Eksempler på bruk av Paradises på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the few unspoiled paradises.
En av de få uberørte paradis.Then we turn toward paradises lost for you and your kin.».
Så vender vi oss mot paradisene som er tapt for dere og deres nærmeste.».Villa with beautiful sea view, few minutes away from beach paradises.
Villa med vakker havutsikt kun minutter fra paradis strender.Exhibition: Paradises and landscapes in the Carmen Thyssen Collection.
Utstilling: Paradiser og landskap i Carmen Thyssen-samlingen.Have a question for Mermaid Paradises JR Resort?
Har du spørsmål til Mermaid Paradises JR Resort?Underground paradises, killer lava, deep lakes and mountains full of nooks and secrets.
Jordiske paradiser, morder lava, dype innsjøer og fjell fulle av kriker og hemmeligheter.Like we weren't, you know, vacationing in tropical paradises.
Vi ferierte ikke i tropiske paradis, men Ile des Pins- on of the paradises(but very touristified) south of Grande Terre.
Ile des Pins- en av de paradisiske(men turistifiserte) øyene sør for Grande Terre.The Andaman sea is at our front andis one of natures topical paradises' with a beautiful sunset view.
Andamanhavet er foran oss oger en av naturens aktuelle paradiser"med en vakker solnedgangen.In the anthology Evil Paradises. Dreamworld of Neoliberalism, he and a number of other writers and academics describe a world in denial.
I antologien Evil Paradises- Dreamworld of Neoliberalism(2007) beskriver han og en rekke andre forfattere og forskere en verden i fornektelse.With their gorgeous, crystal-clear coves andwonderful whitewashed towns they are little Mediterranean paradises.
Med sine nydelige, krystallklare viker ogflotte hvitkalkede byene er de små middelhavs paradiser.What sets this beach apart from other Caribbean paradises is the fact that Mayan ruins are present there.
Det som skiller denne stranden fra andre karibiske paradis er det faktum at maya-ruiner er tilstede der.The island nation of Seychelles, located on the east coast of the African continent is one of the paradises of nature.
Øynasjonen Seychellene, som ligger på østkysten av det afrikanske kontinentet er en av de paradiser i naturen.From huge North American destinations to remote Asian paradises, you may be surprised to discover that there is an entire world to explore safely.
Fra destinasjoner i store Nord-Amerika til avsidesliggende paradis i Asia, vil du kanskje bli overrasket over å oppdage at den finnes en hel verden å trygt kunne utforske.We will try to cover both Koh Rong and its beautiful sister island Koh Rong Samloem, butchoosing the best beaches on these island paradises is not easy!
Vi vil prøve å dekke både Koh Rong og den vakre søsterøya Koh Rong Samloem, menå velge de beste strendene på disse øy paradisene er ikke lett!On the south of the island in the municipality of Yaiza we find one of the paradises on the island of Lanzarote, the wild beaches of Punta de Papagayo, located in the los Ajachesprotected area.
På sørsiden av øya, i kommunen Yaiza, finner vi et av paradisene på øya Lanzarote, de ville strendene Punta de Papagayo, som ligger i det beskyttede området los Ajaches.In these small paradises steeped in peasant history, far from the frenzy of everyday life, you can spend a few days of simplicity according to the rhythms of rural life in a warm and welcoming atmosphere in the green and silence of the Macchia Mediterranea.
I disse små paradisene som er gjennomsyret av bondehistorie, langt fra det vanlige livet, kan du tilbringe noen dager med enkelhet i henhold til rytmene til landsbygdslivet i en varm og innbydende atmosfære i den grønne og stillheten til Macchia Mediterranea.The Oriental carpet especially,with its magnificent designs of gardens or symbolic paradises, has been highly appreciated by the whole world.
Den orientalsk teppe spesielt,med sin praktfulle design av hagen eller symbolske paradiser, har vært høyt verdsatt av hele verden.He regrets His creation, lets the star fall, the sun and moon darkened,gardens and paradises turned to deserts and wilderness areas, rivers dry up or flood flooding the dry land as it had previously been separated from.
Han angrer Sin skapelse: Han lar stjernene faller, solen og månen bli formørket,hager og paradiser slåes til ødemarker og villmarker, elver tørker opp eller flom oversvømmer det tørre land som det tidligere hadde vært separert fra.A lively mix of traditional Thai culture alongside the trappings of a modern western metropolis, Bangkok hotels are exciting and luxurious but the city is also popular with backpackers on account of its numerous budget accommodation options, exhilarating nightlife, andits place as a gateway to the idyllic tropical paradises found further to the south of Thailand.
En flott blanding av tradisjonell Thai kultur samt moderne vestlig kultur gjør at denne metropolen er en spennende by spesielt populær blant backpackers(‘ryggsekkturister')- på grunn av sitt store utvalg av billige overnattingssteder og pulserende natteliv, samt byens base somen innfallsport til de idylliske tropiske paradisene man finner i den sørlige delen av landet.This combined with a lot of unrest,have resulted in that PNG is one of the least unexplored paradises, where many new species are constantly being discovered in the lush rain forests, deep valleys and high mountains.
Dette kombinert med mye uroligheter,har gjort at PNG er et av de minst uutforskede paradisene, hvor mange nye arter kontinuerlig blir oppdaget i de frodige regnskogene, dype dalene eller høye fjellene.Afterwards, island-hop to the nearby Isola Madre and Isola Borromee, 2 other-worldly paradises brimming with quaint cafes and exotic plants.
Etterpå kan du dra på øyhopping til nærliggende Isol Madre og Isola Borromee, to paradiser fra en annen verden med særegne kafeer og eksotiske planter.Multinationals moved their activities from the metropolitan capitalist countries(particularly from the USA and UK)to‘exotic paradises' of cheap production costs, such as China and India, creating in the process corresponding pseudo‘super economic powers' in these countries.
Multinasjonale selskaper flyttet sine aktiviteter fra hovedstadsmarkedet(spesielt fra USA og Storbritannia)til"eksotiske paradis" av billige produksjonskostnader, som Kina og India, og skaper tilsvarende pseudo-superøkonomiske krefter i disse landene.Beautiful nature, beautiful beaches and snow-covered volcanoes, rich history with archaeological monuments of the Aztecs, Maya,colonial palaces, many paradises, attracting tourists by the gentle waves of warmth and hospitality of the inhabitants, and all this splendor with relatively low prices for goods and services, especially in the province of modern Mexico.
Vakker natur, vakre strender og snødekte vulkaner, en rik historie med arkeologiske restene av Aztec, Maya, koloniale palasser,er mange paradis som tiltrekker turister varme milde bølger og varme mennesker, og all denne prakten ved relativt lave priser på varer og tjenester, spesielt i provinsene- alt dette moderne Mexico.So handsome. A"cheeseburger in paradise.
OSTEBURGER I PARADIS Du er så kjekk.From Paradise Cove.
Fra Paradise Cove.Massachusetts? Paradise, Massachusetts is a long way from home.
Massachusetts? Paradise, Massachusetts er langt hjemmefra.Paradise Police Station. Hey, Molly.
Paradise politistasjon.- Hei, Molly.PARADISE BICYCLES Isn't this our shop?
PARADISE SYKLER Er dette butikken vår?Paradise Alley. Notify all units.
Paradise Alley. Varsle alle enheter.
