Eksempler på bruk av
Participates in the formation
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Participates in the formation of erythrocytes, has an immune-modulating effect.
Deltar i dannelsen av erytrocytter, har en immunmodulerende effekt.
Human bone fills the tubular tissue, it participates in the formation of blood cells.
Menneskelig bein fyller det rørformede vevet, det deltar i dannelsen av blodceller.
It participates in the formation of red blood cells, regulates the exchange of proteins.
Det deltar i dannelsen av røde blodlegemer, regulerer utveksling av proteiner.
Vitamin C- regulates metabolic processes in connective tissues, participates in the formation of thyroid hormones;
Vitamin C- regulerer metabolske prosesser i bindevev, deltar i dannelsen av skjoldbruskhormoner;
He actively participates in the formation of red blood cells a… Vitamins And Dietary Supplements.
Han deltar aktivt i dannelsen av røde blodlegemer og i opprettholdelsen av….
These drugs reduce the activity of an enzyme that participates in the formation of the active form of vitamin D.
Disse stoffene redusere aktiviteten til et enzym som deltar i dannelsen av den aktive formen av vitamin D.
Calcium, which participates in the formation of bone tissueAnd accelerating metabolic processes, plays a large role in maintaining the health of the dog.
Kalsium, som deltar i dannelsen av benvevog akselerere metabolske prosesser, spiller en stor rolle for å opprettholde helsen til hunden.
N- protects a person from skin diseases,has a good effect on hair, participates in the formation of enzymes and metabolic processes.
N- beskytter en person mot hudsykdommer,har en god effekt på hår, deltar i dannelsen av enzymer og metabolske prosesser.
L-glutamine participates in the formation of purine and pyrimidine nucleotides, amino sugars, glutathione, L-glutamate, other amino acids, and is used in protein synthesis and glucose production.
L-glutamin deltar i dannelsen av purin- og pyrimidinukleotider, aminosukker, glutation, L-glutamat, andre aminosyrer, og brukes i proteinsyntese og glukoseproduksjon.
The action of vitamin B2 regulates the metabolism of carbohydrates,fats and proteins, participates in the formation of hemoglobin.
Virkning av vitamin b2 regulerer metabolismen av karbohydrater,fett og proteinerdeltar i dannelsen av hemoglobin.
Vitamin B1, also called thiamine, participates in the formation of blood cells, incarbohydrate metabolism.
Vitamin B1, også kalt tiamin, deltar i dannelsen av blodceller, ikarbohydratmetabolisme.
C- helps strengthen blood vessels, participates in the formation of collagen, improves skin condition and complexion;
C- bidrar til å styrke blodårene, deltar i dannelsen av kollagen, forbedrer hudens tilstand og hudfarge;
Retinol also enhances immunity, participates in the formation of bone tissue and during the assimilation of proteins and lipids.
Retinol forbedrer også immuniteten, deltar i dannelsen av beinvev og under assimilering av proteiner og lipider.
In general, he, in conjunction with dopamine, participates in the formation of the“reward system”, but in addition has many other functions of both mental and physiological nature.
Generelt deltar han, i forbindelse med dopamin, i dannelsen av"belønningssystemet", men har i tillegg mange andre funksjoner av både mental og fysiologisk natur.
Folic acid is indispensable in the synthesisDNA and RNA,erythrocyte maturation, participates in the formation of hemoglobin and the breakdown of proteins, is necessary for all biochemical reactions in the body.
Folsyre er uunnværlig i syntesenDNA og RNA,erytrocytmognad, deltar i dannelsen av hemoglobin og nedbrytning av proteiner, er nødvendig for alle biokjemiske reaksjoner i kroppen.
B9, or folic acid, is simply necessary(prevents intrauterine fetal anomalies), participates in the formation of new blood cells, monitors the level of hemoglobin in the blood, normalizes gastric acidity, affects the functions of the liver and intestines, calms the nervous system, raises the mood, gives optimism, increases vitality, carries out a rush of energy.
B9, eller folsyre, er bare nødvendiggravide kvinner(for å forhindre intrauterin føtal anomalier) og deltar i dannelsen av nye blodceller, overvåker nivået av hemoglobin i blodet, fører til normal gastrisk surhet, påvirke funksjonen av leveren og tarmene, beroliger nervesystemet, forbedrer humøret, gir optimistisk, øker vitalitet, bærer energi.
Participate in the formation of the nervous system of the fetus during pregnancy;
Delta i dannelsen av nervesystemet i fosteret under graviditet; Styr immunforsvaret;
Proteins contained in honey,plasticizer play a role in the body and participate in the formation of hormones.
Proteiner inneholdt i honning,mykner spille en rolle i kroppen, og deltar i dannelsen av hormoner.
All these people who were white officers in WWII supported Hitler's Germany, participated in the formation and direction of Cossack units on the Eastern front.
Alle disse menneskene som var hvite offiserer i andre verdenskrig støttet hitler-tyskland, deltok i dannelsen og retning av kosakk-enheter på østfronten.
They not only make our everyday hygienic procedures more comfortable,but also participate in the formation of the general style of the room.
De ikke bare gjøre vårt daglige hygieniske prosedyrer mer komfortabel,men også delta i dannelsen av den generelle stilen i rommet.
Information on stitches with IrishSetters and bloodhounds,who also participated in the formation of the breed.
Det er bevis for copulation med irskSettere og Bloodhound,som også deltok i utviklingen av rasen.
Forest plantations effectively clean the air and aquifers, maintain soil fertility andprotect the earth from erosion, and also participate in the formation of the climate.
Skogplantasjer effektivt renser luften og akviferer opprettholde jordas fruktbarhet ogbeskytte landet mot erosjon er også involvert i dannelsen av klimaet.
During the great Patriotic war,almost 60-year-old Grigory Ivanovich fulfilled the instructions of the regional party Committee on the organization of the supply of the Soviet Army and participated in the formation of the volunteer division.
Under den store patriotiske krigen,nesten 60 år gamle grigorij ivanovitsj oppfylt instruksjonene i den regionale party komiteen om organiseringen av tilbudet av den sovjetiske hæren og deltok i dannelsen av den frivillige divisjon.
Sometimes underground pipes due to the increased conductivity, the effect of a stronger grounding, electrostatic and electromagnetic induction andionization of the air above them may participate in the formation of the first two(invisible) lightning discharge phases- Preliminary Breakdown, Stepped Leader, which can lead to the fact that such a pipeline is struck by several parallel arms of the same electric discharge in a distance of many tens to several hundreds of meters apart.
Noen ganger underjordiske rør på grunn av økt ledningsevne, effekten av en sterkere forankring, elektrostatiske og elektromagnetisk induksjon ogionisering av luften over dem, kan delta i stiftelsen av de første to(usynlig) lyn utslipp faser- Foreløpig Breakdown, Stepped Leader, som kan føre til det faktum at rørledningen er tørr, og det slo flere parallelle armer av samme elektrisk utladning i en avstand på flere titalls til flere hundre meter fra hverandre.
In some places would is possible to participate in the formation of some underground conductive paths.
Noen steder selv ville mulig å delta i dannelsen av noen underjordiske ledende baner.
Forty years later, they were found to participate in the formation of blood clots and are related to blood clotting.
Førti år senere ble de funnet å delta i dannelsen av blodpropper og er relatert til blodpropp.
After the disbandment of Throbbing Gristle, he participated in the formation of Psychic TV along with Genesis P-Orridge and Geoff Rushton-Rushton later changed his name to John Balance.
Etter Throbbing Gristle deltok han i stiftelsen av Psychic TV sammen med Geoffrey Rushton, aka John Balance.
He has the right to participate in the formation of the concepts of contracts, to take into account their appropriateness and, if possible, to carry out all actions exclusively for the expansion and development of the company.
Han har rett til å delta i utformingen av begrepene kontrakter, vurdere deres relevans og mulig å gjennomføre alle tiltak utelukkende til utvidelse og utvikling av selskapet.
General mazloum said in an interview that the Kurdish population of Syria is ready to participate in the formation of the constitutional Council, to negotiate with other parties.
Generelle mazloum sa i et intervju at den kurdiske befolkningen i Syria er klar til å delta i dannelsen av den konstitusjonelle rådet,til å forhandle med andre partier.
Over the years, the Centre has become widely recognised as the national hub of expertise in the field of internet safety for children and young people providing help, support and education,raising awareness and actively participating in the formation of national policies.
I løpet av årene har senteret blitt anerkjent som det nasjonale knutepunktet for ekspertise på området for internettsikkerhet for barn og ungdom, og gir hjelp, støtte og undervisning,fremmer bevissthet og deltar aktivt i utforming av nasjonale retningslinjer.
Resultater: 68,
Tid: 0.0621
Hvordan bruke "participates in the formation" i en Engelsk setning
Parsley is rich in folic acid, which participates in the formation of hemoglobin.
Each dimer participates in the formation of a tetramer through the crystallographic 2-fold axis.
It participates in the formation of nitric oxide (NO), which affects the vasodilatation (vasodilatation).
Moreover, such a symbol doubles winnings if it participates in the formation of combos.
Participates in the formation of the legislative process both in an advisory and referent.
Another compound used in this supplement, oleic acid, participates in the formation of neurolemmas.
Lysl oxidase is a copper-dependent enzyme that participates in the formation of collagen and elastin.
Participates in the formation of the placenta, ensures the growth and development of the fetus.
When activated, it co-localises with FADD and participates in the formation of the DISC .
Hvordan bruke "deltar i dannelsen" i en Norsk setning
Vitamin B1, også kalt tiamin, deltar i dannelsen av blodceller, ikarbohydratmetabolisme.
Dette elementet deltar i dannelsen av proteinets tertiære struktur.
Deltar i dannelsen av bein og muskelvev, forbedrer stemningen, fremmer konsentrasjon.
Sammen med andre bihulepartier, deltar i dannelsen av taletømmer.
Dette felles deltar i dannelsen av alle typer vev, inkludert kapillær.
Mange stoffer deltar i dannelsen og det normale arbeidet.
Stemmekablene består av elastisk vev og deltar i dannelsen av glottisene.
Deltar i dannelsen av protrombinase, hvor protrombin blir til trombin.
Deltar i dannelsen av røde blodceller som metter blodet med oksygen.
VITAMIN C: antioksidant; deltar i dannelsen av kollagen, dvs.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文