Hva Betyr PATIENTS WITH NORMAL RENAL FUNCTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• pasienter med normal nyrefunksjon

Eksempler på bruk av Patients with normal renal function på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Patients with normal renal function.
Pasienter med normal nyrefunksjon.

ML/min/1.73m2 and patients with normal renal function.
Ml/minutt/1,73 m2 og pasienter med normal nyrefunksjon.

Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion can be used immediately without further preparation for patients with normal renal function.
Zometa 4 mg/100 ml infusjonsvæske, oppløsning er klar til bruk, Det er ikke behov for ytterligere tilberedning for pasienter med normal nyrefunksjon.

Those in patients with normal renal function(CLcr≥ 90 mL/min, n= 361).
Nedsatt nyrefunksjon var lik som hos pasienter med normal nyrefunksjon(CLcr≥ 90 ml/min, n= 361).

Patients with mild and moderate impairment of renal function appear to have a higher plasma exposure than patients with normal renal function.
Plasmaeksponering synes å være høyere for pasienter med lett til moderat nedsatt nyrefunksjon sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

Renal impairment- Compared with patients with normal renal function creatinine clearance.
Nedsatt nyrefunksjon- Sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon kreatininclearance.

No clinically meaningful differences in the exposure of bezlotoxumab were found between patients with renal impairment and patients with normal renal function.
Det ble ikke funnet noen klinisk relevante forskjeller i eksponeringen for bezlotoksumab mellom pasienter med nedsatt nyrefunksjon og pasienter med normal nyrefunksjon.

Dosing recommendations for elderly patients with normal renal function(≥ 80 ml/min) are the same as for adults with normal renal function..
Doseringsanbefalinger for eldre pasienter med normal nyrefunksjon(≥ 80 ml/min) er de samme som for voksne med normal nyrefunksjon..

In the clinical studies patients on a sulphonylurea combination, with mild renal impairment had an increased incidence of hypoglycaemia compared to patients with normal renal function.
I kliniske studier hadde pasienter med mildt nedsatt nyrefunksjon som fikk en sulfonylureakombinasjon en økt forekomst av hypoglykemi sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

In general, recommended dosing of Xeplion for elderly patients with normal renal function is the same as for younger adult patients with normal renal function.
Generelt er den anbefalte doseringen av Xeplion for eldre pasienter med normal nyrefunksjon den samme som for yngre voksne pasienter med normal nyrefunksjon.

Furthermore in the clinical studies, patients on a sulphonylurea combination, with mild renal impairment had an increased incidence of hypoglycaemia compared to patients with normal renal function.
De kliniske studiene viste dessuten at bruk i kombinasjon med sulfonylurea ga økt forekomst av hypoglykemi hos pasienter med lett nedsatt nyrefunksjon, sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

The observed steady-state volume of distribution of sugammadex is approximately 11 to 14 litres in adult patients with normal renal function based on conventional, non-compartmental pharmacokinetic analysis.
Observert distribusjonsvolum til sugammadex ved steady state er omtrent 11 til 14 liter hos voksne pasienter med normal nyrefunksjon basert på konvensjonell,«non-compartmental» farmakokinetisk analyse.

At least once a year in patients with normal renal function at least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at the upper limits of normal and in elderly subjects.
Minst én gang i året hos pasienter med normal nyrefunksjon minst to til fire ganger i året hos pasienter med serumkreatininnivåer ved øvre normalgrenser og hos eldre pasienter..

In a renal impairment study AUC of enfuvirtide was increased on average by 43-62% in patients with severe or end stage renal disease compared to patients with normal renal function.
I en studie på nedsatt nyrefunksjon ble AUC for enfuvirtide gjennomsnittlig økt med 43-62 % hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon eller med nyresykdom i sluttfasen, sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

At least annually in patients with normal renal function, at least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at or above the upper limit of normal and in older subjects.
Minst én gang i året hos pasienter med normal nyrefunksjon, minst to til fire ganger i året hos pasienter med serumkreatininnivå i eller over øvre grense av normalområdet, og hos eldre personer.

Mean normalized AUC exposure to pomalidomide increased by 35.8% with a 90% CI[7.5% to 70.0%] in severe renal impairment patients requiring dialysis(CrCl< 30mL/minute requiring dialysis) compared to patients with normal renal function.
Gjennomsnittlig normalisert AUC pomalidomideksponering var økt med 35,8 % med 90 % CI[7,5 % til 70,0 %] hos pasienter med sterkt nedsatt nyrefunksjon og dialysebehov(CrCl< 30 ml/minutt og dialysebehov) sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

At least once a year in patients with normal renal function at least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at or above the upper limit of normal and in elderly patients..
Minst én gang i året for pasienter med normal nyrefunksjon minst to til fire ganger i året for pasienter med serumkreatininnivåer i øvre grense av normalområdet og hos eldre pasienter..

Available clinical data and physiology-based pharmacokinetic modelling indicate similar steady-state exposure of regorafenib and its metabolites M-2 and M-5 in patients with mild and moderate renal impairment compared to patients with normal renal function.
Tilgjengelige kliniske data og farmakokinetisk modellering basert på fysiologi indikerer tilsvarende eksponering for regorafenib og metabolittene M-2 og M-5 ved steady state hos pasienter med lett og moderat nedsatt nyrefunksjon, sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

At least annually in patients with normal renal function at least two to four times a year in patients with eGFR(creatinine clearance) at the lower limit of normal and in elderly patients..
Minst én gang i året hos pasienter med normal nyrefunksjon minst to til fire ganger i året hos pasienter med eGFR(kreatininclearance) i nedre del av normalområdet og hos eldre pasienter..

Mean normalized AUC exposure to pomalidomide was 100.2% with a 90% confidence interval[79.7% to 127.0%] in severe renal impairment patients not requiring dialysis(CrCl< 30 or eGFR< 30 mL/minute/1.73 m2) compared to patients with normal renal function.
Gjennomsnittlig normalisert AUC pomalidomideksponering var 100,2 % med 90 % konfidensintervall[79,7 % til 127,0 %] hos pasienter med sterkt nedsatt nyrefunksjon uten dialysebehov(CrCl< 30 eller eGFR< 30 ml/minutt/1,73 m2) sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

At least once a year in patients with normal renal function at least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at or above the upper limit of normal and in elderly patients..
Minst én gang i året hos pasienter med normal nyrefunksjon minst to til fire ganger i året hos pasienter med kreatininnivåer i serum ved eller over den normale øvre grense og hos eldre pasienter..

After a 5 day treatment of repaglinide(2 mg x 3/day) in patients with a severe impaired renal function(creatinine clearance: 20-39 ml/min.), the results showed a significant 2-fold increase of the exposure(AUC) and half-life(t1/2) as compared to patients with normal renal function.
Etter en 5 dager lang behandling med repaglinid(2 mg x 3/dag) hos pasienter med alvorlig svekket nyrefunksjon(kreatininclearance: 20-39 ml/min.), viste resultatene en signifikant fordobling av eksponering(AUC) og halveringstid(t1/2) sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

In hypertensive patients with normal renal function, therapeutic doses of amlodipine resulted in a decrease in renal vascular resistance and an increase in glomerular filtration rate and effective renal plasma flow without change in filtration fraction or proteinuria.
Hos hypertensive pasienter med normal nyrefunksjon vil terapeutiske doser amlodipin forårsake en reduksjon i renal vaskulær motstand, og en økning i glomerulær filtrasjonsrate og effektiv renal plasmastrøm uten endringer i filtrasjonsfraksjon eller proteinuri.

Population pharmacokinetic analyses showed that alirocumab exposure(AUC0-14d) at steady state at both the 75 and 150 mg Q2W dosing regimen was increased by 22%-35%, and 49%-50% in patients with mild and moderate renal impairment, respectively, compared to patients with normal renal function.
Populasjons- farmakokinetiske analyser viste at alirokumabeksponering(AUC0-14d) ved steady state for både 75 og 150 mg Q2W doseringsregimene ble økt med 22 %-35 % og 49 %-50 % hos pasinter med henholdsvis svakt og moderat nedsatt nyrefunksjon, sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon.

Renal impairment- Compared with patients with normal renal function(creatinine clearance> 80 ml/min), plasma clearance is 1.2 to 1.4 times lower in patients with mild renal impairment(creatinine clearance 50 to 80 ml/min) and on average 2 times lower in patients with moderate renal impairment creatinine clearance 30 to 50 ml/min.
Nedsatt nyrefunksjon- Sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon(kreatininclearance> 80 ml/min), er plasmaclearance 1,2 til 1,4 ganger lavere hos pasienter med mild nyresvikt(kreatininclearance 50 til 80 ml/min) og gjennomsnittlig 2 ganger lavere hos pasienter med moderat nyresvikt kreatininclearance 30 til 50 ml/min.

A review of safety data of patients enrolled in all clinical studies does not indicate that mild renal impairment(n=487) poses an additional safety risk during silodosin therapy(such as an increase in dizziness or orthostatic hypotension) as compared to patients with normal renal function n=955.
En gjennomgang av sikkerhetsdata til pasienter som var tatt opp i alle de kliniske studiene, indikerer ikke at mildt nedsatt nyrefunksjon(n=487) utgjør noen ekstra sikkerhetsrisiko under behandlingen med silodosin(som for eksempel økt svimmelhet eller ortostatisk hypotensjon), sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon n=955.

Comparison of 218 patients with mild renal impairment at baseline(CrCl 51 to 80 ml/min) to 297 patients with normal renal function at baseline(CrCl> 80 ml/min) treated with Teysuno in combination with cisplatin in the FLAGS study indicated that there were no clinically significant differences in safety between patients with mild renal impairment and patients with normal renal function.
Sammenligning av 218 pasienter med lett nedsatt nyrefunksjon ved baseline(CrCl 51 til 80 ml/min) med 297 pasienter med normal nyrefunksjon ved baseline(CrCl> 80 ml/min) som ble behandlet med Teysuno i kombinasjon med cisplatin i FLAGS-studien, indikerte at det ikke var noen klinisk signifikant forskjell i sikkerhet mellom pasienter med lett nedsatt nyrefunksjon og pasienter med normal nyrefunksjon.

Plasma level monitoring in a Phase III clinical study showed that levels of total silodosin after 4 weeks of treatment did not change in patients with mild impairment(n=70), compared to patients with normal renal function(n=155), while the levels were doubled on average in patients with moderate impairment n=7.
Overvåkning av plasmanivå i en fase III klinisk studie viste at nivåene av total silodosin etter 4 uker behandling ikke endret seg hos pasienter med mildt nedsatt nyrefunksjon(n=70), sammenlignet med pasienter med normal nyrefunksjon(n=155), mens nivåene gjennomsnittlig ble fordoblet hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon n=7.

Renal dysfunction: The single-dose pharmacokinetics of nevirapine has been compared in 23 patients with either mild(50 CLcr 80 ml/min), moderate(30 CLcr 50 ml/min) or severe renal dysfunction(CLcr 30 ml/min), renal impairment or end-stage renal disease(ESRD) requiring dialysis, and 8 patients with normal renal function CLcr 80 ml/min.
Nyredysfunksjon: Farmakokinetikken av en enkeltdose nevirapin er sammenlignet hos 23 pasienter med mild(50 CLcr< 80 ml/min), moderat(30 CLcr< 50 ml/min) eller alvorlig nyredysfunksjon(CLcr< 30 ml/min), nyresvikt eller terminal nyresykdom(ESRD) som krever dialyse, samt hos 8 pasienter med normal nyrefunksjon CLcr> 80 ml/min.

An analysis of safety data in patients treated with capecitabine monotherapy(colorectal cancer) with baseline renal impairment showed an increase in the incidence of treatment-related grade 3 and 4 adverse reactions compared to patients with normal renal function 36% in patients without renal impairment n=268, vs.
En analyse av sikkerhetsdata fra pasienter behandlet med kapecitabin som monoterapi(kolorektalkreft) med nedsatt nyrefunksjon før behandling viste en økning i insidens av behandlingsrelaterte bivirkninger grad 3 og 4 sammenliknet med pasienter med normal nyrefunksjon henholdsvis 36 % hos pasienter uten nedsatt nyrefunksjon n=268, vs.

Hvordan bruke "patients with normal renal function" i en Engelsk setning

Patients with normal renal function should be carefully hydrated to maintain a urine output of 3-5 mL/kg per hour.

CIN occurs in up to 5% of hospitalized patients with normal renal function prior to injection of contrast media.

Some drug accumulation may occur in patients with normal renal function during the first 3 days of cycloserine therapy.

In patients with normal renal function (CLcr≧60 mL/min), a total daily dose of 150 mg pregabalin is recommended initially.

A preserved mental status may correlate with cefepime safety in neurological patients with normal renal function during cefepime treatment.

The HABP/VABP and cSSSI trials included patients with normal renal function and patients with varying degrees of renal impairment.

Medical treatment of patients with normal renal function or moderate reduction in glomerular filtration rate (GFR) sulfate and pyridoxine.

This figure decreases to an MIC of 4 mg/L for patients with normal renal function or augmented renal clearance (73).

High and low sodium intakes are associated with incident chronic kidney disease in patients with normal renal function and hypertension.

Thus, RBV dose reduction to approximately 20% of the total dose used in patients with normal renal function is recommended.

Hvordan bruke "pasienter med normal nyrefunksjon" i en Norsk setning

Pasienter med normal nyrefunksjon kan fortsette å ta metformin som vanlig.

Behandling: Pasienter med normal nyrefunksjon skal gis adekvat væske.

Hos pasienter med normal nyrefunksjon er denne virkningen ikke signifikant.

Hos pasienter med normal nyrefunksjon er eliminasjonshalveringstiden ca. 3 timer.

Dosejustering for geriatriske pasienter med normal nyrefunksjon er ikke nødvendig.

Eldre pasienter med normal nyrefunksjon dosejustering er ikke nødvendig.

Hos eldre pasienter med normal nyrefunksjon endres farmakokinetikken til legemidlet.

Pasienter med normal nyrefunksjon må unngå dehydrering.

Hos pasienter med normal nyrefunksjon ses ingen kreatininstigning.

T1/2 For pasienter med normal nyrefunksjon er det 6,4 timer.