Eksempler på bruk av Master project på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't have a master project.
Jeg har ikke et hovedprosjekt.In the master project, subprojects appear as summary tasks that you can easily arrange in an outline.
I hovedprosjektet vises delprosjekter som aktivitetssammendrag som du kan enkelt ordne i en disposisjon.This is Wong Men Hoi's master project.
Filmen er Wong Men Hoi's masterprosjekt.When you try to close a master project, you are repeatedly prompted to save changes.
Når du prøver å lukke et hovedprosjekt, blir du gjentatte ganger bedt om å lagre endringene(denne artikkelen kan være på engelsk).Insert a project into a master project.
Sette inn et prosjekt i et hovedprosjekt.The installation is part of a master project at Stord/Haugesund University College, with Trond Lossius at BEK as external supervisor.
Installasjonen inngår som del av et masterprosjekt ved Høgskolen Stord Haugesund, med Trond Lossius ved BEK som ekstern veileder.Important This procedure only works in a master project.
Viktig! Denne prosedyren fungerer bare i et hovedprosjekt.Prosjekter som er satt inn i et hovedprosjekt kalles delprosjekter.This includes three separate segments:The student's Master Project.
Dette inkluderer tre separate segmenter:Studentens Master Prosjekt.Continuing her studies with a master project in furniture design.
Fortsetter mine studier med et masterprosjekt i møbel-/ produktdesign.Instead of opening them one by one,you can open all the subprojects at the same time when you open the master project.
I stedet for å åpnedem én om gangen, kan du åpne alle delprosjektene samtidig når du åpner hovedprosjektet.Reorganize subprojects in the master project- Project. .
Omorganisere delprosjektene i hovedprosjektet- Project.Note: Any formatting you have applied to summary tasks orGantt bars in a subproject does not appear in the master project.
Obs!: Vises ikke all formateringdu har brukt på aktivitetssammendrag eller Gantt-stolper i et delprosjekt i hovedprosjektet.Open the project that you want to become a master project, or open a new blank project. .
Åpne prosjektet du vil skal bli et hovedprosjekt, eller åpne et tomt prosjekt.When you insert a subproject,an indicator distinguishes it from summary tasks that are part of the master project.
Når du setter inn et delprosjekt,skiller et lite Project-ikon seg fra aktivitetssammendrag som inngår i hovedprosjektet.Contact Thore Johnsen(FIN)with a description of the master project and estimated street to access.
Kontakt Thore Johnsen(FIN)med en beskrivelse av masterprosjekt og veilder for å få tilgang.Creating a master project and subprojects lets you break down a large project and delegate its parts to the appropriate people.
Ved å opprette et hovedprosjekt og delprosjekter kan du bryte ned et stort prosjekt og delegere delene til de nødvendige personene.If changes are made to either the subproject or the master project, the other file remains unchanged.
Når du gjør det, endres ikke den andre filen hvis du endrer enten delprosjektet eller hovedprosjektet.Therefore, the value that is displayed in the remaining cost field in the OLAP cube differs from the value that is displayed in the master project.
Verdien som vises i det gjenstående kostnader-feltet i OLAP-kuben er derfor forskjellig fra verdien som vises i hovedprosjektet.Example You're the originator of a master project that will be made available to others in your group.
Eksempel Du er opphavspersonen for et hovedprosjekt som skal gjøres tilgjengelig for andre i gruppen.The program complements the training of professionals to develop a modular curriculum and developing a Master Project End practical.
Programmet utfyller opplæring av fagfolk til å utvikle et modulbasert læreplan og utvikle en Master Prosjekt End praktisk…[-].It takes a long time to close and check-in a master project if Summary Resource Assignments(SRA) are loaded.
Det tar lang tid å lukke og sjekke inn et hovedprosjekt Hvis sammendrag ressurs tildelinger(SRA) er lastet inn.When you open a master project and expand all subprojects, all dependencies between these subprojects are automatically accepted, without notification.
Når du åpner et hovedprosjekt og utvider alle delprosjektene, godtas alle avhengighetene mellom disse delprosjektene automatisk, uten varsel.Click Yes in the Subproject Read Only field if you want to ensure that the subproject information is not changed when being opened and read from within the master project.
Klikk Ja i feltet Delprosjekt skrivebeskyttet hvis du vil forsikre deg om at delprosjektinformasjonen ikke endres under åpning eller lesing i et hovedprosjekt.You can change resource information in the master project and the changes will be replicated in the subproject's source file.
Du kan endre ressursinformasjon i hovedprosjektet, og endringene replikeres i kildefilen for delprosjektet.Because the subprojects are not linked to their source files,you cannot update the original project file with any changes made to the subproject in the master project.
Da delprosjektene ikke er koblet til kildefilene,kan du ikke oppdatere den opprinnelige prosjektfilen med endringer som foretas i delprosjektet, i hovedprosjektet.Note: If you no longer need to keep the master project and subproject synchronized, you can unlink them.
Obs!: Hvis du ikke lenger har behov for å holde hovedprosjektet og delprosjektet synkronisert, kan du oppheve koblingen mellom dem.UiT has also a policy for advocating international cooperation, andseveral students have over the last years performed(parts of) the master project at well-known universities abroad.
UiT har også en policy for talsmann internasjonalt samarbeid, ogflere studenter har de siste årene gjennomført(deler av) masterprosjekt ved kjente universiteter i utlandet.You can apply project outline codes within a master project the same way you apply task or resource outline codes.
Du kan bruke disposisjonskoder i et hovedprosjekt på samme måte som du bruker disposisjonskoder aktivitet eller ressurs.The study is based on a research-oriented model in which the students focus on developing their individual master project to maturity over a period of three semesters.
Studien er basert på en forskningsorientert modell hvor studentene fokuserer på å utvikle sitt individuelle masterprosjekt til modenhet over en periode på tre semestre.
