Eksempler på bruk av Measuring syringe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two measuring syringes are provided.
To målesprøyter medfølger.Dosing procedure using the measuring syringe.
Dosering ved bruk av doseringssprøyten.The measuring syringe has a kg-body weight scale for cats 1 to 10 kg.
Målingssprøyten har kg-kroppsvektskala for katter 1 til 10 kg.Cardboard box containing 5 ml glass bottle with one measuring syringe.
Pappeske inneholdende 5 ml glassflaske med en målesprøyte.The measuring syringe has a kg-body weight scale for cats 1 to 10 kg.
Målesprøyten har en kg-kropp vektskala for katter 1 til 10 kg.Cardboard box containing 5 ml glass bottle with one measuring syringe.
Pappeske som inneholder The 1 ml measuring syringe has a kg-body weight scale for cats 0.5 to 10 kg.
Ml sprøyten for dosering har en kg-kroppsvekt skala Cardboard box containing 15 ml high density polyethylene bottle with one measuring syringe.
Pappeske inneholdende 15 ml høytetthets polyetylen-flaske med en målesprøyte.Xyrem is provided for use with a graduated measuring syringe and two 90 mL dosing cups with child resistant caps.
Xyrem leveres sammen med en gradert målesprøyte og to 90 ml doseringsbegre med barnesikret lokk.Low density polyethylene syringe insert for the polypropylene measuring syringe.
Injeksjonspakning av polyetylen med lav tetthet for målingssprøyten av polypropen.Next, insert the tip of the measuring syringe into the centre opening of the bottle and press down firmly See Figure 1.
Deretter settes spissen av målesprøyten inn i åpningen på flasken og trykkes hardt ned se figur 1.The suspension should be given using the Loxicom measuring syringe provided in the package.
Suspensjonen skal gis ved å bruke Loxicom doseringssprøyten som er vedlagt i pakken.HDPE bottle containing 100 or 250 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
HDPE flaske med 100 ml eller 250 ml, barnesikret lukking og en polypropylen doseringssprøyte.Each pack contains one bottle, a press-in-bottle-adaptor(PIBA),a plastic measuring syringe and two dosing cups with child-resistant caps.
Hver pakning inneholder én flaske,en flaske-adapter, en målesprøyte av plast og to doseringsbegre med barnesikre lokk.Cardboard box containing one HDPE bottle of 100 or 250 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Eske som inneholder en HDPE flaske med 100 eller 250 ml, barnesikret lukking og en polypropylen doseringssprøyte.The exact dose should be measured using the supplied measuring syringe and adapter, as follows.
Nøyaktig dose måles opp ved hjelp av medfølgende målesprøyte og adapter slik.Polyethylene bottle containing 5 ml, 10 ml or 25 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Polyetylen flaske inneholdende 5 ml, 10 ml og 25 ml forsynt med forseglet barnesikret lukking, og en polypropylen doseringssprøyte.You should measure the exact dose using the supplied measuring syringe and adapter, as follows.
Du skal måle opp nøyaktig dose ved å bruke målesprøyten og adapteren som følger med pakningen slik.Polyethylene bottle containing 10 ml, 25 ml, 50 ml or 125 ml with a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Polyetylen flaske inneholdene 10 ml, 25 ml, 50 ml eller 125 ml forsynt med forseglet barnesikret lukking og en polypropylen doseringssprøyte er vedlagt.After use, close the bottle by replacing the cap,wash the measuring syringe with warm water and let it dry. Read the package leaflet before use. 8.
Etter bruk, lukk flasken med korken,vaske doseringssprøyten med varmt vann og la den tøreke Les pakningsvedlegget før bruk. 8.Cardboard box containing 15 ml high density polyethylene bottle with one measuring syringe.
Pappeske som inneholder Each bottle is packed in a cardboard box andis equipped with a 1 ml polypropylene measuring syringe which has a kg-body weight scale for cats(2 to 10 kg) and a pictogram showing a cat.
Hver flaske erpakket i en kartong, vedlagt er en 1 ml polypropylen doseringssprøyte som har en kg-vekt skala for katt(2-10 kg) og et piktogram bilde av en katt.Cardboard box containing one high density polyethylene(HDPE) bottle of 125 ml or336 ml with a HDPE screw cap and a polypropylene measuring syringe.
Pappkartong inneholdende polyetylenflaske av høy tetthet(HDPE) med 125 ml eller 336 ml, forsynt med skrulokk i HDPE og en doseringssprøyte i polypropylen.You should measure the exact dose using the supplied measuring syringe and adapter, as.
Nøyaktig dose ved å bruke målesprøyten og adapteren som følger med pakningen slik.After administration of the drug, close the bottle by replacing the cap,wash the measuring syringe with warm water and let it dry.
Etter administrasjon av preparatet, lukk flasken med korken,vask doseringssprøyten med varmt vann og la den tørke.
