Eksempler på bruk av Multimedia messaging på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Using text and multimedia messaging.
Slik bruker du tekst- og MMS-meldinger.MMS is a multimedia messaging service and has created a revolution in the messaging method.
MMS er en multimedia messaging service og har opprettet en revolusjon i Meldingsmetoden.Using text and multimedia messaging.
Slik bruker du tekst- og multimediemeldinger.SMS, Email, multimedia messaging, Facebook, Twitter, WhatsApp, Viber, line, google+, Instagram and more social networks.
SMS, e-post, multimediemeldinger, Facebook, Twitter, WhatsApp, Viber, linje, google+, Instagram og flere sosiale nettverk.See"Settings needed for multimedia messaging" on page 59.
Se Nødvendige innstillinger for multimediemeldinger på side 80.Multimedia Messaging Service(MMS) is an end-to-end solution enabling businesess to deliver a rich MMS experience to customers.
Multimedia Messaging Service(MMS) er en ende-til-ende-løsning som gjør det mulig businesess å levere en rik MMS opplevelse for kundene.This application is essentially a multimedia messaging tool, where people can….
Dette programmet er i hovedsak en multimediemeldinger verktøy, der folk kan….Also known as Multimedia Messaging Service, this system lets users send and receive text, image, video, and sound with their mobile device.
MMS Forkortelse for Multimedia Messaging Service. Lar brukere sende og motta tekst, bilder, video og lyd med sine mobile enheter.General information Overview of functions Your phone provides many functions that are practical for daily use,such as text and multimedia messaging, calendar, clock, alarm clock, music player, and built-in camera.
Generell informasjon Generell informasjon Oversikt over funksjoner Telefonen har mange funksjoner som er praktiske i hverdagen,f. eks. tekst- og multimediemeldinger, kalender, klokke, klokkealarm, radio, musikkavspiller og innebygd kamera.Some features of this device,such as multimedia messaging, web browsing, and require network support for these technologies.
Enkelte funksjoner i denne enheten,for eksempel MMS, surfing og e-post, krever nettverksstøtte for slik teknologi.MMS(Multimedia Messaging Service) allows you to use your mobile phone to send and receive pictures, video, and audio files with your text messages. .
Ved hjelp av MMS(Multimedia Messaging Service) kan du bruke mobiltelefonen til å sende og motta bilder, video og lydfiler sammen med tekstmeldingene.This application is essentially a multimedia messaging tool, where people can share their pictures.
Dette programmet er i hovedsak en multimediemeldinger verktøy, der folk kan dele sine bilder.Settings needed for multimedia messaging You may receive the settings as a smart message from your network operator or service provider.
Nødvendige innstillinger for multimediemeldinger Du kan motta innstillingene i en konfigurasjonsmelding fra nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren.Some features of this device,such as multimedia messaging(MMS), browsing, and application, require network support for these technologies.
Enkelte funksjoner i denne enheten,for eksempel multimediemeldinger(MMS), e-postprogram, chat, ekstern synkronisering og nedlasting av innhold via leseren eller MMS, krever nettverksstøtte for disse teknologiene.System"Platform operations command joint forces" includes multimedia messaging system, which digitally receives, distributes and selects the data about the emergency and the operational space tactical intelligence meanwhile, there is a significant need for armored combat vehicles could operate within network operations that require advanced automated control systems of fighting.
System"Plattform operations command joint forces" omfatter multimedia messaging system, som digitalt mottar, distribuerer og velger data om beredskap og operativ plass taktisk etterretning i mellomtiden, det er et betydelig behov for pansrede kampkjøretøy kunne operere i et nettverk som krever avansert automatisert kontroll systemer for å slåss.Some features of this device,such as multimedia messaging(MMS), browsing, remote synchronization, and content downloading using the browser or MMS, require network support for these technologies.
Enkelte funksjoner i denne enheten,for eksempel multimediemeldinger(MMS), e-postprogram, chat, ekstern synkronisering og nedlasting av innhold via leseren eller MMS, krever nettverksstøtte for disse teknologiene.Some features of this device,such as multimedia messaging(MMS), browsing, remote synchronization, and content downloading using the browser or MMS, require network support for these technologies.
Enkelte funksjoner på denne enheten,for eksempel multimediemeldinger(MMS), surfing, e- postprogram, chat, kontakter med tilstedestatus, ekstern synkronisering og nedlasting av innhold via leseren eller MMS, krever nettverksstøtte for disse teknologiene.Open images, multimedia messages, audio files and video clips.
Åpne bilder, multimediemeldinger, lydfiler og videoklipp.Share business cards by multimedia messages or email. Contacts.
Del visittkort via multimediemeldinger eller e-post. Kontakter.To send multimedia messages, you need the correct MMS settings in your phone.
Hvis du vil sende MMS-meldinger, må du ha riktige MMS-innstillinger på telefonen.Off Do not receive multimedia messages or advertisements at all.
Av hvis du ikke vil motta multimediemeldinger eller reklame i det hele tatt.Use the Messaging application to send andreceive text and multimedia messages.
Bruk meldingsappen til å sende ogmotta tekst- og MMS-meldinger.Editing multimedia messages and slides.
Redigere multimediemeldinger og lysbilder.Use the Messages app to compose andsend text and multimedia messages.
Bruk Meldinger-applikasjonen til å skrive ogsende SMS- og MMS-meldinger.Multimedia messages and multimedia plus messages. .
Multimediemeldinger og multimedie pluss-meldinger.To the numbers of all subscribers. Multimedia messages- 6.60 rubles.
Til tall på alle abonnenter. Multimediemeldinger- 6,60 gni.You received one or several multimedia messages.
Du har mottatt én eller flere multimediemeldinger.Only compatible devices can receive and show multimedia messages.
Kun kompatible enheter kan motta og vise multimediemeldinger.Creating and sending multimedia messages.
Opprette og sende multimediemeldinger.Send and receive text and multimedia messages.
Send og motta tekst- og multimediemeldinger.
