Eksempler på bruk av Overspeed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For overspeed relies penalty of 455 euros;
For rusing avhengig straff på 455 euro;The PFD is not showing both overspeed and stall.
PFD viser ikke både høyt turtall og stall.The icon for overspeed is represented by a speed sign.
Ikonet for overhastighet symboliseres av et hastighetstegn.A380,same thing, PFD is not showing both stall and overspeed.
A380, samme ting, PFD viser ikke både stall og overspeed.Gasoline engine should never overspeed and should be shut off at a low speed;
Bensinmotor bør aldri høyt turtall og skal slås av ved en lav hastighet;Thomas Ruth A330/340,PFD is not showing both STALL and overspeed… at all.
Thomas Ruth A330/ 340, PFD viser ikke både STALL og overspeed… i det hele tatt.The brakes are out, the overspeed control must have gotten screwed up by the crash.
Bremseskoene er svidd av, hastighets- kontrollen er nok ødelagt av krasjet.In such a case it is essential to have an overspeed protection system.
I et slikt tilfelle er det viktig å ha et høyt turtall beskyttelsessystem.Warn you of overspeed driving and fuel shortage to avoid potential traffic danger.
Advare deg om høyt turtall kjøring og drivstoff mangel å unngå fare for trafikk.Limited speed alarm, cruise control,automatic overspeed alarm are all supported.
Begrenset hastighet alarm, cruise control,automatisk rusing alarm er støttet.It also warns you of overspeed driving and low fuel to avoid potential traffic danger.
Det advarer også om høyt turtall kjøring og lav drivstoff for å unngå fare for trafikk.The centripetal force from the spinning rotors increases as the square of the rotation speed,which makes this structure sensitive to overspeed.
Sentripetalkraften fra spinning rotorene øker med kvadratet av IAS tape is not showing both overspeed and stall, and the aircraft it self is not alarming it.
IAS tape ikke viser både rusing og stall, og flyet det selv er ikke alarmerende det.Overspeed protection: The pedal will tilt to prevent acceleration when speed reaches 15km/h.
Høyt turtall beskyttelse: pedalen vippe for å forhindre akselerasjon når hastighet når 15km/t.The unqualified items were selected for overspeed protection, low power protection, slope capacity and protection, and charging lock.
De ukvalifiserte produktene ble valgt for beskyttelse mot overfart, lavt strømbeskyttelse, hellingskapasitet og beskyttelse, og låseklokke.Overspeed Protection- It is essential that wind turbines stop automatically in case of malfunction of a critical component.
Rusing Protection- Det er viktig at vindturbiner stopper automatisk ved feil på en kritisk komponent.SAJ type anti-falling safety device is one typical model of building hoist,which can prevent the cage running overspeed, and effectively reduce the cage dropping accident.
SAJ-type anti-fallende sikkerhetsenhet er en typisk modell for byggeheis, noe somkan hindre at buret løper overfart, og effektivt redusere den fallende ulykken.Note5: If you are overspeed or your hover board are not balanced, the e-scooter will raise an alarm.
Note5: Hvis du er høyt turtall eller hover styret ikke er balansert, e-scooter vil heve alarm.The transmission retarder and neutral coast inhibitor secure safe machine control in downhill conditions, while the engine overspeed protection automatically slows the machine down to safe operating limits.
Transmisjonsretarderen og frikoblingssperren sikrer maskinkontrollen i utforbakke, mens motorens overrusingsbeskyttelse bremser maskinen ned automatisk til et sikkert nivå.This means you never risk chain overspeed, which increases productivity and minimizes risks for chain shot and splitting.
Dette reduserer risikoen for overfart på kjedet, som øker produktivitet og minimerer risikoen An overspeed protection element automatically slows the machine down to within safe operating limits, while the body hoist inhibitor prevents upshifts when traveling with the body in the raised position.
En hastighetsbegrenser bremser maskinen automatisk ned til sikker hastighet, mens en annen sikkerhetsfunksjon hindrer oppgiring under kjøring dersom dumperkassen er i hevet stilling.
