Hva Betyr NEVER BE ENOUGH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• aldri være nok
• aldri bli nok

Eksempler på bruk av Never be enough på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Never be enough For me.
Aldri nok For meg.

It will never be enough.
Det vil aldri bli nok.

Anything short of that… will never be enough.
Noe dårligere enn det… er ikke nok.

It will never be enough.
Det vil aldri være nok.

Surely you understand it will never be enough.
Du forstår sikkert at det aldri vil bli nok.

There will never be enough time.
Det vil aldri være nok tid.

Never be enough Towers of gold are still too little.
Aldri nok Tårn av gull er fremdeles for lite.

The world should never be enough.
Verden skal aldri være nok.

It will never be enough for her? Do you see how, no matter what I do,?
Ser du at uansett hva jeg gjør, blir det aldri nok for henne?

I was but… It would never be enough.
Men det var ikke nok.

Theoretically, but there would never be enough power left over to maintain my systems, the long-range sensors, the stasis chamber.
Teoretisk, men det blir ikke nok strøm igjen til å opprettholde mine systemer, de langtrekkende sensorene, stasiskammeret.

Even if you give them everything that they ask for, it will never be enough.
Selv om man gir dem alt de ber om, så er det aldri nok.

NLP takes a long time to integrate and a week to get NLP trainer is not, and can never be enough to assure the quality of anyone, no matter who has certified candidate.
NLP tar lang tid å integrere og en uke for å bli NLP trener er ikke, og kan aldri bli nok for å kvalitetssikre noen, uansett hvem som har sertifisert kandidaten.

This is why just telling us the right thing to do could never be enough.
Det er derfor bare å fortelle oss den riktige tingen å gjøre kan aldri være nok.

It makes him feel that his efforts will never be enough, so he leaves you.
Det får ham til å føle at hans innsats aldri vil være nok, så han forlater deg.

It will only leave you empty and miserable and constantly needing more, reaching for the satisfaction of your lusts that seems so close, but will never be enough.
Det vil bare etterlate deg tom og ulykkelig og med et stadig behov for mer. Du strekker deg ut etter den tilfredsstillelsen av dine lyster som virker så nær, men som aldri vil være nok.

If we don't take gospel blessings to our communities and our countries, we will never have enough policemen- there will never be enough Isaac Freestones- to enforce moral behavior even if it were enforceable.
Hvis vi ikke bringer evangeliets velsignelser til våre lokalsamfunn og våre land, er det ganske enkelt slik at vi aldri vil ha nok politifolk- det vil aldri bli nok slike som Isaac Freestone- til å håndheve moralsk adferd, selv om den var rettskraftig.

I think he would try his hardest to make you happy, but if you don't love him, it will never be enough.
Men om du ikke elsker ham, vil det uansett hva han gjør, aldri være nok.

If we don't take gospel blessings to our communities and our countries, the simple fact of the matter is we will never have enough policemen- there will never be enough Isaac Freestones- to enforce moral behavior even if it were enforceable.
Hvis vi ikke bringer evangeliets velsignelser til våre lokalsamfunn og våre land, er det ganske enkelt slik at vi aldri vil ha nok politifolk- det vil aldri bli nok slike som Isaac Freestone- til å håndheve moralsk adferd, selv om den var rettskraftig.

Of course. As long as the executive council keeps bribing judges and attorneys, it will never be enough.
Selvsagt. Så lenge styret fortsetter å bestikke dommere og anklagere, vil det aldri bli nok.

You can set each day another“cupcake background” and you will never be enough of them!
Du kan stille hver dag en annen" kaker bakgrunn", og du vil aldri være nok av dem!

We are forever trying to please the Lord in our human power-- but it will never be enough.
Vi prøver stadig å behage Herren i vår menneskelige kraft- men det vil aldri bli nok.

It's like, the world is so hugethat no matter how much I learn, it will never be enough.
Verden er så digerat uansett hvor mye jeg lærer, vil det aldri være nok.

And there never was enough food there.
Og det var aldri nok mat der.

But it has never been enough.
Men det har aldri vært nok.

If there never is enough reward for all sacrifices made, you lose the will to live.
Hvis man aldri får tilstrekkelig belønning for sin oppoffring og livsplanering, mister man livsviljen.

I would say that restarted the game itself, made only to the use of the project itself, as most errors eliminated, though they had never been enough, but still certainly a plus!
Jeg vil si at restartet selve spillet, laget kun til bruk av selve prosjektet, som de fleste feil eliminert, selv om de aldri hadde vært nok, men likevel absolutt et pluss!

It's never gonna be enough.
Det vil aldri være nok.

Life can never be sweet enough.
Livet kan aldri være søtt nok.