Eksempler på bruk av Operational readiness på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The larger the value, the longer the operational readiness.
Jo større verdien, desto lengre er operativ beredskap.Maximum operational readiness is possible only with GenuineParts.
Maksimal driftsberedskap er kun mulig med originaldeler.Today she is placed on the primary level of operational readiness.
I dag er hun plassert på den primære nivået på operativ beredskap.It is expected that the initial operational readiness of both carriers will be reached next year.
Det er ventet at de første operative beredskap for både operatører vil bli nådd neste år.A Characteristic feature of"Voronezh" is the so-called design high operational readiness.
Et karakteristisk trekk av"Voronezj" er den såkalte design høy operativ beredskap.It is also expected that the initial operational readiness of the fighter will be achieved by 2035.
Det er også forventet at de første operative beredskap av fighter vil bli oppnådd ved å 2035.For embedded, adjoined androof boiler should provide automated boilers full operational readiness.
For innebygd, grenser ogtak kjele bør gi automatiserte kjeler full operativ beredskap.The clever housing concept ensures absolute operational readiness, even under the most difficult usage conditions.
Det nøye uttenkte huskonseptet garanterer absolutt funksjonsberedskap, selv under de tøffeste forhold.Product LRASM in the complex weapons of the F/A-18E/F in November reached the initial stage of operational readiness.
Produktet lrasm i komplekse våpen f/a-18e/f i november nådde den innledende fasen av operativ beredskap.Simple zero point calibration for quick operational readiness and high precision.
Enkel nullpunktskalibrering for rask bruksberedskap og høy presisjon.However, rear Admiral, Tegethoff, even though he was appointed commander of the fleet on the eve of the war,managed at least to bring it into operational readiness.
Imidlertid, kontreadmiral av tegethoff, selv om han ble utnevnt til sjef for flåten på slutten av krigen,klarte i det minste å gi det til operativ beredskap.Electronically controlled heating elements for quick operational readiness and constant operating temperature.
Elektronisk styrte varmeelementer for rask bruksberedskap og konstant arbeidstemperatur.The concept has been implemented in a unique project T-72B"Slingshot" that in the ten years since field testing of the first prototype andhas not reached operational readiness.
Konseptet har blitt implementert i et unikt prosjekt T-72b"Sprettert" som i ti år siden feltet testing av den første prototypen oghar ikke nådd operativ beredskap.According to the original plans, the achievement of initial operational readiness was going to happen in September 2019.
I henhold til de opprinnelige planene, oppnåelse av første operative beredskap som skulle skje i september 2019.Operational readiness maintenance works which include the inspection and service of the rail line, preparing the concentrator plant and planned maintenance on the mining equipment.
Oppstartsforberedelser som inkluderer inspeksjoner og vedlikehold av jernbanen, vedlikehold og klargjøring av separasjonsverket, samt planlagt vedlikehold av gruveutstyret.In addition, cost pressure demands great flexibility anda high degree of operational readiness, with low maintenance outages.
I tillegg krever kostnadspress et en stor fleksibilitet ogen høy grad av operativ beredskap, med lave vedlikeholds-stans.As you know,has reached the level of operational readiness in 2008 managed multi-purpose tactical munition, AGM-176A Block I"Griffin-A" was developed by the military-industrial Corporation"Raytheon" as a relatively inexpensive….
Som du vet,har nådd det nivået av operativ beredskap i 2008 klarte multi-purpose taktisk munition, AGM-176A Blokkere jeg"Griffin-En" ble utviklet av det militær-industrielle Corporation"Raytheon" som en relativt rimelig høy pre….According to reports, the missile r-37m is currently brought to the state of the initial operational readiness and should be used together with mig-31bm.
Ifølge rapporter, rakett r-37m er for tiden tatt til staten av de første operative beredskap og bør brukes sammen med mig-31bm.This might sound like simple straight forward business advice, but wasteful spending isn't a smart way to outpace your competition,keep costs in check or maximize your operational readiness.
Dette kan høres ut som et typisk forretningstips, men sløsing med ressurser er ikke godt for å kunne konkurrere,holde kostnadene i sjakk eller maksimere din operative beredskap.Currently Sydvaranger directly employs 32 people,mostly for maintenance and operational readiness works, while some additional positions are expected to be added over the coming months.
Allerede nå er 32 personer direkte ansatt hos Sydvaranger,hovedsakelig for å jobbe med vedlikehold og forberedelser til ny drift. Noen nye stillinger vil også bli utlyst i løpet av de kommende månedene.The spare parts supply is processed via the same channel,which ensures high machine availability and operational readiness for our customers”.
Forsyningen av reservedeler håndteres via samme kanal, noe somgaranterer kundene våre en høy grad av tilgjengelighet og driftsberedskap».Moreover, early information on the early fire testing andfuture acquisition of operational readiness modernized main battle tanks T-72AMT(updated version taken from the preservation of the T-72A), released in August of 2018, had been the food for thought the experts of the portal rg.
Videre, tidlig informasjon om tidlig brann-testing ogfremtidige oppkjøp av operativ beredskap modernisert viktigste kamp stridsvogner T-72aMT(oppdatert versjon hentet fra bevaring av T-72a), utgitt i august 2018, hadde vært mat for tanken eksperter av portalen rg.The ARC/IoT Central also assists companies, organizations and governments during crises andevents that require operational readiness for established plans and procedures.
Alarmstasjonen bistår også bedrifter, organisasjoner og myndigheter ved kriser oghendelser som krever operativ beredskap etter fastsatte planer og prosedyrer.Preparing to gain operational readiness in 2019, already the first small batches will be able to partially compensate for numerous technological shortcomings of such outdated machines as mig-29s/sd/m2/smt, the most important air areas of the Western military district.
Produktet 9-67" forbereder seg på å få operativ beredskap i 2019, allerede de første små grupper vil være i stand til å delvis kompensere for en rekke teknologiske svakheter av slike utdaterte maskiner som mig-29s/sd/m2/smt, den viktigste luften områder av den vestlige militære distriktet.It enables member states to jointly develop defence capabilities,invest in shared projects and enhance the operational readiness and contribution of their armed forces.
Det gjør det mulig for medlemslandene å i fellesskap utvikle forsvarsfunksjoner,investere i delte prosjekter og forbedre operasjonell beredskap og bidrag fra deres væpnede styrker.As you know,has reached the level of operational readiness in 2008 managed multi-purpose tactical munition, AGM-176A Block I" Griffin-A" was developed by the military-industrial Corporation" Raytheon" as a relatively inexpensive high-precision small-size means of air attack to be integration into the ammo aircraft special purpose MC-130W" Dragon Spear", as well as aircraft and artillery support of the family AC-130W" Stinger II" and shock-reconnaissance UAV MQ-9" Reaper/- ER" Command Spetsnaz troops of the US Military-air forces of the USA.
Som du vet,har nådd det nivået av operativ beredskap i 2008 klarte multi-purpose taktisk munition, agm-176a blokkere jeg"Griffin-en" ble utviklet av det militær-industrielle corporation"Raytheon" som en relativt rimelig høy presisjon liten størrelse hjelp av flyangrep å være integrering i ammunisjon fly spesielle formål mc-130w"Dragon spyd", samt fly og artilleri støtte av familien ac-130w"Stinger ii" og støt-rekognosering uav mq-9"Reaper/-er"- kommandoen spetsnaz tropper av den amerikanske militær-luftstyrker i usa.The sign-off of a new ICT system for the nationwide, digital collection of fees requires a neutral,independent verification of the fulfillment of the contract and the operational readiness of the system.
Fortegnet av et nytt IKT-system for landsdekkende, digitalt innkreving av gebyr krever en nøytral,uavhengig kontroll av oppfyllelse av kontrakten og operativ beredskap av systemet.Nezametnoe the eye of the average columnist or even journalist, rarely diving into the arduous process of studying the technological features of application of modern tactical cruise missiles, long-range and anti-aircraft missiles,it may seem that the above"otvetka" of NATO to the attainment of operational readiness,"Iskander-M" missiles 9M729 the slightest bit not able to fend off the impact potential of the Missile forces and artillery of Russia on the European conventional theatre of war.
Nezametnoe øyet av gjennomsnittlig spaltist eller selv journalist, sjelden dykke inn i den krevende prosessen det er å studere den teknologiske funksjoner for anvendelse av moderne taktisk cruise-missiler med lang rekkevidde og anti-fly missiler, kan det virke somovenfor"Otvetka" av NATO for å sikre oppnåelse av operativ beredskap,"Iskander-m" raketter 9M729 den minste bit ikke i stand til å avverge virkningen av potensielle rakett styrker og artilleri i russland på den Europeiske konvensjonell krig.At the same time, the National nuclear safety administration(NNSA) stated that the production of such weapons has gained momentum, and before the end of the current fiscal year,the new warhead reached the initial stage of operational readiness.
På samme tid, national nuclear safety administration(nnsa) uttalte at produksjonen av slike våpen har fått fart, og før utgangen av inneværende regnskapsår, somden nye stridshode nådd den innledende fasen av operativ beredskap.
