Eksempler på bruk av Opsahl på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opsahl(re-elected member).
Opsahl(gjenvalg medlem).Review by: trond opsahl.
Gjennomgang av: trond opsahl.Opsahl tells us about the start.
Opsahl forteller om oppstarten.Last name(her father): Opsahl.
Brudens fars etternavn: Opsahl.His wife, Petra Opsahl, is from Kristiania.
Hans Hustru Petra Opsahl er fra Kristiania.Ongoing projects with: Jon Opsahl.
Pågående prosjekter med: Jon Opsahl.Opsahl has written the melody of the hymn"Bortom tld og rom og tanke.
Opsahl har skrevet melodien til salmen"Bortom tid og rom og tanke.In addition Zach has played on releases by Karl Seglem and Carl Petter Opsahl.
Ellers har Zach medvirket på utgivelser med Karl Seglem og Carl Petter Opsahl.Bjørn Opsahl is one of Norway s most prominent photographers.
Bjørn Opsahl(Norge) Bjørn He is portrayed by Ove Sprogøe in the Danish version and by Arve Opsahl in the Norwegian.
Egon Olsen spilles av Ove Sprogøe i den danske versjonen og av Arve Opsahl i den norske.Opsahl shows the linguistic effects that such cultural encounters can bring.
Opsahl viser oss noen av de språklige utslagene slike kulturmøter kan gi.Seeb made it more danceable, andthe remix came to by having fun in the studio,» Opsahl says.
Seeb gjorde den mer dansbar, og remixen ble egentlig til vedå ha det morsomt i studio, sier Opsahl.Trond Opsahl believes that a lot of the success lies in the group's versatility.
Trond Opsahl mener at mye av suksessen ligger i gruppens allsidighet.The new eastern language is much more than"cool expression" and loan words from immigrant languages,says Toril Opsahl.
Det nye østkantspråket er mye mer enn kule uttrykk og lånord fra innvandrerspråk,sier Toril Opsahl.Most young people Opsahl studied, differ between different language usage situations.
De fleste ungdommene Opsahl har studert, skiller nemlig mellom ulike språkbrukssituasjoner.On the personal level, they are very kind, helpful and down to earth with both feet planted firmly on the ground,»describes Opsahl.
På det personlige plan er de veldig snille, hjelpsomme og jordnære med begge beina godt planta på jorda,beskriver Opsahl.Opsahl wrote the first Norwegian doctoral thesis about multiethnic youth language in Oslo.
Opsahl har skrevet den frste norske doktoravhandlingen om multietnisk ungdomssprk i Oslo.Here I sit at their store on Karl Johans Gate in Oslo together with Aleksander Bjerke Opsahl and looking at an Audemars Piguet watch.
Her sitter jeg på butikken deres på Karl Johans gate i Oslo sammen med Aleksander Bjerke Opsahl og ser på en Audemars Piguet klokke.Opsahl was central to the support measures for the city of New Orleans after the Hurricane Katrina 2005.
Opsahl var sentral i støttetiltak for byen New Orleans etter Orkanen Katrina 2005.We are engaging heavily within transport, and Jan Vetle will be a crucial part of this,” says the division manager in Oslo,Stian Opsahl Hetlevik.
Vi satser tungt på samferdsel, og Jan Vetle blir viktig for oss i tiden fremover, sier avdelingsleder i Oslo,Stian Opsahl Hetlevik.Carl Petter Opsahl(born 31 May 1964 in Oslo, Norway) is a Norwegian priest, jazz musician and journalist.
Carl Petter Opsahl(født 31. mai 1964) er en norsk prest, jazzmusiker og journalist.People had really opened their eyes for Seeb, and new opportunities to get to work with a lot of talented songwriters andartists opened,» Opsahl says.
Folk hadde for alvor fått øynene opp for Seeb, og det åpnet seg nye muligheter for å jobbe med mange dyktige låtskrivere og artister,forteller Opsahl.Arve Opsahl, who had this role in the Norwegian films about Olsenbanden, was among the guests at the opening.
Arve Opsahl, som er Egon i de norske filmene, spiller en nordmann i lufthavnen.RevitaMed AS is located in a central area at Godlia in Oslo- right next to Godlia T- bane station anda short distance from Brynsenter in the direction towards Opsahl.
RevitaMed AS har en sentral beliggenhet på Godlia i Oslo-rett ved siden av Godlia t-bane stasjon, ogen kort distanse fra brynsenteret i retningen mot Opsahl.Seeb's managers Trond Opsahl and Christoffer Huse in Sky Agency have worked with the group almost since the very beginning.
Seebs managere Trond Opsahl og Christoffer Huse i Sky Agency har jobbet med gruppen nesten helt siden starten.Opsahl debuted as an artist with the exhibition"Deadscapes" in 2005 at the Henie Onstad Art Centre, and followed up with"Ask the Dust" on Stenersen Museum in 2009.
Opsahl debuterte som kunstner med utstillingen«Deadscapes» i 2005 på Henie Onstad Kunstsenter, og fulgte opp med«Ask the Dust» på Stenersen Museum i 2009.PhD students Irene Ringen and Eystein Opsahl are together with post-doctoral researcher Dmitry Shogin studying how polymers can increase oil extraction on the Norwegian continental shelf.
Irene Ringen, Eystein Opsahl og Dmitry Shogin jobber alle med å øke utvinningen av olje på norsk sokkel.Opsahl teaches photography and directing at Nordic School of Photography in Oslo, and has held a number of workshops and lectures around the country since 2005.
Opsahl underviser i fotografi, film og regi på Bilder Nordic School of Photography i Oslo, og har holdt en rekke workshops og foredrag landet rundt siden 2005.Project Manager Hanne Opsahl Austad thinks that the problem with most smartphones developed for the elderly is that they lag behind in terms of technology.
Prosjektleder Hanne Opsahl Austad i SINTEF mener problemet med de fleste smarttelefoner utviklet for eldre er at de henger etter teknologisk.Opsahl was involved in the establishment of"Caledonia Jazzband"(1982) and toured in New Orleans(1983), whereupon he settled there and played in the"All Star Brass Band" 1986.
Han var med på å etablere Caledonia Jazzband(1982) og turnerte New Orleans(1983), hvorpå Opsahl bosatte seg der og spilte i«All Star Brass Band» 1986.
