Hva Betyr MEASURING LINE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• målesnoren
• målesnor
• målelinje

Eksempler på bruk av Measuring line på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Instead, PixelStick displays a measuring line.
I stedet viser PixelStick en målelinje.

Under you can add measuring lines to the floor plan.
Med kan du legge til målelinjer på plantegningen.

Assembly of the internal piping of the unit(sealing medium, oil, measuring lines).
Montering av det indre rørnettet i enheten(tetningsmedier, olje, målelinjer).

Hebrew and the measuring line will be stretched out over Jerusalem.'.
Og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

My House will be built there,” declares Adonai-Tzva'ot“and a measuring line will be stretched out over Jerusalem.”.
Mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud. Og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

Requirement for measuring lines: Section area of copper core of current line≥1.5mm2.
Krav til måling av linjer: Seksjonsareal av kobberkjerne av gjeldende linje≥ 1,5 mm 2.

My house will be built in it," declares the LORD of hosts,"and a measuring line will be stretched over Jerusalem."'.
Mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

In the first step, the measuring line for the cooling water intake at the Lahde campsite had to be connected to the power station building wirelessly.
I et første trinn måtte måleledningen til kjølevannsinntaket på campingplassen Lahde kobles til kraftverksbygningen via radiosignaler.

My Temple will be rebuilt there-- Yahweh Sabaoth declares-- and the measuring line will be stretched over Jerusalem.
Mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

I will make justice the measuring line And righteousness the level; Then hail will sweep away the refuge of lies And the waters will overflow the secret place.
Og jeg vil gjøre rett til målesnor og rettferdighet til lodd, og hagl skal rive bort løgnens tilflukt, og skjulet skal vannene skylle bort.

My house shall be built in it, declares the Lord of hosts, and the measuring line shall be stretched out over Jerusalem.
Mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

Justice also will I make the measuring line, and righteousness the plumb line: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
Og jeg vil gjøre rett til målesnor og rettferdighet til lodd, og hagl skal rive bort løgnens tilflukt, og skjulet skal vannene skylle bort.

It is known that in March 1971, the speed of 44.85 knots(83.05 km/ h) could be fixed on the Motovskaya measuring line(a section of the coastal water area).
Det er kjent at i mars 1971 kunne hastigheten på 44,85 knop(83,05 km/ t) bli festet på Motovskaya måle linje(en del av kystvannsområdet).

When the man went out toward the east with a measuring line in his hand,+ he measured off 1,000 cubits* and had me pass through the water;
Da mannen* gikk ut mot øst med en målesnor i hånden,+ gikk han også i gang med å måle tusen alen og å la meg gå gjennom vannet;

Installation kit for the connection to the flat bottom tank consisting out of: 1 suction line connection; 1 measuring line connection; 2 test port connections.
Monteringssett til tilkobling til den flatbunnede tanken, som består av: 1 tilkobling for sugeledning, 1 tilkobling for måleledning, 2 testtilkoblinger.

When the man went out toward the east with a measuring line in his hand, he measured 1, 750 feet, and then he led me through water, which was ankle deep.
Mannen gikk nu mot øst med en målesnor i hånden og målte tusen alen; så lot han mig vade gjennem vannet, og vannet nådde mig til anklene.

Therefore thus saith Jehovah, I turn again to Jerusalem with compassion: my house shall be built in it, is the saying of Jehovah of hosts, and the measuring line shall be drawn over Jerusalem.
Derfor sier Herren så: Jeg vender mig atter til Jerusalem med miskunnhet; mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

He has cast the lot for them, and his hand has divided it to them with a measuring line. They shall possess it forever. From generation to generation they will dwell in it.
Og han kaster lodd for dem, og hans hånd tildeler dem det* med målesnor; til evig tid skal de eie det, fra slekt til slekt skal de bo i det.

By clicking on an object(wall or measuring line), you can either assign real-time measured values to this object by measuring with the GLM or you can assign saved measured values from the measured value list.
Ved å klikke et objekt(en vegg eller en målelinje) kan du tilordne dette objektet måleverdier i sanntid ved å måle med GLM, eller lagrede måleverdier fra måleverdilisten.

Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the corner gate, 39 And the measuring line shall proceed straight over the hill Gareb, and it shall be turned to Goa, 40 and the entire valley with the dead bodies and ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, to the corner Hesteportens the east, shall be holy unto the LORD.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren, fra Hananels tårn like til Hjørneporten, 39 og målesnoren skal gå videre rett frem over Gareb-haugen, og så skal den vende sig til Goa, 40 og hele dalen med de døde kropper og asken, og alle markene like til Kedrons bekk, til Hesteportens hjørne mot øst, skal være hellige for Herren.

Another shapes wood, he extends a measuring line; he outlines it with red chalk. He works it with planes and outlines it with a compass, and makes it like the form of a man, like the beauty of man, so that it may sit in a house.
Treskjæreren spenner ut en målesnor, risser av med en stift, arbeider treet med en kniv og risser av med passer, og han lager det til som billedet av en mann, som en prektig menneskeskikkelse, til å bo i et hus.

Different tools were used to measure lines and angles at different times.
Ulike verktøy ble brukt til å måle linjer og vinkler på forskjellige tidspunkter.

Hvordan bruke "measuring line" i en Engelsk setning

The same measuring line mentioned in 34:11 is referred to here again.

Never forget, the Man with the measuring line is with us today.

This measurement worksheet is great for practicing measuring line segments in inches.

For quick and easy measuring line the wire up beside the edge.

Also I will make justice the measuring line and righteousness the plummet….”.

Indirect measurements allow us to find unknown lengths without actually measuring line segments.

In our example, the length of the measuring line drawn should be 46'.

The point where the baseline and measuring line intersect is the "0" point.

Hence voltmeter reading, which is measuring line value of open circuit voltage increases.

Never forget, the Man with the measuring line is with us today. --J.G.M.

Hvordan bruke "målesnor, målesnoren" i en Norsk setning

I forhold til hvilken målesnor beundrer vi ham eller henne?

Det er 106 rom, som ødeleggelsens målesnor blir ensformig.

Målesnoren for det rette i motsetning til det som er urett, er selvfølgelig Guds vilje, prinsipper, lov og sannheter.

Eller hvem spente målesnor ut over den? 6.

Guds lov var derfor målesnoren som skulle kjennetegne Han som den sanne Gud.

Hvem har fastsatt jordens mål Hvem trakk målesnoren over den?

Ventetiden var rett og slett uakseptabelt gitt ødeleggelsens målesnor på restauranten.

Og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem. #2:5 ff. 8:3,15.

Mennesket selv er mål og målesnor for alle ting.

Målesnoren som følger med, hjelper deg med å planlegge turen ved å se hvor langt det blir.