Hva Betyr OFF THE COUCH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• av sofaen
• ned fra sofaen

Eksempler på bruk av Off the couch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Off the couch!
Bort fra sofaen.

Everyone off the couch!
Opp av sofaen!

Get off the couch and let the hunt begin!
Gå av sofaen og la jakten begynne!

So get up off the couch.
Så få opp av sofaen.

Harold say,"Because I just licked some frosting off the couch.
Jo, for jeg slikket opp glasur fra sofaen.

Boys! Off the couch,!
Gutter! Ned fra sofaen!

But this guy just came off the couch.
Kan kommer rett fra sofaen.

You'd be off the couch in no time.
Du hadde kommet deg av sofaen med en gang.

No.- Get your little butt off the couch.
Rumpa vekk fra sofaen.-Nei.

Do you require me to get off the couch, although until yesterday I was allowed to sit on it?
Vil du at jeg skal gå av sofaen, men til i går fikk jeg lov til å sitte på den?

No.- Get your little butt off the couch.
Nei.-Rumpa vekk fra sofaen.

So get up off the couch, put down that soda, and get out in the yard for a little touch football.
Så få opp av sofaen, sette ned at brus, og få ut i gården for en liten touch-fotball.

You jumped off the couch.
Du hoppet ned fra sofaen.

You will enjoy incredible panoramic views not get up off the couch.
Du vil nyte fantastisk panoramautsikt ikke komme opp av sofaen.

He just got off the couch.
Han kommer rett fra sofaen.

I rose up off the couch and something strong like a huge magnet pulled me down to the other end of the couch, and laid me down on the couch..
Jeg steg opp av sofaen og noe sterkt som en stor magnet trakk meg ned til den andre enden av sofaen, og la meg på sofaen..

Dizzy, get off the couch.
Dizzy, kom deg ned fra sofaen.

Melanie was also climbing out off the couch.
Melanie sto også opp fra sofaen.

And I think it's time that you get off the couch and get yourself a real.
Og du får stå opp av sofaen og skaffe deg en ordentlig… Ikke si j.

I can go and get those pillows off the couch.
Kan jeg gå og hente de putene fra sofaen.

Get your ass off the couch.
Kom deg opp av sofaen Og kom hit.

To do this, even gently push it off the couch.
For å gjøre dette, skyv han forsiktig ut av sofaen.

So turn off the TV, get off the couch and get playing!
Så skru av TV-en, kom deg ut av sofaen og i gang med spillingen!

Yeah, but this guy just came off the couch.
Ja, men han kommer rett fra sofaen.

Derek won't get off the couch.
Derek kommer seg ikke opp av sofaen.

I don't think I can get up off the couch.
Jeg tror ikke jeg kommer meg opp av sofaen.

Get your little butt off the couch.- No.
Rumpa vekk fra sofaen.-Nei.

Why didn't you try getting off the couch,?
Hvorfor prøvde du ikke å komme deg av sofaen?

Somebody just got off the couch. Wow.
Noen har reist seg fra sofaen.-Jøss.

And everyone else is setting up for a nice, somewhat lazy Sunday, but Mom and Dad are gonna get off the couch and get up to work again.
Alle andre har en fin, lat søndag, men mamma og pappa skal komme seg opp av sofaen og jobbe igjen.

Hvordan bruke "off the couch" i en Engelsk setning

Get off the couch and motivate.

Get off the couch this summer!

Eprangkat off the Couch and Run.

Get off the couch and live!

Get off the couch you say?

Get off the couch and try.

Eli fell off the couch laughing.

Get off the couch and move!

Off the couch and into training!

Get Off The Couch And Go!

Hvordan bruke "ned fra sofaen" i en Norsk setning

Oi, nå falt han ned fra sofaen og slo hodet i stuebordet!

Jeg har dukket ned fra sofaen og under vinduet nå.

De har heller aldri vært redd for å hoppe ned fra sofaen eller andre høye steder.

Max falt ned fra sofaen og det endte med tur på legevakta og ett sting over øyenbrynet.

Tempoet øker og vi faller ned fra sofaen og til gulvet.

Ikke bare det, enkle handlinger som å hoppe ned fra sofaen eller sengen fører ofte til skader.

Når jeg får henne ned fra sofaen så legger hun seg i buret og surmuler..

Min valp er 16 uker, og turde ikke hoppe ned fra sofaen tidligere.

Der har vi bedt henne gå ned fra sofaen eller gå å legge seg.

Kanskje du vanligvis ber hunden din om å gå ned fra sofaen før du setter deg?