Eksempler på bruk av Opcs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Animal experiments show that OPCs could slow or repair arteries.
Dyreforsøk viser at OPCer kan bremse eller reparere arterier.OPCs can repair the damaged drain liquid blood and lymph vessels to speed up the Elimination of edema.
OPCer kan reparere det skadede dreneringsvæske blod og lymfekar for å øke hastigheten på eliminering av ødem.It contains known as OPCs(procyanidin oligomers) compounds.
Den inneholder kjent som OPCs(procyanidinoligomerer) forbindelser.OPCs for stabilizing the walls of blood vessels, inflammation and primary support containing collagen and elastin tissue.
OPCer for stabilisering av veggene i blodkar, betennelse og primær støtte som inneholder kollagen og elastinvev.After a period of months, 75% patients treated with OPCs symptoms sufficient for the better.
Etter en periode på måneder har 75% pasienter behandlet med OPCs symptomer tilstrekkelig til det bedre.There are signs that OPCs injuries and cause edema, also have a good curative effect after operation.
Det er tegn på at OPCs skader og forårsaker ødemer, har også en god kurativ effekt etter operasjonen.A 6-week, controlled(but not blinded)study evaluated the skins(seed) OPCs capabilities to ordinary subjects night vision.
En 6-ukers, kontrollert(men ikke blindet)studie evaluerte hudens(frø) OPCs evner til vanlige fag nattesyn.OPCs has been proven to effectively improve due to diabetes, atherosclerosis, inflammation and aging-induced retinopathy.
OPC har vist seg å forbedre effektivt på grunn av diabetes, aterosklerose, betennelse og aldring-indusert retinopati.By strengthening capillary andreduce capillary permeability, OPCs can reduce the pain and swelling of venous insufficiency.
Ved å styrke kapillær ogredusere kapillærpermeabilitet, kan OPCs redusere smerte og hevelse av venøs insuffisiens.OPCs strengthening capillary and reduce permeability of suffering from stroke and retinopathy in patients in distress is very effective.
OPCs styrke kapillær og redusere permeabilitet av lider av hjerneslag og retinopati hos pasienter i nød er svært effektiv.Since France scientist Dr jieke¬∑maisikaili in 1947, since its isolation of OPCs peanut shells, OPCs has been found in many plants.
Siden Frankrike-forskeren Dr Jieke· Maisikaili i 1947, siden isoleringen av OPCs peanutskjell, har OPCs blitt funnet i mange planter.Due to its antioxidant activity, OPCs is thought to protect the skin from excess ultraviolet radiation and free radical damage.
På grunn av sin antioksidantaktivitet antas OPCs å beskytte huden mot overflødig ultrafiolett stråling og skade på frie radikaler.Grape seed extract are industrial derivatives from whole grape seeds that have a great concentration of vitamin E, flavonoids,linoleic acid, and OPCs.
Druefrø ekstrakt er industrielle derivater fra hele drue frø som har en god konsentrasjon av vitamin E, flavonoider,linolsyre og OPCs.Based on the same reason, OPCs is recommended for the excellent treatment of hemorrhoids.
Basert på samme grunn anbefales OPCs for utmerket behandling av hemorroider.What gives pine bark extract its notoriety as a powerful ingredient andsuper antioxidant is that it's loaded with oligomeric proanthocyanidin compounds, OPCs for short.
Hva gir furubark ekstrakt sin beryktet som en kraftig ingrediens ogsuper antioksidant er at det er lastet med oligomeric mengde av de frie forbindelser, OPCs for kort.Plenty of evidence indicate that OPCs protects and strengthens the skin's collagen and elastin and prevent wrinkles and keep skin elastic.
Rikelig med bevis viser at OPCer beskytter og styrker hudens kollagen og elastin og forhindrer rynker og holder huden elastisk.Recent research suggests that many of the compounds found in pine bark such as oligomeric proanthocyanidin complexes Proanthocyanidins(OPCs) act as a powerful antioxidant in the human body.
Nyere forskning tyder på at mange av forbindelser finnes i furu bark som oligomeric proanthocyanidin komplekser proantocyanidiner(OPCs) fungerer som en kraftig antioksidant i menneskekroppen.These OPCs are among the most potent antioxidants existing today and they seem to help cells defend against the damages of free radicals.
Disse OPCs er blant de mest potente antioksidantene eksisterende i dag og de synes å celler forsvare mot skader av frie radikaler.In its extensive research shows that OPCs are effective antioxidants, and toxic, non-mutagenic, non-carcinogenic, and no side effects.
I sin omfattende undersøkelse viser at OPC er effektive antioksidanter, og giftige, ikke-mutagene, ikke-kreftfremkallende og ingen bivirkninger.Because OPCs can easily pass the blood-brain barrier and effectively prevent free radical damage to brain tissue, which can effectively prevent and improve Alzheimer.
Fordi OPCer enkelt kan passere blod-hjernebarrieren og effektivt hindre friradikalskader på hjernevæv, som effektivt kan forhindre og forbedre Alzheimer.Another included 364 individuals treated with OPCs controlled pharmaceutical tests also showed that far more results than a placebo group.
En annen som inkluderte 364 individer behandlet med OPCs kontrollerte farmasøytiske test viste også at langt flere resultater enn en placebogruppe.Add OPCs in cream is a very popular method of delaying skin aging, theory by repairing skin collagen and elastin can make the skin a renewed glow of youth.
Legg OPC i krem er en veldig populær metode for å forsinke hudens aldring, teori ved å reparere hudkollagen og elastin kan gjøre huden til en fornyet glød av ungdom.Pine bark has been confirmed to be new sources of OPCs, OPCs from pine bark extract, both in quality and function are no different, only some minor differences in appearance.
Pine bark har blitt bekreftet å være nye kilder til OPCs, OPCs fra furu bark ekstrakt, både i kvalitet og funksjon er ikke annerledes, bare noen mindre forskjeller i utseende.Because OPCs excellent antioxidant function, which can eliminate free radicals as collagenase and elastase-like damage to the artery wall, so as to prevent or repair the atherosclerosis.
Fordi OPCs utmerket antioksidantfunksjon, som kan eliminere frie radikaler som kollagenase og elastase-lignende skade på arterieveggen, for å forhindre eller reparere aterosklerose.Studies confirm that OPCs helps strengthen capillaries, arteries and veins of the strength, which gives it many important clinical uses.
Studier bekrefter at OPCer bidrar til å styrke kapillærene, arteriene og blodårene i styrken, noe som gir mange viktige kliniske anvendelser.OPCs can effectively suppress free radicals known as antioxidants and free radicals in degenerative diseases, cardiovascular diseases, blurred, sunburn and premature aging, plays an important role.
OPCer kan effektivt undertrykke frie radikaler kjent som antioksidanter og frie radikaler i degenerative sykdommer, kardiovaskulære sykdommer, sløret, solbrenthet og for tidlig aldring, spiller en viktig rolle.Also reported that OPCs can speed up after the bright light vision is coming back and increase visual fatigue caused by prolonged use of computers with Visual acuity.
Rapporterte også at OPCer kan øke hastigheten etter at lysstyrken har kommet tilbake og øker visuell tretthet forårsaket av langvarig bruk av datamaskiner med synsskarphet.While OPCs found in this extract are mostly known for their antioxidant-producing benefits, these amazing compounds exude antibacterial, antiviral, anticarcinogenic, anti-aging, anti-inflammatory and anti-allergic properties.
Mens OPCS som finnes i denne ekstrakt er for det meste kjent for sine antioksidant-produserende fordeler, disse utro forbindelsene utstråler antibakterielle, antivirale, antikarsinogene, anti-aldring, antiinflammatoriske og anti-allergiske egenskaper.The list goes on a bit further, as the OPCs in this extract may“inhibit lipid peroxidation, platelet aggregation, capillary permeability and fragility, and to affect enzyme systems,” which basically means it may be a natural treatment for many serious health conditions, such as stroke and heart disease.
Listen fortsetter et stykke videre, slik at OPCS i dette ekstrakt kan“hemme lipidperoksydering, blodplateaggregering, kapillær permeabilitet og skjørhet, og for å påvirke enzymsystemer”, som i utgangspunktet betyr at det kan være en naturlig behandling for mange alvorlige helsemessige forhold, slik som slag og hjertesykdom.
