andtakes on the obligation towards NASDAQ to furnish margin collateral and to execute settlement of contracts and pay charges.
Clearingrepresentasjon innebærer at banken trer inn i kundens sted som motpart overfor NASDAQ OMX Clearing AB ogblir forpliktet overfor NASDAQ til å stille marginsikkerhet og You can use a percentage of your ETFs' andstocks' value as margin collateral to increase your market exposure when trading margin products.
Du bruker en prosentandel av ETF-enes ogaksjenes verdi som marginsikkerhet for å øke markedseksponeringen når du handler valuta, CFD-er og futures.Maintenance margin: a continuous margin check,i.e. the minimum amount of cash or approved margin collateral that must be maintained on account to hold an open position(s).
Vedlikeholdsmargin: En kontinuerlig kontroll av A margin is collateral that the holder of a financial instrument has to deposit to cover some or all of the credit risk of their counterparty, in this case the central counterparty clearing houses.
Margin er i finans et pant som 
