Eksempler på bruk av Monetary compensation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How monetary compensation is calculated for an unused vacation.
Hvordan beregnes monetær kompensasjon for ubrukt ferie.It is emphasised that,as a rule, only monetary compensation is deemed to constitute pay.
Det presiseres at det somhovedregel bare er vederlag i penger som anses som lønn.Monetary compensation for the payment of telephone communications;
Monetær kompensasjon for betaling av telefonkommunikasjon.Finally, the speakers might want some monetary compensation for their time.
Til slutt vil talere/foredragsholdere kanskje ha litt økonomisk kompensasjon for tiden de har brukt.The payment of monetary compensation for each of the first 5 profitable trades in size of 4$.
Utbetaling av økonomisk kompensasjon for hver av de første lønnsom handel 5 minutter i størrelse 4$.And, even if the Vikings can't seize Paris,they still get an important monetary compensation.
Og selv om vikingene ikke klarte å ta Paris,fikk de likevel en viktig monetær kompensasjon.They still get an important monetary compensation. And, even if the Vikings can't seize Paris.
Og selv om vikingene ikke klarte å ta Paris, fikk de likevel en viktig monetær kompensasjon.I help the woman to achieve her dream and I will get the monetary compensation for it.
Jeg hjelper en kvinne med å virkeliggjøre drømmen sin, og jeg får en økonomisk kompensasjon for det.In addition to monetary compensation, free accommodation, meals, and medical services are provided.
I tillegg til monetær kompensasjon tilbys gratis overnatting, måltider og medisinske tjenester.If your car is stolen by third parties,you will definitely be able to get monetary compensation.
Hvis bilen din blir stjålet av tredjeparter,vil du definitivt kunne få økonomisk kompensasjon.As it turned out, for a certain monetary compensation the company was a dossier on any individual.
Som det viste seg, for en viss økonomisk kompensasjon selskapet var et dossier på enkeltpersoner.For the head of Oli the fascists promised a cow, landput on and10 thousand marks of monetary compensation.
For Oli-lederen lovet fascistene en ku, landsette på og10 tusen poeng av monetære kompensasjon.In addition to direct monetary compensation, I would like to Express my gratitude to the Agency.
I tillegg til direkte økonomisk kompensasjon, jeg vil gjerne Uttrykke min takknemlighet til Byrået B.People living in remote regions of the country often choose monetary compensation instead of drugs.
Folk som bor i fjerntliggende regioner i landet velger ofte monetær kompensasjon i stedet for narkotika.Pizer successfully obtained monetary compensation from at least one newspaper that had named him as the murderer.
Pizer fikk økonomisk kompensasjon fra minst én avis som hadde skrevet om ham som morderen.A commercial use is one primarily intended for commercial advantage or monetary compensation.
Kommersiell bruk er først og fremst bruk som har til hensikt å oppnå en kommersiell fordel eller i ervervsøyemed.Monetary compensation for the property on the Karelian isthmus, economic incentives, concessions in mutual trade.
Økonomisk kompensasjon for eiendommen på karelsk eidet,No, no one in the Organization for Transformative Works receives monetary compensation for their work.
Nei, ingen i OTW(Organisasjonen for transformative verk) mottar økonomisk kompensasjon for arbeidet de gjør.A virtuous citizen was one that ignored monetary compensation and made a commitment to resist and eradicate corruption.
En oppriktig og rettskaffen borger var en som ignorerte økonomisk kompensasjon og tok en forpliktelse til å stå imot og utrydde korrupsjon.NonCommercial means not primarily intended for ordirected towards commercial advantage or monetary compensation.
IkkeKommersiell betyr i hovedsak ikke ment for, eller rettet inn mot,å oppnå en kommersiell fordel eller økonomisk godtgjørelse.The word of two individuals,who have been seeking monetary compensation from the Jackson estate for years, is taken as gospel.
To personers ord, to somhar søkt monetær kompensasjon fra Jackson-eiendommen i årevis, blir tatt som evangeliet.This Livelihood Support and Development Programme is based on international standards where monetary compensation is not permitted.
Livelihood, Support and Development»-programmet baserer seg på internasjonale standarder der kontanterstatning ikke er tillatt.Money allowance for servicemen is a payment of monetary compensation to the military for the performance of official duties.
Pengerutgift for tjenestemenn er en betaling av monetær kompensasjon til militæret for utøvelse av offisielle plikter.Another 82 people will refer to the written statements, and84 a relative of the victims of the disaster will require monetary compensation.
En annen 82 folk vil se den skriftlige uttalelser, og84 en slektning av ofrene for katastrofen vil kreve økonomisk kompensasjon.The desire of some persons to obtain unjustified monetary compensation resulted in multimillion-dollar property damage.
Ønsket av noen mennesker for å oppnå uberettiget økonomisk kompensasjon resulterte i multimillion-dollar skade på eiendom.Marketing professionals are greatly in demand, anda career in marketing can be very rewarding in terms of job satisfaction and monetary compensation.
Markedsføring er sterkt etterspurt, ogen karriere innen markedsføring kan være svært givende når det gjelder trivsel og økonomisk kompensasjon.Each killed enemy brings Max monetary compensation, and for the resulting currency after each level it can improve your vehicle.
Hver drepte fiende bringer Max økonomisk kompensasjon, og for den resulterende valuta etter hvert nivå det kan forbedre ditt kjøretøy.The Vikings hold for several months and eventually accept to retreat in exchange for monetary compensation coming directly from the King.
Vikingene holder stand lenge, og trekker seg til slutt tilbake mot en monetær kompensasjon som kommer direkte fra kongen.Score goals, to win and get the monetary compensation that spend wisely, determining what is most important for the athlete to quickly achieve victory.
Score mål, å vinne og få økonomisk kompensasjon som tilbringer klokt, å bestemme hva som er viktigst for utøveren å raskt oppnå seier.Nevertheless, the ministry stressed that the socio-political position segal does not imply monetary compensation- this is the case when traditional diplomacy meets folk.
Likevel, departementet understreket at den sosio-politiske posisjon segal ikke innebærer økonomisk kompensasjon- dette er tilfelle når tradisjonell diplomati møter folk.
