Sybil marries a chauffeur and you welcome him to Downton.
Sybil giftet seg med en sjåfør, og du ønsket ham velkommen.
I hope he marries my mom.
Håper han gifter seg med mamma.
She marries him in Europe and returns to Macondo leading him on a silk leash.
Ho giftar seg med han i Europa og returnerer til Macondo på eit silkeband.
The guy who marries us every year.
Lykkemaskotten vår, han som vier oss hvert år.
Marries the first son of a rich family after meeting him at a yacht club in America.
Gift med første sønn i en rik familie etter å ha møtt ham på en yachtklubb i USA.
I fear that marries with an European.
Jeg frykter at Isabel gifter seg med en europeer.
She wants the judge to ruleit's a fraudulent marriage, so that Hamed marries his cousin.
Hun vil at ekteskapet skal ugyldiggjøres,så Hamad kan gifte seg med kusinen sin.
Your sister marries Henry, you got a great life.
Søsteren din giftet seg med Henry.
At 2:45 precisely this afternoon, Sir Simon Swafford,king of the charts, marries the prettiest girl who ever lived.
Presis kvart på tre i ettermiddag, skal hitlistenes konge,Simon Swafford, gifte seg med historiens peneste pike.
Until she marries, it's her money.
Innen hun gifter seg, kan hun bruke pengene som hun vil.
If you were to show 1 Timothy 3 to a believer in the twenty-first century, however, he or she would think“pastor” and associate it with the man who preaches,counsels, marries, and buries in the building down the street.
Men hvis du viser 1. Timoteus 3 til en troende i det tjueførste århundret, ville han eller hun tenke«pastor» og assosiere det med personen som preker,gir veiledning, vier og begraver i bygningen nede i gata.
Before she marries into such a family. Your Grace.
Før hun gifter seg inn i en slik familie.
After that, Fergus marries Flidais.
Etter dette giftet Fergus seg med Flidais.
Conchobar marries several of Eochu's daughters.
Conchobar giftet seg med flere av Eochus døtre.
Then my mom dies and he marries a total bitch.
Da mamma døde giftet han seg med ei tispe.
If Magda marries Charles, she gets power over all empires.
Hvis Magda gifter seg med Charles får hun makt over alle rikene.
Apparently I'm a guy who marries complete strangers.
Tydligvis en som- gifter seg med totalt fremmede.
Later she marries and has the sons Angantyr and Heidrek.
Senere giftet hun seg og fikk sønnene Angantyr og Heidrek.
Comments on: Disney dog Scamp marries inner supermodel.
Kommentarer til: Disney hunden Vaks gift med indre supermodel.
At 16, she marries Paul Marot, a bell ringer.
Når hun blir 16, gifter hun seg med Paul Marot, en klokker.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文