Hva Betyr ORDER AND DISCIPLINE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• orden og disiplin

Eksempler på bruk av Order and discipline på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There has to be order and discipline!
Det må være orden og disiplin!

I know, order and discipline, Well, I'm being wilfully disobedient.
Jeg vet, orden og disiplin, Vel, jeg blir bevisst ulydig.

This is a place of order And discipline.
Dette er et sted med orden og disiplin.

Remember: your child is this little man, who also should be gradually accustomed to order and discipline.
Husk: barnet ditt- denne lille mannen, som også bør være gradvis vant til orden og disiplin.

Paul wanted to bring order and discipline in the army, the guard, the officers and nobility.
Paulus ønsket å bringe orden og disiplin i hæren, vakt, offiserer og adelen.

Also being very practical, they strive for order and discipline.
De er også praktisk anlagt, og strever etter å oppnå orden og disiplin.

The first stage, the Law, is required to bring order and discipline to ones life and consequently to society.
Det første trinnet, Lov, er nødvendig for å holde orden og disiplin i sitt liv og dermed i samfunnet.

It's a tradition, one of the many that keep a ship running safely and maintaining good order and discipline.
Det er en tradisjon, en av mange som holder dette skipet sikkert. Opprettholder god orden og disiplin.

To promote public order and safety aboard its flights and how this is handled, KLM keeps a record of the names of passengers who have interfered with the safety, public order and discipline, either on board its aircraft or on the ground, to such an extent that they will not be allowed passage aboard KLM aircraft for an unlimited period of time, for a limited period of time or only under certain conditions determined by KLM.
For å sikre offentlig orden og sikkerhet ombord på flyet og hvordan dette håndteres har KLM et register over navn på passasjerer som har forstyrret sikkerhet, offentlig orden og disiplin, enten ombord på en flyvning eller på bakken, og de vil ikke få lov til å reise med KLM-flyvninger i en ubegrenset tidsperiode, i en begrenset tidsperiode eller under visse forhold som bestemmes av KLM.

In General, Volunteer corps, despite some episodes of volatility and defections, kept order and discipline.
Generelt, frivillige korps, til tross for noen episoder av volatilitet og defections, holdt orden og disiplin.

To promote public order and safety aboard its flights and how this is handled, KLM keeps a record of the names of passengers who have interfered with the safety, public order and discipline, either on board its aircraft or on the ground, to such an extent that they will not be allowed passage aboard KLM aircraft for an unlimited period of time, for a limited period of time or only under certain conditions determined by KLM.
For å sikre orden og sikkerhet ombord på flyvninger• Sikkerhet, offentlig orden eller disiplin. KLM har et register over navn på passasjerer som har forstyrret sikkerhet, offentlig orden eller disiplin, enten ombord på en flyvning eller på bakken, og i forhold til dem som KLM har bestemt ikke vil få lov ombord på en KLM-flyvning i en begrenset eller ubegrenset tidsperiode, eller kun under visse forhold.

For a complete and productive educational process, certain conditions are necessary, among which there is order and discipline in the classroom.
For en komplett og produktiv utdannelsesprosess er det visse forhold som er nødvendige, blant annet det er orden og disiplin i klasserommet.

Forced to retreat under the onslaught of superior forces of the Reds, the Russian army maintains a military order and discipline, not turned into a mass of refugees, as is expected, the command of the red army.
Tvunget til å trekke seg under angrep av overlegne styrkene til den røde, den russiske hæren opprettholder en militær orden og disiplin, ikke slått til en masse av flyktninger, som er forventet, kommando av den røde armé.

(b) acts which, whether or not they are offences, may or do jeopardize the safety of the aircraft or of persons or property therein or which jeopardize good order and discipline on board.
Handlinger som, enten de er straffbare eller ikke, kan sette eller setter sikkerheten til luftfartøyet eller til de personer eller det gods som der befinner seg, i fare, eller som hindrer opprettholdelsen av god orden og disiplin om bord.

Though provoked and tormented by the skirmish tactics of Saladin's archers, Richard's generalship ensured that order and discipline were maintained under the most difficult of circumstances.
Plaget av Saladins bueskyttere sikret Rikards ledelse at orden og disiplin ble opprettholdt under selv de vanskeligste forhold.

When this occurs between officers and enlisted service members or between some other hierarchical pairing, as between a commander and an officer or enlisted soldier in her command, it can potentially undermine the chain of command, order, and discipline.
Når dette skjer mellom offiserer og vervede tjenesten medlemmer eller mellom noen andre hierarkisk sammenkobling, som mellom en sjef og en offiser eller vervet soldat i hennes kommando, den potensielt kan svekke kommando, rekkefølge, og disiplin.

The truth is that one does not need to be an“organized person” for order and discipline to appear.
Sannheten er at man ikke trenger å være en"organisert person" for å få orden og disiplin.

When I began life as a teacher in a large school here in Norway I tried to impose order and discipline with a hard hand.
Da jeg begynte som lærer på en stor skole her i Norge, prøvde jeg og innføre orden og disiplin med hard hånd.

The Correctional Services may impose sanctions pursuant to this provision if prisoners wilfully or negligently breach the rules for peace, order and discipline or preconditions and conditions in or pursuant to this Act.
Kriminalomsorgen kan ilegge reaksjon etter denne bestemmelse dersom innsatte forsettlig eller uaktsomt har brutt reglene for ro, orden og disiplin eller forutsetninger og vilkår fastsatt i eller i medhold av denne loven.

The Second(according to others- first) economy on the planet, leaving the pace of growth and development far behind virtually all countries of the world, the society managed to combine capitalist prosperity with the Communist order and discipline, a tremendous rise in the field of scientific, technical and innovative development- all China nowadays.
Den andre(i henhold til andre- først) økonomi på planeten, forlater den veksten og utviklingen langt bak så godt som alle land i verden, samfunnet klarte å kombinere kapitalistiske velstand med den kommunistiske orden og disiplin, en enorm økning i den vitenskapelige, tekniske og innovativ utvikling- all kina i dag.

Giving orders and discipline and such, perhaps.
Gitt ordrer og holdt kustus og sånt, kanskje.

Giving orders and disciplining and such perhaps.
Gitt ordrer og holdt kustus og sånt, kanskje.

In General, Japanese troops were present the Imperial army, with high discipline, order and efficiency.
Generelt, Japanske soldater var til stede den keiserlige hær, med høy disiplin, orden og effektivitet.

While I have discipline, order and obedience to God's word as the key and moral antithesis of Torp.
Mens jeg har disiplin, orden og lydighet imot Guds ord som det avgjørende og moralsk motsatsen til Torp.

The Proctors continued, in conjunction with College officers, to supervise public order and maintain discipline and it should be noted that until 1970 gowns were worn on the streets after dark by all junior members, and Colleges closed their gates well before midnight.
De Proctors fort, i forbindelse med College ledere, å overvåke offentlig orden og opprettholde disiplin og det bør bemerkes at inntil 1970 kjoler var slitt på gatene etter mørkets frembrudd av alle juniormedlemmer, og høyskoler lukket sine porter godt før midnatt.