Eksempler på bruk av Necessary adjustments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make the necessary adjustments.
Gjør nødvendige justeringer.Bring her with you, make all the necessary adjustments.
Hent Mel, ta henne med deg og gjør de nødvendige justeringene.Make necessary adjustments to your article layouts.
Foreta nødvendige justeringer i artikkeloppsettene.It took little effort to make the necessary adjustments.”.
Det var lite arbeid for å utføre de nødvendige tilpasningene.".Again, make the necessary adjustments to your layouts.
Foreta igjen nødvendige justeringer i oppsettene dine.Repeat the test once a month and make any necessary adjustments.
Gjenta testen og foreta nødvendige justeringer én gang i måneden.Make the necessary adjustments and make your videos shine!
Gjør de nødvendige justeringer og la videoene skinne!Once a picture is inserted,you can make necessary adjustments.
Når du har satt inn et bilde,kan du foreta nødvendige justeringer.We have therefore made the necessary adjustments to be certified Eco-Lighthouse.
Vi har derfor gjort nødvendige justeringer for å bli sertifisert Miljøfyrtårn.I need you to get MeI, bring her with you, make all the necessary adjustments.
Hent Mel, ta henne med deg og gjør de nødvendige justeringene.Independently makes necessary adjustments to power plant water and chemical.
Uavhengig av hverandre gjør det nødvendig med justeringer i kraftverk vann og kjemisk.Please let us know about food allergies and we will make necessary adjustments.
Gi beskjed om matallergi så vil vi foreta nødvendige tilpasninger.Necessary adjustments to support this functionality are made in Onix Inspection.
Nødvendig justeringer for å støtte denne funksjonaliteten er gjort i Onix Inspection.Check the tightness of the compression spring and make necessary adjustments.
Kontroller tettheten til trykkfjæren og gjør nødvendige justeringer.Sweden If necessary adjustments are not possible, Suitopia will remake your garments.
Sweden Hvis nødvendige justeringer ikke er mulig vil Suitopia lage plaggene dine på nytt.Otherwise, I would have made the necessary adjustments to your work space.
Ellers ville jeg gjort de nødvendige justeringene- på arbeidsplassen din.Record a few phrases on the recorder,listen to how you sound and make the necessary adjustments.
Ta opp noen få setninger på opptakeren,lytt til hvordan du høres og foreta nødvendige justeringer.You can then immediately perform the necessary adjustments, and avoid losing any catch.
Du kan da straks foreta de nødvendige justeringer, og unngå tap av fangst.We recommend that customers assess the performance effect for their environment and make any necessary adjustments.
Microsoft anbefaler at kunder vurdere innvirkningen på ytelsen for miljøet og foreta nødvendige justeringer.This allows us to check times more traffic and make the necessary adjustments to avoid saturation at peak times.?
Dette gir oss muligheten til å sjekke ganger mer trafikk og foreta nødvendige justeringer for å unngå metning på toppnivå ganger.?When service calls come in, technicians check the facility's changed conditions and make necessary adjustments.
Ved hvert servicetilfelle undersøker våre teknikere endrede forhold i anlegget og utfører nødvendige justeringer.Necessary adjustments have been made by the Russian state program of agricultural development 2013-2020 Governmental Decree No.
Nødvendige tilpasninger har blitt gjort av det russiske statsprogrammet for landbruksutvikling 2013-2020 Statens dekret nr.In the Panorama Merge Preview dialog, make the necessary adjustments.
Gjør de nødvendige justeringene i dialogboksen slå sammen forhåndsvisning i panorama.Using this information,you can make the necessary adjustments in your content management structure and index all your content.
Ved hjelp av denne informasjonen,du kan gjøre de nødvendige justeringer i innholdet ledelsesstruktur og indeksere alt innholdet.Monitor and programs traffic signal controllers and makes necessary adjustments.
Skjermer og programmer trafikksignalkontrollere og gjør nødvendige justeringer.This way, you can make any necessary adjustments, like if the ground isn't level or if you just need some extra space for your car.
På denne måten kan du gjøre nødvendige justeringer, som om bakken er ikke nivå, eller hvis du bare trenger litt ekstra plass til bilen din.Check the spring tightness every month and make necessary adjustments at any time.
Kontroller vårenes tetthet hver måned, og gjør nødvendige justeringer når som helst.From there, you can evaluate how these shifts have impacted performance and make the necessary adjustments.
Der finner du all informasjon du trenger for å kunne vurdere hvordan endringene har påvirket resultatene, og du kan også gjøre nødvendige justeringer.Automatically generate different scenarios and make the necessary adjustments to your project portfolios- increasing business agility, decreasing planning pain.
Foreta en automatisk generering av forskjellige scenarier og gjør nødvendige justeringer på prosjektporteføljen for å øke forretningssmidigheten og redusere krevende planlegging.It also enables customers to react quickly to the changing requirements of their individual applications by carrying out necessary adjustments.
Det gjør det også mulig for kundene å reagere raskt på behovsendringer innenfor deres respektive applikasjoner ved at de kan utføre nødvendige justeringer.
