Hva Betyr OPERATIONS AMOUNTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• virksomhet utgjorde

Eksempler på bruk av Operations amounted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Income from continuing operations amounted to NOK 364 million in the fourth quarter including net foreign exchange loss of NOK 102 million.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 364 millioner kroner i fjerde kvartal, inkludert et netto valutatap på 102 millioner kroner.

In the previous quarter, income from continuing operations amounted to NOK 462 million including a net foreign exchange gain of NOK 193 million.
I forrige kvartal utgjorde resultat fra videreført virksomhet 462 millioner kroner, inkludert en netto valutagevinst på 193 millioner kroner.

Income from continuing operations amounted to NOK 527 million in the quarter, compared with NOK 2,792 million in the previous quarter and NOK 324 million in the fourth quarter of 2006.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 527 millioner kroner i kvartalet, sammenliknet med 2.792 millioner kroner i tredje kvartal og 324 millioner kroner i fjerde kvartal 2006.

In the previous quarter, income from discontinued operations amounted to NOK 9 million including rationalization and closure costs of NOK 40 million.
I forrige kvartal utgjorde resultat fra avhendet virksomhet 9 millioner kroner, inkludert rasjonaliserings- og nedstengningskostnader på 40 millioner kroner.

Income from continuing operations amounted to NOK 233 million in the third quarter compared with NOK 902 million in the previous quarter.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 233 millioner kroner i tredje kvartal, sammenliknet med 902 millioner kroner i forrige kvartal.

In the previous quarter, loss from continuing operations amounted to NOK 758 million including a net foreign exchange loss of NOK 688 million.
I forrige kvartal utgjorde resultat fra videreført virksomhet et tap på 758 millioner kroner, inkludert et netto valutatap på 688 millioner kroner.

Income from continuing operations amounted to NOK 269 million in the second quarter including a net foreign exchange loss of NOK 101 million.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 269 millioner kroner i andre kvartal, inkludert et netto valutatap på 101 millioner kroner.

For the first half of 2005, Hydro's income from continuing operations amounted to NOK 7,270 million(NOK 29.00 per share) compared with NOK 5,359 million(NOK 21.00 per share) in the first half of 2004.
For første halvår 2005 utgjør Hydros resultat etter skatt fra videreført virksomhet 7.27 millioner kroner(29,00 kroner per aksje), mot 5.359 millioner kroner(21,00 kroner per aksje) i første halvdel av 2004.

Income from continuing operations amounted to NOK 254 million in the first quarter including a net foreign exchange loss of NOK 115 million.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 254 millioner kroner i første kvartal, inkludert et netto valutatap på 115 millioner kroner.

Income from continuing operations amounted to NOK 665 million in the third quarter including a net foreign exchange loss of NOK 1,001 million.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 665 millioner kroner i tredje kvartal, inkludert et netto valutatap på 1 001 millioner kroner.

Income from continuing operations amounted to NOK 1,443 million in the first quarter, up from NOK 527 million in the previous quarter.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 1.443 millioner kroner i kvartalet, som er en økning fra 527 millioner kroner i forhold til kvartalet før.

Loss from continuing operations amounted to NOK 713 million in the second quarter including a net foreign exchange loss of NOK 1,291 million.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde et tap på 713 millioner kroner i andre kvartal, inkludert et netto valutatap på 1.291 millioner kroner.

Loss from continuing operations amounted to NOK 168 million in the fourth quarter including a net foreign exchange loss of NOK 2,252 million.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde et tap på 168 millioner kroner i fjerde kvartal, inkludert et netto valutatap på 2 252 millioner kroner.

Loss from discontinued operations amounted to NOK 251 million in the quarter, including rationalization and closure costs of NOK 174 million.
Tap fra avhendet virksomhet utgjorde 251 millioner kroner i kvartalet, inkludert rasjonaliserings- og nedstengningskostnader på 174 millioner kroner.

Income from continuing operations amounted to NOK 902 million in the second quarter, down from NOK 1,443 million in the previous quarter.
Resultat fra videreført virksomhet utgjorde 902 millioner kroner i andre kvartal, som er en nedgang fra 1.443 millioner kroner i forhold til kvartalet før.

Income from discontinued operations amounted to NOK 9 million in the first quarter including rationalization and closure costs of NOK 40 million.
Resultat fra avhendet virksomhet utgjorde 9 millioner kroner i første kvartal, inkludert rasjonaliserings- og nedstengningskostnader på 40 millioner kroner.

Income from discontinued operations amounted to NOK 48 million in the second quarter including rationalization and closure costs of NOK 77 million.
Resultat fra avhendet virksomhet utgjorde 48 millioner kroner i andre kvartal, inkludert rasjonaliserings- og nedstengningskostnader på 77 millioner kroner.

Reported Income from continuing operations amounted to a loss of NOK 5,845 million in the fourth quarter including net foreign exchange losses of NOK 4.6 billion.
Rapportert resultat fra videreført virksomhet utgjorde et tap på 5.845 millioner kroner i fjerde kvartal, inkludert netto valutatap på 4,6 milliarder kroner.

Reported Income from continuing operations amounted to NOK 233 million in the third quarter including net unrealized and realized foreign exchange losses of NOK 2,015 million.
Rapportert resultat fra videreført virksomhet utgjorde 233 millioner kroner i tredje kvartal, inkludert netto urealiserte og realiserte valutatap på 2.015 millioner kroner.

In the third quarter, loss from discontinued operations amounted to NOK 167 million, including rationalization and closure costs of NOK 43 million and a loss on disposal of Portalex amounting to NOK 144 million.
I tredje kvartal utgjorde tap fra avhendet virksomhet 167 millioner kroner, inkludert rasjonaliserings- og nedstengningskostnader på 43 millioner kroner og et tap på salget av Portalex på 144 millioner kroner.

Hvordan bruke "operations amounted" i en Engelsk setning

Cash collections from construction services and other operations amounted to RUB 5.9 billion.

Realised gains arising from financial operations amounted to €57 million (2013: €52 million).

Diluted headline earnings per share from continuing operations amounted to R8.39 a share.

Additionally, total restructuring costs for discontinued operations amounted to 218 MNOK in 2016.

Adjusted EBIT from continuing operations amounted to 168 million euros, down 37 percent.

Adjusted net profit from continuing operations amounted to € 20.3 million as forecast.

Even more worrying is that loss from continuing operations amounted to N4.6 billion.

Operating cash flow in the Industrial Operations amounted to SEK 3.5 bn (18.3).

Operating cash flow in the Industrial Operations amounted to SEK 4.8 bn (14.7).

In 2016, the California-based company's loss from operations amounted to 645 million U.S.

Hvordan bruke "virksomhet utgjorde" i en Norsk setning

Konsernets andel av resultat i tilknyttet og felleskontrollert virksomhet utgjorde MNOK 17,8 (MNOK 4,5).

All denne virksomhet utgjorde om lag 110 arbeidsplasser.

Terminalens totale virksomhet utgjorde MNOK 43,17.

Gevinsten fra avhendet virksomhet utgjorde 25,4 millioner kroner.

Lån til oljerelatert virksomhet utgjorde per 31.

Resultat for avviklet virksomhet utgjorde MNOK -4,8 (mot MNOK 21,4 i 2006).

Salgsinntekter fra konkurranseutsatt, kommersiell virksomhet utgjorde i underkant av 10 prosent.

Inntekter fra partienes egen virksomhet utgjorde 144 millioner kroner i 2014.

Resultat før skattekostnad for avviklet virksomhet utgjorde MNOK 97,5 (MNOK 9,2).

Netto likviditet benyttet innenfor ikke videreført virksomhet utgjorde 0,3 milliarder kroner.