Hva Betyr OPTION FROM THE POP-UP MENU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• alternativ fra lokalmenyen
• alternativ fra hurtigmenyen

Eksempler på bruk av Option from the pop-up menu på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Choose an option from the pop-up menu.
Velg et alternativ fra lokalmenyen.

In the Conditional Format window, choose an option from the pop-up menu..
Velg et alternativ fra lokalmenyen i Betinget format-vinduet.

Choose an option from the pop-up menu that corresponds to a specific corner.
Velg et alternativ i lokalmenyen som svarer til et bestemt hjørne.

Click the disclosure triangle next to Spacing, then choose an option from the pop-up menu.
Klikk på trekanten ved siden av Avstand, og velg et alternativ fra lokalmenyen.

Choose a preset option from the pop-up menu.
Velg en forhåndsinnstilling fra lokalmenyen.

Right-click outside the image in the work area and select an option from the pop-up menu.
Høyreklikk utenfor bildet i arbeidsområdet, og velg et alternativ fra hurtigmenyen.

Line type: Choose an option from the pop-up menu above Endpoints.
Linjetype: Velg et alternativ fra lokalmenyen over Sluttpunkter.

To export photos to Mac, click"Export" then select an option from the pop-up menu.
For å eksportere bilder til Mac, klikk på"Eksporter" og velg deretter et alternativ fra hurtigmenyen.

Modify a line style: Choose an option from the pop-up menu below the Stroke pop-up menu..
Endre en linjestil: Velg et alternativ fra lokalmenyen under Strek-lokalmenyen.

In the Chart pane of the Format inspector, click the disclosure triangle next to Interactive Chart, then choose an option from the pop-up menu.
I Diagram-panelet i formatinspektøren klikker du på trekanten ved siden av Interaktivt diagram og velger deretter et alternativ fra lokalmenyen.

You have previously chosen an option from the pop-up menu for these websites.
Du har tidligere valgt et alternativ fra lokalmenyen for disse nettstedene.

To use or stop using a still image(if available), click the dynamic desktop thumbnail, then choose an option from the pop-up menu that appears.
Hvis du vil bruke eller slutte å bruke et stillbilde(hvis tilgjengelig), klikker du på miniatyrbildet for det dynamiske skrivebordet og velger et alternativ fra lokalmenyen som vises.

Change the font style: Choose an option from the pop-up menu below the font name.
Endre fontstil: Velg et alternativ fra lokalmenyen under fontnavnet.

Choose an option from the pop-up menu to the right of the padlock to select a different measurement scale.
Velg et alternativ fra lokalmenyen til høyre for hengelåsen for å velge en annen målestokk.

You might have previously chosen an option from the pop-up menu for some of these websites.
Det kan hende du tidligere har valgt et alternativ fra lokalmenyen for noen av disse nettstedene.

Tip: To create a keyboard shortcut for the new style, click the arrow next to the style name(in the Styles drawer), and choose Hot Key> Option from the pop-up menu.
Tips: Hvis du vil opprette en tastatursnarvei for den nye stilen, klikker du på pilen ved siden av stilnavnet(i stilskuffen) og velger Tastatursnarvei>[Alternativ] fra lokalmenyen.

To change how the image fills the object, choose an option from the pop-up menu above the Choose button.
Hvis du vil endre hvordan bildet fyller objektet, velger du et alternativ fra lokalmenyen over Velg-knappen.

To add a type of field not currently included on the contact card, click Add Field near the bottom of the contact card, then choose an option from the pop-up menu.
Hvis du vil legge til en felttype som for øyeblikket ikke er inkludert på kontaktkortet, klikker du på«Legg til felt» på den nederste delen av kontaktkortet, for så å velge et alternativ fra lokalmenyen.

To change how chapters and sections are numbered, choose an option from the pop-up menu under Chapter& Section Numbers.
Hvis du vil endre på nummereringen av kapitler og inndelinger, velger du et alternativ fra lokalmenyen under Kapittel- og inndelingsnumre.

For example, if you took a photo of a star at Mann's Chinese Theater in Hollywood, you can type“Hollywood” into the location field and then choose the Hollywood, California, option from the pop-up menu.
Hvis du for eksempel tok et bilde av en stjerne ved Mann's Chinese Theater i Hollywood, kan du skrive«Hollywood» i stedsfeltet og deretter velge Hollywood, California-alternativet fra lokalmenyen.

To change whether rows or columns are plotted as series, choose an option from the pop-up menu in the bar at the bottom of the window.
Hvis du vil endre hvorvidt rader eller kolonner plottes som serier, velger du et alternativ fra lokalmenyen i linjen nederst i vinduet.

To change whether rows or columns are plotted as data series, click Edit Data References, then choose an option from the pop-up menu in the bar at the bottom of the window.
Hvis du vil endre hvorvidt rader eller kolonner plottes som dataserier, klikker du på Rediger datareferanser, og velger et alternativ fra lokalmenyen i linjen nederst i vinduet.

Then choose your options from the pop-up menus and click OK.
Deretter velger du alternativer fra lokalmenyene og klikker på OK.

To change the size(resolution), choose an option from the Size pop-up menu.
Hvis du vil endre størrelsen(oppløsningen), velger du et alternativ fra Størrelse-lokalmenyen.

If you want to add a currency symbol, choose an option from the Symbol pop-up menu.
Hvis du vil legge til et valutasymbol, velger du et alternativ fra Symbol-lokalmenyen.

Choose an option from the Repeat pop-up menu:.
Velg et alternativ fra Repeter-lokalmenyen.

Choose an option from the Zoom pop-up menu in the toolbar.
Velg et alternativ fra Zoom-lokalmenyen i verktøylinjen.

Chapter or Section: Choose an option from the Chapter pop-up menu..
Kapittel eller inndeling: Velg et alternativ fra Kapittel-lokalmenyen.

Choose an option from the Permissions pop-up menu, then click Close.
Velg et alternativ fra Rettigheter-lokalmenyen, og klikk på Lukk.

Change the numbering format: Choose an option from the Format pop-up menu..
Endre nummereringsformat: Velg et alternativ fra Format-lokalmenyen.