Eksempler på bruk av Original developers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a port of Pianobar,so please support the original developers.
Det er en port av Pianobar,så kan du støtte de originale utviklerne.Game Saboter received from its original developers unconventional visual design.
Spillet Saboter mottatt fra sine opprinnelige utviklerne ukonvensjonelle visuell design.Resource Tuner makes it straightforward to translate any application, even ifyou do not have the source code for it, even if its original developers are long gone.
Resource Tuner gjør det enkelt å oversette alle applikasjoner, selv omdu ikke har kildekoden for den, selv om de opprinnelige utviklerne er langt borte.Game Saboter gained thanks to its original developers custom visual design.
Spillet Saboter fått takket være sin opprinnelige utviklerne tilpasset visuell utforming.He is one of the original developers of the X Window System at MIT and worked on it again with X. Org, where he served on the board of directors.
Han er en av de opprinnelige utviklere av vindussystemet X ved Massachusetts Institute of Technology, og arbeidet med det igjen hos X. Org, hvor han styremedlem.The latest edition of Exodus looks andfunctions brilliantly, even though the original developers have stopped updating the application.
Den siste versjonen av Exodus ser og virker utmerket,selv om de opprinnelige utviklerne har sluttet å oppdatere applikasjonen.In modern versions of the original developers used the idea of Alexey Pajitnov, but went further in their decisions.
I moderne versjoner av de opprinnelige utviklerne brukt ideen om Alexey Pajitnov, men gikk videre i sine beslutninger.In fact, modded apps aren't authorized by the original developers, so they don't take any responsibility for it.
Faktisk, modded apps er ikke godkjent av de originale utviklerne, slik at After the original developers discontinued the program, other teams forked the original Popcorn Time source code and continued development independently.
Etter at de originale utviklerne av Popcorn Time avviklet programmet, ble den opprinnelige kildekoden delt av et par medlemmer og videreutviklingen fortsetter uavhengig.Bonus features include interviews with the original developers, artwork gallery and detailed histories of every game.
Blant bonusmaterialet finner du intervjuer med de originale utviklerne, et grafikkgalleri og historien bak hvert spill.Hortonworks employs some of the original developers and architects of Hadoop who have contributed more than half of all code to Hadoop.
Hortonworks har noen av de opprinnelige utviklerne og arkitektene av Hadoop, som har bidratt med over halvparten av all kode til Hadoop.Stellarium mobile Sky Map is created by two of the original developers of Stellarium, the Desktop version of this famous astronomy and planetarium stars chart app.
Stellarium mobil Sky Map er skapt av to av de opprinnelige utviklerne av Stellarium, Desktop-versjonen av denne berømte astronomi og planetarium stjerner diagram app.Nearing the time of the 0.5.1 release, the two original developers effectively left the project, leaving Marcos"markybob" Pinto and Andrew"andar" Resch to continue Deluge's development.
Like før versjon 0.5.1 ble sluppet forlot de to opprinnelige utviklerne prosjektet og overlot det videre ansvaret til Marcos"markybob" Pinto og Andrew"andar" Resch.Getting to chat C&C with the original developers has been one of the highlights of my gamer journey, and I can't wait for all the incredible conversations to come.
Å kunne snakke om C&C med de opprinnelige utviklerne har vært et av høydepunktene mine i gamerlivet mitt, og jeg kan nesten ikke vente med alle Selling for over 800.000€ less than the original developers price and open to all offers this is an excellent opportunity to purchase a luxurious modern villa in the heart of La Reserva, Sotogrande.
Selger for over 800.000 € mindre enn den opprinnelige utviklerprisen og er åpen for alle tilbud. Dette er en utmerket mulighet til å kjøpe en luksuriøs moderne villa i hjertet av La Reserva, Sotogrande.It can also happen that the original developer stops maintaining the game after a while for some personal reason.
Det kan også skje at den opprinnelige utvikleren slutter å opprettholde spillet etter en stund av personlig grunn.Gz file is an archive containing the source code as provided by the original developer.
Gz-filen er et arkiv som inneholder kildekoden som er stilt til disposisjon av den opprinnelige utvikleren.In this case subcontractor is organization with which the purchase is conducted,not the original developer of the software.
I dette tilfellet underleverandør er forbundet der kjøpet er gjennomført,ikke den opprinnelige utvikleren av programvaren.In most cases,generic products are not available until the patent protections afforded to the original developer have expired.
I de fleste tilfeller generiskeprodukter er ikke tilgjengelig før patent beskyttelse som gis til den opprinnelige utvikleren har utløpt.The original developer of Thief and its similar sequel is unfortunately no longer in business, but Eidos and Ion Storm thankfully snatched up the rights and have finally delivered a new chapter in the series that's suitable for longtime Thief fans and newcomers alike.
Den opprinnelige utvikleren av Thief og dens lignende oppfølgeren er dessverre ikke lenger i bedriften, men Eidos og Ion Storm heldigvis snappet opp rettighetene og har endelig levert et nytt kapittel i serien som er egnet for langvarige Thief fans og nykommere.".The taxes that will be applied to your property purchase differ according to whether it is a new property(bought new from a developer) ora resale property(property that is not for sale from the original developer).
Skatter som vil bli anvendt til din bolig kjøp varierer etter om det er en ny eiendom(kjøpte ny fra en utbygger) elleret videresalg eiendom(eiendom som ikke er til salgs fra den opprinnelige utvikleren).Being the only fish feed alternative that relies on natural gas, according to Shaw,the company is in a unique position to capitalize on the current natural gas market, something the original developer of the technology, Norway-based BioProtein A/S, wasn't able to do a decade ago.
Å være There are hundreds of slideshow plugins and tools around the Web these days and most of them are either over-bloated ornot working anymore due to lack of support or interest from its original developer.
JQuery Fader 1.0 Det er hundrevis av lysbilde plugins og verktøy rundt på nettet i disse dager og de fleste av dem er enten over-oppblåst ellerikke fungerer lenger på grunn av manglende støtte eller interesse fra sin opprinnelige utvikleren.Join in the game World of gladiators- another original chip developers.
Bli med i spillet World of gladiatorer- en annen original chip utviklere.
