Hva Betyr PARTICIPANTS IN THE PROCESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• deltakere i prosessen
• deltakerne i prosessen

Eksempler på bruk av Participants in the process på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All participants in the process should participate in this discussion.
Alle deltakere i prosessen bør delta i denne diskusjonen.

The cost of this procedure should not be of interest to the participants in the process.
Kostnaden for denne prosedyren bør ikke være av interesse for deltakerne i prosessen.

Students are equal participants in the process of education, and not mere passive observers that reproduce other people's knowledge and ideas.
Studentene er likeverdige deltakere i prosessen med utdanning, og ikke bare passive observatører som reproduserer andres kunnskap og ideer.

The consequences of bullying cannot be ignored, and they apply to all participants in the process.
Konsekvensene av mobbing kan ikke ignoreres, og de gjelder for alle deltakere i prosessen.

Group counseling is aimed at self-development and growth of participants in the process, the release of everything that stands in the way of self-improvement.
Gruppestyring er rettet mot selvutvikling og vekst av deltakere i prosessen, utgivelsen av alt som står i veien for selvforbedring.

Russia has gradually acquired the role of a conductor due to its ability to negotiate with all participants in the process.
Russland har etter hvert fått rollen som en leder på grunn av sin evne til å forhandle med alle deltakerne i prosessen.

Preparing all participants in the process for the correct acceptance of their upcoming state and the application of various strategies for psychological assistance.
Forbereder alle deltakere i prosessen for riktig aksept av deres kommende tilstand og anvendelse av ulike strategier for psykologisk hjelp.

If the neighbors have flooded apartment is not only to you, then this document should be made available to all participants in the process internally.
Hvis naboene har flommet leiligheten er ikke bare til deg, så dette dokument skal gjøres tilgjengelig for alle deltakere i prosessen internt.

An important leadership skill is to distribute tasks among all participants in the process, taking into account the abilities, interests of each and the needs of the common cause.
En viktig lederegenskap er å distribuere oppgaver blant alle deltakere i prosessen, med tanke på evner, interesser til hver og behovene til den felles årsaken.

It maximally ensures the guarantee of establishing the true circumstances of the crime, as well as realizing the rights of the participants in the process.
Det garanterer maksimalt garantien for å etablere de sanne forholdene i forbrytelsen, samt å realisere deltakerens rettigheter i prosessen.

The main objective of the Bag Collection Design four-weeks course is to immerse participants in the process of creative development of a collection of bags.
Hovedmålet med Bag Collection Design fire ukers kurset er å fordype deltakere i prosessen med kreativ utvikling av en samling av poser.

The ability to synchronize and the similarity of internal rhythms and tempos affect the coherence of work, for example, at a conveyor plant, where it is a priority to be able to synchronize their activities with other participants in the process.
Synkroniseringsevnen og likheten til interne rytmer og tempos påvirker arbeidets sammenheng, for eksempel ved et transportanlegg, hvor det er en prioritet å kunne synkronisere sine aktiviteter med andre deltakere i prosessen.

Debriefing in training is an analysis and analysis of the experience that was acquired by the participants in the process of completing a task or exercise during the training.
Opplæring i opplæring er en analyse og analyse av erfaringen som ble oppnådd av deltakerne i prosessen med å fullføre en oppgave eller trening under treningen.

Thus, all participants in the process of creating the vvt get through, a new tools environment involved in human capital(in the form of a base supporting decisions) to create innovative weapons, including based on new physical principles.
Dermed vil alle deltakerne i prosessen med å lage vvt få gjennom et nytt verktøy miljøet er involvert i menneskelig kapital(i form av en base for å støtte beslutninger) for å lage nyskapende våpen, blant annet basert på nye fysiske prinsipper.

Thus, these useful creatures, according to the ingenious idea of nature, provide the necessary other participants in the process and close the cycle of substances.
Dermed gir disse nyttige skapninger, ifølge den geniale ideen om naturen, de nødvendige andre deltakere i prosessen og lukker stoffets syklus.

Although, of course, you can try to find bona fide participants in the process of searching for numbers, just do not forget to check the site reviews before paying for the necessary information.
Selv om du selvfølgelig kan prøve å finne bona fide deltakere i prosessen med å søke etter tall, bare ikke glem å sjekke nettstedets anmeldelser før du betaler for nødvendig informasjon.

In other words, the term in question implies a serious relationship based on mutual responsibility, the presence of responsibilities among all participants in the process, joint management.
Med andre ord innebærer begrepet et alvorlig forhold basert på gjensidig ansvar, tilstedeværelse av ansvar blant alle deltakere i prosessen, felles ledelse.

During the investigation of the crime, representativeslaw, as a rule, require participants in the process to keep a secret of everything that they can become aware of during this time.
Under undersøkelsen av forbrytelsen representanterav loven, krever de som regel at deltakerne i prosessen holder hemmelig alt de kan bli oppmerksomme på i løpet av denne tiden.

This also includes the definition of coaching as a system of interaction between social and personal, professional and creative abilities and talents of all participants in the process to obtain maximum further benefits.
Dette inkluderer også definisjonen av coaching som et samspillssystem mellom sosiale og personlige, profesjonelle og kreative evner og talenter fra alle deltakere i prosessen for å oppnå maksimalt flere fordeler.

In detecting such cases, bodies arrange interviews with witnesses, participants in the process, victims and establish certain penalties, in accordance with the severity of the violation found.
Ved å identifisere slike tilfeller arrangerer myndighetene forhør av vitner, deltakere i prosessen, ofre og fastsetter visse straffer i samsvar med overtredelsens alvor.

In the process of development and socialization in the group, the individual is required to show friendliness and participation, the ability to communicate with other participants in the process, to form and voice their position, to defend it.
I prosessen med utvikling og sosialisering i gruppen, er det nødvendig for personen å vise vennlighet og deltakelse, evnen til å kommunisere med andre deltakere i prosessen, for å danne og stemme sin posisjon, for å forsvare den.

It assists mailroom employees by providing a more reliable end-to-end system and protects all participants in the process through transparency and full visibility of each parcel as it makes its journey, ending with electronic proof of delivery.
Det hjelper ansatte ved postavdelingen med et pålitelig sporingssystem og gir alle ledd i prosessen både gjennomsiktighet, full synlighet for hver enkelt pakkeforsendelse og en elektronisk leveringsbekreftelse tilslutt.

In this embodiment, such triangular relations can last for decades, since the benefits obtained support all participants in the process, and disclosure and termination will not benefit anyone.
I denne utførelsen kan slike trekantede relasjoner vare i flere tiår, siden fordelene som er oppnådd, støtter alle deltakere i prosessen, og avsløring og avslutning vil ikke være til nytte for noen.

Debriefing and development of feedback consists in the equality of the psychological positions of all participants in the process, setting up a partnership, adopting a communication partner, initiating work on self-knowledge, creating a new understanding of the subject of communication as a result of a dialogue.
Oppfordring og utvikling av tilbakemelding består i likestilling av alle psykologiske stillinger til alle deltakere i prosessen, etablering av partnerskap, vedtakelse av kommunikasjonspartner, igangsetting av arbeid med selvkunnskap, skape en ny forståelse av kommunikasjonsfeltet som et resultat av en dialog.

Every participant in the process must know their rights, therefore, state bodies are obliged to explain them and provide opportunities for implementation;
Hver deltaker i prosessen må kjenne sine rettigheter, derfor er statlige organer forpliktet til å forklare dem og gi muligheter for gjennomføring;

I'm not a shareholder and not a participant in the process, but very glad.
Jeg er ikke en aksjonær, og ikke en deltaker i prosessen, men veldig glad.

After all, he is a direct participant in the process of cell formation and nucleic acid synthesis.
Tross alt er han en direkte deltakende i prosessen med celledannelse og nukleinsyresyntese.

With this method, the main participant in the process is the woman in childbirth.
Med denne metoden er den viktigste deltakeren i prosessen kvinnen i fødsel.

Children- is sacred for the main participant in the process, because they are innocent in nature;
Barn- er hellig for hoved deltaker i prosessen, fordi de er uskyldige i naturen;

However, the customer- not the last participant in the process, having the right to make changes to require rework, track way to create a project and to monitor the expression in the life of his ideas.
Men kunden- å ikke den siste deltakeren i prosessen, å ha rett til å gjøre endringer for å kreve omarbeiding, spor måten opprette et prosjekt og for å overvåke uttrykk i livet til hans ideer.

Hvordan bruke "participants in the process" i en Engelsk setning

It engages your students and makes them willing participants in the process of education.

MethodsThis research focuses on hospital patients as participants in the process of healthcare procurement.

By the way, Ukrainians are active participants in the process of tech world development.

This short activity quickly engages the participants in the process of developing testable hypotheses.

The main characters and the most important participants in the process — you, dear.

Historians are full participants in the process of representing, writing and appropriating the past.

However, the participants in the process interpret the project information from design documents differently.

The people were merely necessary participants in the process of getting my adrenaline hits.

We want them to be active participants in the process of community development and cohesion.

STEP students become active participants in the process and feel responsible for their success here.

Hvordan bruke "deltakere i prosessen" i en Norsk setning

Deltakere i prosessen velges ut fra virksomhetens situasjon og størrelse.

Deltakere i prosessen (prisgivere) var fra Statens Vegvesen og Bybanen Utbygging.

Alle andre deltakere i prosessen lovet å gi sitt bidrag til det.

Styret og administrasjon takker alle deltakere i prosessen for et helhjertet samarbeid.

Vi vil være aktive deltakere i prosessen billig parajumpers long bear ohne fell .

Relativ - dette er når absolutt alle deltakere i prosessen er identifisert etter navn.

Disse har vært deltakere i prosessen med å utvikle strategiplanen.

Blodplater er uunnværlige deltakere i prosessen med blodpropp.

Alle (passive og aktive) deltakere i prosessen blir traumatisert på egen måte.

Alle deltakere i prosessen bør delta i denne diskusjonen.